oświadczyny po angielsku
Tłumaczenia:
declaration, marriage, proposal, marriage proposal, proposal of marriage, offer of marriage
oświadczyny po hiszpańsku
Tłumaczenia:
proposición, profesión, resolución, matrimonio, declaración, boda, propuesta, unión, casamiento, oferta, propuesta de, la propuesta, propuesta de la
oświadczyny po niemiecku
Tłumaczenia:
deklaration, vermählung, hochzeit, ehe, antrag, heirat, trauung, darlegung, entschließung, vereinbarung, erklärung, vorschlag, Vorschlag, Vorschlags, Vorschlag der
oświadczyny po francusku
Tłumaczenia:
annonce, motion, détermination, résolution, profession, proposition, énoncé, offre, dénonciation, proclamation, noce, déclaration, mariage, proposition de, la proposition, projet, propositions
oświadczyny po włosku
Tłumaczenia:
sposalizio, proposta, matrimonio, nozze, dichiarazione, proposta di, proposta della, la proposta
oświadczyny po portugalsku
Tłumaczenia:
casamento, declamar, proposta, declaração, matrimónio, depoimento, união, compota, resolução, proporcional, proposta da, proposta de, a proposta
oświadczyny po holendersku
Tłumaczenia:
aanzoek, uitspraak, huwelijksaanzoek, huwelijk, motie, verklaring, aangifte, besluit, resolutie, echtverbintenis, echt, aanbieding, betuiging, declaratie, voorstel, voorstel van, het voorstel, het voorstel van
oświadczyny po rosyjsku
Tłumaczenia:
объявление, свадьба, венчание, супружество, марьяж, заявление, бракосочетание, замужество, декларация, предложение, заявка, брак, женитьба, провозглашение, описание, соединение, предложения, это предложение, предложении
oświadczyny po norwesku
Tłumaczenia:
forslag, vielse, ekteskap, giftermål, beslutning, erklæring, forslaget, forslag om
oświadczyny po szwedzku
Tłumaczenia:
äktenskap, vigsel, förslag, förslaget, förslag om
oświadczyny po fińsku
Tłumaczenia:
ehdotus, häät, ilmoitus, julistus, tarjous, päätös, esitys, päätöslauselma, kosinta, ilmoittaminen, kaavailu, ponsi, ehdotuksen, ehdotuksesta, ehdotusta, ehdotuksessa
oświadczyny po duńsku
Tłumaczenia:
erklæring, meddelelse, forslag, ægteskab, bekendtgørelse, bryllup, opgivelse, proklamation, forslaget, forslag om
oświadczyny po czesku
Tłumaczenia:
mariáš, manželství, svatba, ohlášení, vyhlášení, podání, prohlášení, oznámení, návrh, deklarace, sňatek, vyznání, vypovězení, návrhu, návrh je
oświadczyny po węgiersku
Tłumaczenia:
indítványozás, házasságkötés, javaslat, javaslatot, javaslatára, javaslata, javaslatról
oświadczyny po turecku
Tłumaczenia:
demeç, evlilik, evlenme, öneri, teklif, önerisi, teklifi, teklifin
oświadczyny po grecku
Tłumaczenia:
κήρυξη, γάμος, πρόταση, πρότασης, πρόταση της, την πρόταση, προτάσεως
oświadczyny po ukraińsku
Tłumaczenia:
розміри, декларація, об'яву, об'ява, пропорції, заява, псується, декларування, пропозиція, пропозицію, речення, пропозиції
oświadczyny po albańsku
Tłumaczenia:
martesa, propozim, propozimi, propozimi i, propozimin, propozim i
oświadczyny po bułgarsku
Tłumaczenia:
предложение, брак, заявление, предложението, предложение на, предложения
oświadczyny po białorusku
Tłumaczenia:
щлюб, прапанову, прапанова, сказ, прапановы
oświadczyny po estońsku
Tłumaczenia:
abielu, abieluettepanek, kuulutamine, ettepanek, deklaratsioon, ettepaneku, ettepanekut, ettepanekus, ettepanekuga
oświadczyny po chorwacku
Tłumaczenia:
svadba, razmjer, vjenčanje, očitovanje, izjava, deklaraciji, objava, proglas, prijedlog, prijedloga, prijedlogu, predlog, je prijedlog
oświadczyny po islandzku
Tłumaczenia:
yfirlýsing, gifting, bónorð, tillaga, Tillagan, tillögu, tillögur, tillögunni
oświadczyny po łacinie
Tłumaczenia:
matrimonium, propositio
oświadczyny po litewsku
Tłumaczenia:
vestuvės, vedybos, proklamacija, pranešimas, rezoliucija, santuoka, vedybinis, pasiūlymas, pasiūlyme, pasiūlymą, pasiūlymu, Pasiūlymas d
oświadczyny po łotewsku
Tłumaczenia:
uzsaukums, priekšlikums, ierosinājums, deklarācija, proklamēšana, paziņojums, laulība, priekšlikumu, priekšlikumā, priekšlikuma
oświadczyny po macedońsku
Tłumaczenia:
брак, предлогот, предлог, предлогот на, предлог на
oświadczyny po rumuńsku
Tłumaczenia:
anunţ, căsătorie, propunere, propunerea, propuneri, propunerii, propunere de
oświadczyny po słoweńsku
Tłumaczenia:
predlog, predlog je, predloga, predlogu, predlogom
oświadczyny po słowacku
Tłumaczenia:
svadba, návrh, návrhu