Słowo: nietaktowny
Powiązane słowa / Znaczenie: nietaktowny
nietaktowny antonimy, nietaktowny english, nietaktowny francuski, nietaktowny gramatyka, nietaktowny krzyżówka, nietaktowny ortografia, nietaktowny po niemiecku, nietaktowny synonim, nietaktowny synonimy, nietaktowny słownik, nietaktowny wiki, taktowny po angielsku, taktowny sjp, taktowny slownik ang
Synonimy: nietaktowny
niezręczny, niedelikatny, niedyskretny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nietaktowny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nietaktowny: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka nietaktowny: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: nietaktowny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
indelicate, clumsy, gauche, tactless, insensitive, heavy-handed
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
torpe, insensible, indiscreto, indelicado, sin tacto, falto de tacto, falta de tacto, tactless
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unbeholfen, linkisch, ungeschickt, taktlos, schwerfällig, taktlose, tactless, taktlosen, Taktlosigkeit
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
tactile, pataud, balourd, indifférent, inhabile, godiche, maladroit, manchot, impassible, godichon, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
impacciato, maldestro, sgraziato, goffo, senza tatto, indiscreto, tatto, privo di tatto, indelicato
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sem tato, tactless, tato, falta de tato, indelicado
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
onhandig, links, tactloos, tactless, tactloze, tactlooze, contactloos
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
неблагородный, неповоротливый, жестокий, верблюжий, медвежий, деспотический, сиволапый, безрукий, неуклюжий, суконный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
klosset, taktløs, tactless, taktløse, taktløst, berøringsfri
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
taktlös, tafatt, oskicklig, klumpig, drumlig, klumpigt, taktlösa, taktlöst
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tunteeton, tunnoton, vasteeton, tökerö, kehno, kömpelö, rähmäkäpälä, tahditon, epäviisasta, tahdittomia
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
taktløs, taktløse, taktløst
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
necitelný, nejapný, nešetrný, nešikovný, neobratný, lhostejný, netaktní, necitlivý, levý, neohrabaný, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fásult, esetlen, balkezes, tapintatlan, tapintatlanság, tapintatlanok
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hantal, beceriksiz, acemi, patavatsız, tactless, düşüncesiz, kaba, nezaketsiz
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αδαής, αδιάκριτος, αδέξιος, αναίσθητος, ανεπηρέαστος, απρεπής, σκαιός, αδέξιο, αγενής, αγενή
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
жорстокий, неповороткий, незугарний, брутальний, незграбний, нетактовний, великоваговий, безтактний, безтактне, нетактовне
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i trashë, trashë, patakt, i patakt
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
нетактичен, нетактични, нетактична, нетактично
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
балбатун-, балбатун, бестактоўнае
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
sündsusetu, taktitu, karmikäeline, ebadelikaatne, taktitundetu, saamatu, kohmetu, kontaktivabaks, taktitundetuks, Tahditon
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nesvjestan, netaktičan, nespretan, neskroman, nespretni, bezosjećajan, glomazan, nedelikatan, neosjetljiv, grub, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
klaufalegur, tactless
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
inconcinnus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
netaktiškas, Netaktisks, Niedelikatny, netaktiška, Niedyskretny
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
netaktisks
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
нетактичен
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
neîndemânatic, stângaci, nedelicat, lipsit de tact, indiscret, lipsa de tact, lipsită de tact
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
netaktní, Netaktičan
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nemotorný, neohrabaný, tyranský, necitlivý, neobratný, netaktní, netaktný, netaktné, netaktnej, netaktná
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nietaktowny)
antonimy:
(1.1-2) taktowny
hiperonimy:
niedelikatny
hiponimy:
(1.1-2) niezręczny
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. nietakt m, nietaktowność f
przysł. nietaktownie
przykłady:
Sekretna dyplomacja (…) w XVIII w. była niezręczna i nietaktowna, sprowadzała się do intryg, zrywania sejmów i „dyplomacji pieniądza”.
synonimy:
niedyplomatyczny
niedyplomatyczny, nie na miejscu
wymowa:
IPA: [ˌɲɛtakˈtɔvnɨ], AS: [ńetaktovny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
pozbawiony taktu, nieuprzejmy, niekulturalny, niezręczny
świadczący o braku taktu
(1.1-2) taktowny
hiperonimy:
niedelikatny
hiponimy:
(1.1-2) niezręczny
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | nietaktowny | nietaktowna | nietaktowne | nietaktowni | nietaktowne | |
| dopełniacz | nietaktownego | nietaktownej | nietaktownego | nietaktownych | ||
| celownik | nietaktownemu | nietaktownej | nietaktownemu | nietaktownym | ||
| biernik | nietaktownego | nietaktowny | nietaktowną | nietaktowne | nietaktownych | nietaktowne |
| narzędnik | nietaktownym | nietaktowną | nietaktownym | nietaktownymi | ||
| miejscownik | nietaktownym | nietaktownej | nietaktownym | nietaktownych | ||
| wołacz | nietaktowny | nietaktowna | nietaktowne | nietaktowni | nietaktowne | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. nietakt m, nietaktowność f
przysł. nietaktownie
przykłady:
Sekretna dyplomacja (…) w XVIII w. była niezręczna i nietaktowna, sprowadzała się do intryg, zrywania sejmów i „dyplomacji pieniądza”.
synonimy:
niedyplomatyczny
niedyplomatyczny, nie na miejscu
wymowa:
IPA: [ˌɲɛtakˈtɔvnɨ], AS: [ńetaktovny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
pozbawiony taktu, nieuprzejmy, niekulturalny, niezręczny
świadczący o braku taktu
Losowe słowa