Słowo: zaklepać

Powiązane słowa / Znaczenie: zaklepać

zaklepać antonimy, zaklepać coś, zaklepać gramatyka, zaklepać krzyżówka, zaklepać ortografia, zaklepać po ang, zaklepać po angielsku, zaklepać sos, zaklepać synonim, zaklepać synonimy, zaklepać słownik, zaklepać słownik angielski, zaklepać tłumaczenie, zaklepać zupę

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zaklepać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zaklepać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: zaklepać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hammer, hammer down, clinch
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
martillo, martillo abajo, martillo hacia abajo, martillo de fondo, martillo para
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hammer, anschlaghammer, hämmern, schlägel, flachhämmern, festhämmern, niederprasseln, einschlagen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
martèlent, percuter, marteau, battre, enfoncer, chien, ficher, heurter, taper, martelons, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
martello, martellare, piantare, un martello, martello professionale
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
martelo, martelar, marreta, hamburgo, cão batido
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hamer, hameren, sla ze vast
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
забивать, курок, вколотить, сбивать, молоток, молот, выковывать, молотобоец, молотом
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
slegge, hammer, hamre, banke, hamrer, meisle
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hamra, hammare, hammaren, bulta, hammer
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
moukarinheitto, moukari, hakata, vasara, vasaroida, hammer, vasaraan, vasaralla, vasaran
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hammer, hamre, hammeren, banke, hamrer
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zabouchat, kladívko, tlouci, zatloukat, tlouct, vrážet, bouchat, klepat, kladivo, zatlouct, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kalapácscsont, kalapács le
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çekiç, aşağı, aşağıya, basılı, down, aşağı doğru
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σφυροκοπώ, σφυρί, σφύρα, καταλήξουν, με σφυρί, τη σφύρα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
збивати, молоток
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
çekiç, rënë dakord, arrijnë, të rënë dakord, sheshojë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
чук, чука, чукайте, каменотрошачката, забие
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сабака, молат, малаток, молоток
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
haamer, haamriga, vasara, haamri, taguma
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kovati, čekić, čekićem, čekić da, lupati, čekić je
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hamra, hamar, negla, hamarinn
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kūjis, plaktukas, Zaklepać, Sureguliuoti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
āmuriņš, āmurs, āmuru, sitieniem, āmura, āmurs kaltu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
чеканот, чеканот надолу
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ciocan, ciocanul, ciocan de
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kladivo, kladivom, zabijajte, zabil, hammer
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kladivo, zatĺcť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zaklepać)

etymologia:
(1.1-2) pol. za- + klepać
od

odmiana:
(1.1-3) koniugacja IX 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzaklepać
czas przyszły prostyzaklepięzaklepieszzaklepiezaklepiemyzaklepieciezaklepią
czas przeszłymzaklepałemzaklepałeśzaklepałzaklepaliśmyzaklepaliściezaklepali
fzaklepałamzaklepałaśzaklepałazaklepałyśmyzaklepałyściezaklepały
nzaklepałomzaklepałośzaklepało
tryb rozkazującyniech zaklepięzaklepniech zaklepiezaklepmyzaklepcieniech zaklepią
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymzaklepałem byłzaklepałeś byłzaklepał byłzaklepaliśmy bylizaklepaliście bylizaklepali byli
fzaklepałam byłazaklepałaś byłazaklepała byłazaklepałyśmy byłyzaklepałyście byłyzaklepały były
nzaklepałom byłozaklepałoś byłozaklepało było
forma bezosobowa czasu przeszłegozaklepano
tryb przypuszczającymzaklepałbym,
byłbym zaklepał
zaklepałbyś,
byłbyś zaklepał
zaklepałby,
byłby zaklepał
zaklepalibyśmy,
bylibyśmy zaklepali
zaklepalibyście,
bylibyście zaklepali
zaklepaliby,
byliby zaklepali
fzaklepałabym,
byłabym zaklepała
zaklepałabyś,
byłabyś zaklepała
zaklepałaby,
byłaby zaklepała
zaklepałybyśmy,
byłybyśmy zaklepały
zaklepałybyście,
byłybyście zaklepały
zaklepałyby,
byłyby zaklepały
nzaklepałobym,
byłobym zaklepało
zaklepałobyś,
byłobyś zaklepało
zaklepałoby,
byłoby zaklepało
imiesłów przymiotnikowy przeszłymzaklepanyzaklepani
fzaklepanazaklepane
nzaklepane
imiesłów przysłówkowy uprzednizaklepawszy
rzeczownik odczasownikowyzaklepanie, niezaklepanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. klepanie n, klepnięcie n, zaklepywanie n, zaklepanie n, zaklepywanka f, klepka f, klepisko n
czas. klepać ndk., klepnąć dk.

wymowa:
IPA: [zaˈklɛpaʨ̑], AS: [zaklepać]

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (dk. zaklepywać)
klepaniem uczynić coś płaskim
w grze w chowanego: uderzyć dłonią w coś (w zaklepywankę) na znak odnalezienia uczestnika gry
przen. zapewnić sobie lub komuś uzyskanie czegoś
Losowe słowa