Słowo: niedźwiedź
Kategoria: niedźwiedź
Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: niedźwiedź
masza, misza, misza i niedźwiedź, mój brat niedźwiedź, niedzwiedz, niedźwiedź antonimy, niedźwiedź brunatny, niedźwiedź czarny, niedźwiedź gramatyka, niedźwiedź grizzly, niedźwiedź i masza, niedźwiedź janusz, niedźwiedź jaskiniowy, niedźwiedź krzyżówka, niedźwiedź lock, niedźwiedź ortografia, niedźwiedź po angielsku, niedźwiedź polarny, niedźwiedź rozszarpuje tę kobietę żywcem, niedźwiedź sennik, niedźwiedź synonimy, niedźwiedź wojtek, sennik niedźwiedź, stary niedźwiedź, wojtek niedźwiedź
Synonimy: niedźwiedź
miś, narost w piecu, skóra niedźwiedzia, gruby materiał płaszczowy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niedźwiedź
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niedźwiedź: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka niedźwiedź: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: niedźwiedź
niedźwiedź po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bear, bore, bearing, a bear, the bear, Niedźwiedź, bears
niedźwiedź po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sufrir, cansar, mosca, oso, horadar, comportar, aburrir, rodamiento, parir, llevar, rumbo, taladrar, soportar, tener, dar
niedźwiedź po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ertragen, position, entbinden, tragend, handeln, bohrung, aushalten, bär, miene, erdulden, lager, lage, baissier, peilung, tragen, langweilen, Bär, gebären, zu tragen
niedźwiedź po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
supporter, entraîner, raser, engendrer, porter, emporter, trou, canuler, forage, attitude, ours, forer, soutenir, ennuyer, sondage, mine, garder, assumer, supportera
niedźwiedź po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
buco, orso, cuscinetto, generare, partorire, portare, tollerare, annoiare, reggere, sopportare, recare, sostenere
niedźwiedź po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
verruma, entediar, brocar, furo, aborrecer, aguentar, perfurar, rolamento, tolerar, furar, sustentar, padecer, sofrer, suportar, urso, enfadar, agüentar, ter, suportará
niedźwiedź po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aanboren, dragen, beer, opbrengen, ergeren, baren, tegenstaan, lager, vermoeien, velen, voortbrengen, verdragen, uitstaan, dulden, lijden, afwerpen, te dragen
niedźwiedź po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
прискучить, нападать, сверлить, переносить, переесть, свидетельствовать, хандра, зуда, производить, показывать, подтянутость, тяжесть, вытерпеть, уродить, растачивать, медведка, нести, несут, иметь, медведь, носить
niedźwiedź po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bjørn, kjede, tåle, bære, bore, bear, bærer, huske
niedźwiedź po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
borra, inneha, tåla, björn, bära, hållning, bär, stå, försedda, förses
niedźwiedź po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vaakuna, elättää, odottaa, mesikämmen, ryhti, kaliiperi, otso, ikävystyttää, kuljettaa, kantaa, kestivät, karhu, laakeri, sietää, kesti, käytös, vastattava, kantavat, kantamaan
niedźwiedź po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
føde, bjørn, bære, bore, bærer, forsynet, være forsynet, forsynet med
niedźwiedź po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nosit, medvěd, rodit, strpět, vrtání, zrodit, vrt, postoj, lože, poměr, nést, vrtat, plodit, chování, vydržet, vystát, nesou, ponese, nese
niedźwiedź po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kihatás, teherhordó, támaszték, elviselés, iránymeghatározás, medve, felfekvés, vivés, hordozó, viselés, gyümölcs, hozó, viseli, viselik, tüntetni, viselnie
niedźwiedź po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çehre, tavır, ayı, taşıyan, taşımak, taşımalıdır, taşıyacak
niedźwiedź po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σχέση, γεννώ, στάση, έδρανο, πλήττω, υποφέρω, φέρουν, να φέρουν, φέρει, να φέρει, φέρει τα
niedźwiedź po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нападати, перенести, опиратися, важкість, народження, нудьга, діра, набриднути, ведмідь, свердловина, азимут, бор, нести, нестиме, нестимуть
niedźwiedź po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ari, duroj, mbaj, mbart, mbajnë, të mbajnë
niedźwiedź po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мечка, мечка', калибър, нося, носи, носят, понесе, поема
niedźwiedź po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адбыцца, прынасiць, насiць, мядзьведзь, несці, несьці
niedźwiedź po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kurss, puurima, taluma, buur, peilima, tõusulaine, tüdimus, hoiak, talumine, kandma, olema, kannavad, kanda, kannab
niedźwiedź po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kalibar, ponašanje, bušotina, podnošen, ležaj, držanje, rađati, roditi, ležište, veza, položaj, držati, medvjed, nosi, trpjeti, podnositi, podnijeti, nositi, snositi, imati
niedźwiedź po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fæða, bora, björn, borjárn, bera, hafa, borið, ber, að bera
