Słowo: obój

Kategoria: obój

Sztuka i rozrywka, Praca i edukacja, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: obój

obój a klarnet, obój antonimy, obój dźwięk, obój gabriela, obój gabriela nuty, obój gabriela nuty organy, obój gramatyka, obój krzyżówka, obój miłosny, obój ortografia, obój po angielsku, obój skala, obój sklep, obój solo, obój synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obój

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obój: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: obój

obój po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

oboe, hautboy, the oboe, an oboe

obój po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

oboe, de Oboe, del oboe, el oboe

obój po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

oboe, Oboe, Oboen

obój po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

hautbois, Oboe, le hautbois, pour hautbois, de hautbois

obój po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

oboe, dell'oboe, per oboe, oboe und, all'oboe

obój po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

oboé, Oboe, do oboe, de Oboe, de oboé

obój po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

hobo, oboe, voor hobo, de hobo

obój po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

гобой, гобоя, Партия гобоя, гобое, гобоем

obój po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

obo, oboe, oboen

obój po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

oboe, oboen

obój po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

oboe, oboelle, oboen, oboeta, oboella

obój po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

obo, Oboe, oboen

obój po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

hoboj, hoboje, oboe, na hoboj, hobojí

obój po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

oboa, oboára, oboe, oboán, oboát

obój po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

obua, oboe, obua Çalma, Klarnet

obój po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

όμποε, oboe, το όμποε, στο όμποε

obój po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

гобой

obój po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

oboe

obój po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

побой, обой, обоя, специалност обой, любовен обой, на обой

obój po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

габой

obój po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

oboe, oboele, oboed, oboistina

obój po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

oboa, oboja, obou, oboe

obój po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

óbó

obój po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

obojus, obojui, obojaus, oboe, obo

obój po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

oboja, obojai, obojas

obój po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

обоа

obój po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

oboi, oboe, hoboi

obój po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

oboe, oboa, oboo, oboist, oboi

obój po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

hoboj

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obój)

etymologia:
franc. hautbois < franc. haut + bois → wysokie + drewno

hiperonimy:
aerofon dwustroikowy

hiponimy:
obój miłosny, obój myśliwski, rożek angielski

kolokacje:
obój basowy, obój miłosny, obój myśliwski

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	obój	oboje
dopełniacz	oboju	oboi / obojów
celownik	obojowi	obojom
biernik	obój	oboje
narzędnik	obojem	obojami
miejscownik	oboju	obojach
wołacz	oboju	oboje

wyrazy pokrewne:
rzecz. oboista m, oboistka f
przym. obojowy

przykłady:
Od roku Jacek uczy się gry na oboju i uparcie ćwiczy wieczorami.
I teraz wspominając po nocy ową dzienną wesołość, wygrywał sobie: „Mój zielony dzban” i uśmiechał się jeszcze teraz, o ile mu na to pozwalały usta zajęte dmuchaniem w obój.

wymowa:
IPA: [ˈɔbuj], AS: [obui ̯]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
muz. rodzaj instrumentu dętego drewnianego z grupy aerofonów dwustroikowych;
muz. językowy (stroikowy) głosu organowy, którego barwa przypomina obój

Statystyki popularności: obój

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie