Słowo: nieufny
Kategoria: nieufny
Encyklopedie i słowniki, Społeczności online
Powiązane słowa / Znaczenie: nieufny
nieufny angielski, nieufny antonimy, nieufny chłopak, nieufny facet, nieufny gramatyka, nieufny kot, nieufny krzyżówka, nieufny ortografia, nieufny paladyn margonem, nieufny pies, nieufny synonim, nieufny synonimy
Synonimy: nieufny
podejrzany, podejrzliwy, nie dowierzający
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nieufny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nieufny: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka nieufny: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: nieufny
nieufny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
leery, mistrustful, incredulous, jealous, wary, distrustful, diffident, suspicious
nieufny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
receloso, precavido, envidioso, desconfiado, incrédulo, cauto, sospechoso, celoso, suspicaz, desconfianza, desconfiada, desconfiados
nieufny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
neidisch, schlau, misstrauisch, eifersüchtig, argwöhnisch, schüchtern, fehlerverdächtig, mißtrauisch, mißtrauischen, misstrauischen, mißtrauische
nieufny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
vigilant, avisé, prévoyant, suspect, circonspect, appréhensif, envieux, défiant, suspicion, jaloux, craintif, alerte, douteux, hésitant, jalouse, ombrageux, méfiant, méfiants, méfiante, méfiance
nieufny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sospettoso, guardingo, invidioso, timido, geloso, prudente, diffidente, diffidenti, diffidenza, mistrustful
nieufny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
invejoso, desconfiado, desconfiados, desconfiada, desconfiança, mistrustful
nieufny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
argwanend, beschroomd, ijverzuchtig, achterdochtig, jaloers, bedeesd, afgunstig, verdacht, verdachte, wantrouwig, wantrouwend, wantrouwen, wantrouwige, mistrustful
nieufny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
завидующий, опасливый, мнительный, недоверчивый, завидущий, настороженный, скептический, робкий, подозрительный, осторожный, заботливый, завидный, скромный, ревнующий, ревнивый, стыдливый, недоверием, недоверчив, с недоверием, недоверчивым
nieufny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sjalu, misunnelig, mistrustful, mistroiske, mistenksom, mistroisk, mistroisk overfor
nieufny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
avundsjuk, misstänksam, svartsjuk, varsam, misstrogna, misstro, misstrogen, misstro mot
nieufny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
varovainen, epäiltävä, luulevainen, hämäräperäinen, epäilevä, mustasukkainen, mustankipeä, ujo, kade, epäluuloinen, kateellinen, epäilevästi, epäluuloisesti
nieufny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
misundelig, mistroisk, mistroiske, mistænksomme, mistillid, mistænksom
nieufny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
závistivý, opatrný, nesmělý, podezíravý, podezřelý, obezřetný, podezřívavý, ostražitý, žárlivý, bázlivý, obezřelý, ostýchavý, nedůvěřivý, nedůvěru, nedůvěřiví, nedůvěřivé, nedůvěřivá
nieufny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
agyafúrt, bizalmatlan, bizalmatlanok, bizalmatlanná, gyanakvó
nieufny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çekingen, utangaç, kıskanç, güvensiz, şüpheci, mistrustful, güvenmeyen, başkalarına güvenmeyen
nieufny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
προσεχτικός, ύποπτος, καχύποπτος, διστακτικός, ζηλιάρης, επιφυλακτικός, άτολμος, προσεκτικός, απίστευτος, κακόπιστος, δύσπιστος, δύσπιστοι, δύσπιστους, δύσπιστη
nieufny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
шишкуватий, яскравий, хитрий, яркий, строкатий, підозрілий, скромний, бородавчастий, соромливий, боязкий, пожвавлений, оживлений, недовірливий, недовірлива, недовірливі, недовірливо
nieufny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
xheloz, dyshues, mosbesues, mosbesim, dyshuese përsa, mosbesues ndaj
nieufny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
недоверчив, недоверие, недоверчиви, подозрителен, недоверчиво
nieufny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
недаверлівы, недаверліва
nieufny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kahtlane, tagasihoidlik, armukade, umbusklik, kahtlustav, uje, tõetruult, umbusaldav, usalda, Epäilevä, skeptiliselt
nieufny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zavidljiv, obazriv, nepouzdan, lukav, sramežljiv, nepovjerljiv, sumnjičav, sumnjiv, ljubomoran, podozriv, nepovjerljivi, nepovjerljivog, nepovjerenja, nepovjerljiva
nieufny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
afbrýðisamur, grunsamur, tortryggin
nieufny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
drovus, nepatiklus, nepasitiki, nepasitikintis, Nieufny, Podejrzliwy
nieufny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizdomīgs, neuzticas, neuzticīgs
nieufny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
недоверчив, недоверба
nieufny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
invidios, neîncrezător, neîncrezători, neincrezatoare, neîncrezătoare, neîncrezători față
nieufny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nezaupljivi, nezaupljiv, Nepovjerljiv
nieufny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
žiarliť, žiarlivý, podozrivý, skeptický, ostražitý, ostýchavý, obozretný, opatrný, nedôverčivý, nedôverčivá
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nieufny)
antonimy:
ufny
kolokacje:
nieufny człowiek, być nieufnym do kogoś
nieufny wzrok / spojrzenie
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieufność f
przysł. nieufnie
przykłady:
Jestem z natury nieufny, nie ufam nikomu.
synonimy:
podejrzliwy, sceptyczny
sceptyczny
wymowa:
IPA: [ɲɛˈwufnɨ], AS: [ńeu̯ufny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• epenteza ł
znaczenia:
przymiotnik
niemający zaufania do kogoś lub czegoś, mający sceptyczne usposobienie
wyrażający niedowierzanie, świadczący o niedowierzaniu
ufny
kolokacje:
nieufny człowiek, być nieufnym do kogoś
nieufny wzrok / spojrzenie
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | nieufny | nieufna | nieufne | nieufni | nieufne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | nieufnego | nieufnej | nieufnego | nieufnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | nieufnemu | nieufnej | nieufnemu | nieufnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | nieufnego | nieufny | nieufną | nieufne | nieufnych | nieufne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | nieufnym | nieufną | nieufnym | nieufnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | nieufnym | nieufnej | nieufnym | nieufnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | nieufny | nieufna | nieufne | nieufni | nieufne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieufność f
przysł. nieufnie
przykłady:
Jestem z natury nieufny, nie ufam nikomu.
synonimy:
podejrzliwy, sceptyczny
sceptyczny
wymowa:
IPA: [ɲɛˈwufnɨ], AS: [ńeu̯ufny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• epenteza ł
znaczenia:
przymiotnik
niemający zaufania do kogoś lub czegoś, mający sceptyczne usposobienie
wyrażający niedowierzanie, świadczący o niedowierzaniu
Statystyki popularności: nieufny
Losowe słowa