Słowo: zupełny
Kategoria: zupełny
Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek, Nauka
Powiązane słowa / Znaczenie: zupełny
akt urodzenia, akt zupełny urodzenia, odpis aktu urodzenia, odpust, odpust zupełny, odpust zupełny warunki, zupełny akt małżeństwa, zupełny akt urodzenia, zupełny akt urodzenia dziecka, zupełny akt zgonu, zupełny antonimy, zupełny brak koncentracji, zupełny gramatyka, zupełny krzyżówka, zupełny odpis aktu małżeństwa cena, zupełny odpis aktu zgonu, zupełny ortografia, zupełny rozkład pożycia małżeńskiego, zupełny rozwój, zupełny synonim, zupełny synonimy
Synonimy: zupełny
sztywny, nieugięty, całkowity, łączny, cały, doszczętny, ogólny, absolutny, bezwzględny, kompletny, bezwarunkowy, pełny, nie uszkodzony, integralny, nietknięty, wyłączny, idealny, doskonały, nieporównany, skończony, dokumentny, głęboki, dogłębny, gruntowny, wyczerpujący, dokładny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zupełny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zupełny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zupełny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zupełny
zupełny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
entire, consummate, complete, end-to-end, stark, blithering, all-fired, arrant, perfect, total, strict, absolute, utter, a complete, the complete
zupełny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
entero, riguroso, plenario, perfecto, estricto, suma, llenar, concluir, severo, fenecer, rígido, terminar, íntegro, finalizar, absoluto, lleno, completo, completa, total, completado, completos
zupełny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schlicht, nackt, zusammenrechnen, ernst, endsumme, beenden, schier, gesamtbetrag, vollkommen, vollenden, vollendet, einheit, vollständig, ganz, summieren, summe, komplett, völlig, komplette, vollständige
zupełny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
consistant, accompli, cesser, inconditionnel, idéal, absolu, solide, dur, tout, formel, clair, sévère, terminer, remplir, complètent, juste, complet, complète, totale, terminée, complètes
zupełny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
intero, assoluto, totale, importo, austero, integrare, completo, stretto, globale, rigido, severo, pieno, perfezionare, tutto, complessivo, perfetto, completa, complete, completi
zupełny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
puro, soma, rigoroso, lance, estrito, consumar, completar, esticador, totalitário, finalizar, abarrotar, todo, absoluto, aperfeiçoar, aprimorado, cheio, completo, completa, total, concluída, completas
zupełny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zuiver, ophouden, volkomen, besluiten, volbrengen, voltooien, onvermengd, gestreng, algeheel, perfect, louter, strikt, geheel, som, puur, volmaakt, compleet, voltooid, volledig, volledige, totale
zupełny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
безупречный, достраивать, цельный, застывший, перфект, суммарный, тотальный, довершить, прожженный, безраздельный, укомплектовывать, полнейший, целый, настоящий, дополнять, детальный, полный, полная, полное, полным, завершена
zupełny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ubetinget, stiv, slutte, komplett, rent, streng, ende, ren, fullstendig, total, hel, sum, perfekt, alvorlig, fullkommen, absolutt, komplette, fullført, hele
zupełny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sträng, full, absolut, ren, hård, summa, tal, hel, fullborda, komplettera, total, fullkomlig, fullständig, komplett, hela, fullständiga, kompletta
zupełny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lopettaa, aito, kokonainen, puhdas, läpikotainen, täydellinen, kova, koko, mainio, toimittaa, perfekti, kiistämätön, tiukka, määrä, summa, kokonaismäärä, täydellisen, valmis, täydellistä, täydelliset
zupełny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hel, total, fuldstændig, streng, komplet, absolut, hele, sum, fuld, beløb, komplette, fuldstændige, fuldstændigt
zupełny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dokonalý, celek, pevný, silný, bezvadný, tuhý, naplnit, dokončený, absolutní, neomezený, celkový, prohnaný, vykonat, přísný, vyplnit, komplexní, kompletní, úplné, dokončení, úplná, úplný
zupełny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hibátlan, elkészült, totális, abszolút, szoros, teljes, komplett, teljes körű, teljesen, a teljes
zupełny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tutar, toplam, aygır, tam, bütün, sert, temiz, bitirmek, kamil, tamamlamak, mutlak, komple, tam bir, eksiksiz, komple bir
zupełny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ολικός, ολόκληρος, απόλυτος, περατώνω, γυμνός, τέλειος, αυστηρός, σκέτος, σύνολο, ολοκληρώνω, τελειοποιώ, πλήρης, πλήρη, πλήρες, πλήρους, ολοκληρωθεί
zupełny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
бездоганний, завершіть, строгий, перфект, загальний, закінчити, загальна, цілий, портер, самовладний, тотальний, завершити, чіткий, необмежений, точний, влучний, повний, повна, повну
zupełny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
plotë, rreptë, plotësoj, i plotë, të plotë, e plotë, kompletuar
zupełny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
заверката, пълен, пълна, пълно, пълното, пълната
zupełny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скончыць, поуны, поўны, поўная, Полный
zupełny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lõpuleviidud, karm, täielik, perfekt, suguküps, otsekohene, absoluut, absoluutne, täiendama, läbinisti, äärmine, totaalne, ümberlükkamatu, ideaalne, lõpetatud, täiuslik, täieliku, täielikku, täielikult, täielikud
zupełny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dopuniti, sabirati, perfektno, nevaljao, ozloglašen, potpunu, zao, perfekt, završen, uzan, ukupan, ispunjavati, dovršiti, perfektan, lutajući, ukupne, kompletan, potpuni, potpuna, potpun, kompletna
zupełny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heil, fullgera, gagnger, fullkominn, heill, Complete, lokið, klárað, ljúka
zupełny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
universitas, expletus, plenus, exigo, universus, austerus, absolutus
zupełny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
absoliutus, suma, visiškas, visas, pilnas, griežtas, ištisas, eržilas, išsami, baigtas, išsamūs
zupełny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ērzelis, viss, stingrs, pilns, kopējs, pilnīgs, absolūts, summa, pilnīga, pabeigta, pilnīgu
zupełny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
комплетен, целосна, комплетна, заврши, полн
zupełny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
termina, complet, exigent, sumă, strict, perfect, armăsar, absolut, completă, completa, totală, complet de
zupełny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
cel, split, odličen, popoln, dovršit, absolutní, popolna, popolne, končana, popolni, popolno
zupełny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úplný, silný, prísny, drsný, absolutistický, čistý, dokonalý, naproste, celkový, pevný, celý, úhrn, strnulý, plný, kompletné, kompletný, Všetky, kompletnú, Súkromná
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zupełny)
antonimy:
całkowity, kompletny, pełny
absolutny, do kwadratu, doszczętny, kompletny, pełny, skończony, stuprocentowy, totalny; przest. dokumentny
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. zupełność f
czas. uzupełniać ndk., uzupełnić dk.
przysł. zupełnie
przykłady:
Ten wykaz nie jest jeszcze zupełny, a więc nadal pracujemy nad nim.
Pytanie było tak niezręczne, że w pokoju nagle zapadła zupełna cisza.
wymowa:
IPA: [zuˈpɛwnɨ], AS: [zupeu̯ny]
znaczenia:
przymiotnik
obejmujący całość
mający wszystkie cechy typowe dla danego przedmiotu, pojęcia, danej istoty
całkowity, kompletny, pełny
absolutny, do kwadratu, doszczętny, kompletny, pełny, skończony, stuprocentowy, totalny; przest. dokumentny
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | zupełny | zupełna | zupełne | zupełni | zupełne | ||||||||
| dopełniacz | zupełnego | zupełnej | zupełnego | zupełnych | |||||||||
| celownik | zupełnemu | zupełnej | zupełnemu | zupełnym | |||||||||
| biernik | zupełnego | zupełny | zupełną | zupełne | zupełnych | zupełne | |||||||
| narzędnik | zupełnym | zupełną | zupełnym | zupełnymi | |||||||||
| miejscownik | zupełnym | zupełnej | zupełnym | zupełnych | |||||||||
| wołacz | zupełny | zupełna | zupełne | zupełni | zupełne | ||||||||
| |||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zupełność f
czas. uzupełniać ndk., uzupełnić dk.
przysł. zupełnie
przykłady:
Ten wykaz nie jest jeszcze zupełny, a więc nadal pracujemy nad nim.
Pytanie było tak niezręczne, że w pokoju nagle zapadła zupełna cisza.
wymowa:
IPA: [zuˈpɛwnɨ], AS: [zupeu̯ny]
znaczenia:
przymiotnik
obejmujący całość
mający wszystkie cechy typowe dla danego przedmiotu, pojęcia, danej istoty
Statystyki popularności: zupełny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa, Katowice, Wrocław, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, podkarpackie, lubelskie, śląskie, wielkopolskie