niedźwiedź po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ursus, tolero, gigno, gero
niedźwiedź po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
meška, lokys, turėti, padengia, būti, padengti, prisiimti
niedźwiedź po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nest, lācis, kalibrs, sedz, segt, jāsedz, jāuzņemas
niedźwiedź po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мечката, носат, сносат, сноси, носи, го носат
niedźwiedź po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
înfăţişare, calibru, urs, suporta, purta, suportă, suporte, poartă
niedźwiedź po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
rodit, nudit, tolerance, medved, nosi, nosijo, nositi, kriti, krije
niedźwiedź po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ložisko, nuda, medveď, bear
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niedźwiedź)
antonimy:
byk
etymologia:
st.pol. miedźwiedź → zjadacz miodu, od prasł. *medvědь < prasł. *medu̥ědь < prasł. *meduědь będącego złożeniem *medu, czyli dopełniacza od prasł. prasł. *medъ → miód oraz rzeczownika odczasownikowego prasł. *ěsti → jeść, czyli „miodojad”
związki frazeologiczne:
dzielić skórę na niedźwiedziu, niedźwiedzia przysługa, posłać na białe niedźwiedzie, jeszcze niedźwiedź w lesie, a już skórę targują
hiperonimy:
ssak
hiponimy:
grizli, baribal, panda wielka, wargacz
kolokacje:
niedźwiedź amerykański / andyjski / błękitny / brunatny / czarny / himalajski / grizzly / jaskiniowy / malajski / polarny / panda
odmiana:
(2.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. niedźwiedziątko n, niedźwiednik m, Niedźwiednik m, Niedźwiedź m, niedźwiedziówka f, Niedźwiedziówka f, niedźwiedziowate nmos, niedźwiednictwo n, Niedźwiecki mforma żeńska niedźwiedzica f
zdrobn. niedźwiadek m
zgrub. niedźwiedzisko n
przym. niedźwiedzi, niedźwiedziowaty, niedźwiedniczy
przysł. niedźwiedziowato
przykłady:
Niedźwiedź zaryczał i uderzył turystę łapą.
synonimy:
zdrobn. niedźwiadek, miś
niezgrabiasz, niezdara, słoń
wymowa:
, IPA: [ˈɲɛ̇ʥ̑vʲjɛ̇ʨ̑], AS: [ńėʒ́vʹi ̯ėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• podw. art.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
zool. duży, drapieżny ssak pokryty futrem z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae);
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
przen. żart. lub złośliwie o człowieku niezgrabnym, niezdarnym, nieumiejącym się poruszać lub zachować
ekon. środ. inwestor giełdowy grający na spadki kursów akcji lub innych aktywów
byk
etymologia:
st.pol. miedźwiedź → zjadacz miodu, od prasł. *medvědь < prasł. *medu̥ědь < prasł. *meduědь będącego złożeniem *medu, czyli dopełniacza od prasł. prasł. *medъ → miód oraz rzeczownika odczasownikowego prasł. *ěsti → jeść, czyli „miodojad”
związki frazeologiczne:
dzielić skórę na niedźwiedziu, niedźwiedzia przysługa, posłać na białe niedźwiedzie, jeszcze niedźwiedź w lesie, a już skórę targują
hiperonimy:
ssak
hiponimy:
grizli, baribal, panda wielka, wargacz
kolokacje:
niedźwiedź amerykański / andyjski / błękitny / brunatny / czarny / himalajski / grizzly / jaskiniowy / malajski / polarny / panda
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | niedźwiedź | niedźwiedzie |
| dopełniacz | niedźwiedzia | niedźwiedzi |
| celownik | niedźwiedziowi | niedźwiedziom |
| biernik | niedźwiedzia | niedźwiedzie |
| narzędnik | niedźwiedziem | niedźwiedziami |
| miejscownik | niedźwiedziu | niedźwiedziach |
| wołacz | niedźwiedziu | niedźwiedzie |
(2.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | niedźwiedź | niedźwiedzie |
| dopełniacz | niedźwiedzia | niedźwiedzi |
| celownik | niedźwiedziowi | niedźwiedziom |
| biernik | niedźwiedzia | niedźwiedzi |
| narzędnik | niedźwiedziem | niedźwiedziami |
| miejscownik | niedźwiedziu | niedźwiedziach |
| wołacz | niedźwiedziu | niedźwiedzie |
wyrazy pokrewne:
rzecz. niedźwiedziątko n, niedźwiednik m, Niedźwiednik m, Niedźwiedź m, niedźwiedziówka f, Niedźwiedziówka f, niedźwiedziowate nmos, niedźwiednictwo n, Niedźwiecki mforma żeńska niedźwiedzica f
zdrobn. niedźwiadek m
zgrub. niedźwiedzisko n
przym. niedźwiedzi, niedźwiedziowaty, niedźwiedniczy
przysł. niedźwiedziowato
przykłady:
Niedźwiedź zaryczał i uderzył turystę łapą.
synonimy:
zdrobn. niedźwiadek, miś
niezgrabiasz, niezdara, słoń
wymowa:
, IPA: [ˈɲɛ̇ʥ̑vʲjɛ̇ʨ̑], AS: [ńėʒ́vʹi ̯ėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• podw. art.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
zool. duży, drapieżny ssak pokryty futrem z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae);
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
przen. żart. lub złośliwie o człowieku niezgrabnym, niezdarnym, nieumiejącym się poruszać lub zachować
ekon. środ. inwestor giełdowy grający na spadki kursów akcji lub innych aktywów
Statystyki popularności: niedźwiedź
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Białystok, Warszawa, Lublin, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, podlaskie, lubelskie, wielkopolskie, podkarpackie
Losowe słowa