Słowo: nawias
Kategoria: nawias
Nauka, Encyklopedie i słowniki, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: nawias
nawias antonimy, nawias do kwadratu, nawias gramatyka, nawias klamrowy latex, nawias kwadratowy, nawias kwadratowy krzyżówka, nawias kwadratowy matematyka, nawias liego, nawias ortografia, nawias po angielsku, nawias poissona, nawias razy nawias, nawias synonimy, nawias w nawiasie, wyciąganie przed nawias, wyłączanie przed nawias
Synonimy: nawias
pal, granica, wspornik, konsola, podpórka, kinkiet, klamra, parenteza
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nawias
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nawias: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka nawias: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: nawias
nawias po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
parenthesis, brace, bracket, pale, brackets, parentheses
nawias po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
paréntesis, estribo, entre paréntesis, paréntesis de, de paréntesis
nawias po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zwischenbemerkung, einschub, halter, parenthese, klammer, klammerzeichen, paar, zwischensatz, klammerung, konsole, Parenthese, Klammern, Klammer, Klammer stehen
nawias po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
boucle, tarière, affermir, sommier, accot, assujettir, agrafe, confirmer, accore, corroborer, réconforter, appui, foret, étai, fortifier, ravigoter, parenthèse, parenthèses, entre parenthèses, les parenthèses, la parenthèse
nawias po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
parentesi, tra parentesi, parentesi di, la parentesi, le parentesi
nawias po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
suporte, grampo, cinta, par, parelha, pai, casal, parêntese, parênteses, parêntesis, parêntese de, parenteses
nawias po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
haakje, paar, stel, accolade, duo, span, koppel, klamp, stelletje, kramp, tweetal, nietje, haakjes, tussen haakjes, haken, tussenzin
nawias po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
накладка, скобка, эпизод, подпора, скрепить, брас, скоба, связь, скрепа, кронштейн, распорка, пара, коловорот, дужка, раскосить, свора, круглая скобка, скобки, скобку, скобкой
nawias po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
parentes, konsoll, parentesen, parenteser, parantes
nawias po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
parentes, parantes, parentesen, parenteser
nawias po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pidin, sulku, pora, sivuhuomautus, pidike, tukea, piristää, luokittaa, housunkannatin, pari, syrjähyppäys, aaltosulku, sulkumerkki, sulje, suluissa, sulkeissa, sulkuja
nawias po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
parentes, parenteser, parentesen, parantes
nawias po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
sponka, vyztužit, povzbudit, výztuha, vzpružit, závorka, připevnit, svorka, vrták, podpěra, spona, konzola, opěra, přezka, nosič, posílit, vsuvka, závorky, závorku, parenteze
nawias po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kapcsolójel, járógép, konzol, fogszabályozó, zárójel, zárójelben, zárójelek, zárójelbe, zárójelet
nawias po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ayraç, parantez, parantezler, parenthesis, parantezi
nawias po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αγκύλη, παρένθεση, παρενθέσεις, παρενθέσεων, παρενθέσεως, παρένθεσης
nawias po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
круглі, зграя, бра, інтервал, скріпляти, скріпа, епізод, коловорот, кронштейн, інтермедія, підтяжки, скобка, дужка, кругла дужка
nawias po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kllapë, kllapa, parantezë, në kllapa, shprehje në kllapa
nawias po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
интермедия, кръгла скоба, скоби, скобите се, скоби се
nawias po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
круглая, круглы, круглую
nawias po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
brass, kiillause, klamber, rühmitama, kiil, jutumärk, kiilsõna, ümarsulg, sulgudes, sulgudesse, sulud
nawias po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zagraditi, spajalica, spoj, par, pantljika, zagrade, veza, konzola, podupirač, međuvrijeme, zagrada, zagradu, umetak
nawias po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
svigi
nawias po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
įterptinys, tarpas, parenthesis, skliaustelis, skliaustas
nawias po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
intermēdija, iekavas, iekava, iekavās
nawias po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заграда, заградите, загради, заградата, константа
nawias po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pereche, paranteză, acoladă, paranteze, paranteza, dintre paranteze, între paranteze
nawias po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
spona, oklepaj, parenthesis, oklepajev, oklepaji
nawias po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vsuvka, spona, vsuvky
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nawias)
związki frazeologiczne:
nawiasem mówiąc, być poza nawiasem, wyrzucić poza nawias
kolokacje:
nawias okrągły / klamrowy / ostrokątny, otwierać / otworzyć / zamykać / zamknąć / domykać / domknąć nawias, ująć / wziąć w nawias, wyciągnąć przed nawias, nawias syntaktyczny
nawias otwierający / zamykający
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
przym. nawiasowy
przykłady:
Ten tekst w nawiasie trzeba poprawić, bo jest prawie niezrozumiały.
Działania matematyczne w nawiasach wykonujemy zawsze w pierwszej kolejności.
wymowa:
IPA: [ˈnavʲjas], AS: [navʹi ̯as], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
parzysty znak graficzny w postaci łuków lub klamer zwróconych w przeciwne strony, który grupuje lub wyodrębnia tekst lub symbole i pełni pewną umowną rolę – piśmienniczą, matematyczną, programistyczną, w zapisie chemicznym itp.;
każdy z dwóch łuków będących elementem nawiasu
nawiasem mówiąc, być poza nawiasem, wyrzucić poza nawias
kolokacje:
nawias okrągły / klamrowy / ostrokątny, otwierać / otworzyć / zamykać / zamknąć / domykać / domknąć nawias, ująć / wziąć w nawias, wyciągnąć przed nawias, nawias syntaktyczny
nawias otwierający / zamykający
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | nawias | nawiasy |
| dopełniacz | nawiasu | nawiasów |
| celownik | nawiasowi | nawiasom |
| biernik | nawias | nawiasy |
| narzędnik | nawiasem | nawiasami |
| miejscownik | nawiasie | nawiasach |
| wołacz | nawiasie | nawiasy |
wyrazy pokrewne:
przym. nawiasowy
przykłady:
Ten tekst w nawiasie trzeba poprawić, bo jest prawie niezrozumiały.
Działania matematyczne w nawiasach wykonujemy zawsze w pierwszej kolejności.
wymowa:
IPA: [ˈnavʲjas], AS: [navʹi ̯as], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
parzysty znak graficzny w postaci łuków lub klamer zwróconych w przeciwne strony, który grupuje lub wyodrębnia tekst lub symbole i pełni pewną umowną rolę – piśmienniczą, matematyczną, programistyczną, w zapisie chemicznym itp.;
każdy z dwóch łuków będących elementem nawiasu
Statystyki popularności: nawias
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Rzeszów, Poznań, Kraków, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podkarpackie, świętokrzyskie, podlaskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa