Słowo: obciążać
Kategoria: obciążać
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: obciążać
obciążać antonimy, obciążać english, obciążać gramatyka, obciążać kosztami angielski, obciążać kosztami po angielsku, obciążać kosztami po niemiecku, obciążać kosztami proz, obciążać krzyżówka, obciążać ortografia, obciążać po ang, obciążać po angielsku, obciążać proz, obciążać synonim, obciążać synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obciążać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obciążać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka obciążać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: obciążać
obciążać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
aggravate, debit, charge, load, burden, borne, impose, strain
obciążać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
agravar, acusación, acusar, carga, agravarse, cargo, débito, queja, encargar, precio, cargar, debe, exacerbar, cobrar, cobrará, cargue
obciążać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
erzgang, lastposten, anschreiben, laden, verschlechtern, preis, amt, beanstandung, anklage, klage, berechnen, verschlimmern, beschwerde, belastung, beschuldigen, schuldposten, aufladen, Gebühr, Ladung
obciążać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
coût, assaillir, débit, débitons, droit, débitent, déposer, cargaison, altérer, accuser, taxe, prévention, charge, attaquer, débitez, charger, facturer, recharger, facturer des
obciążać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
accusa, incaricare, imputare, tacciare, aggravio, aggravare, carico, calcolare, fardello, peggiorare, addebitare, imputazione, onere, gravare, debito, soma, carica, caricare, pagare
obciążać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
debitar, deve, carregar, débito, agravar, debilitar, acusação, cobrar, lamento, queixa, incumbir, carga, cobra, cobram, taxa
obciążać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
last, laden, belasten, beladen, verergeren, aanklacht, debetzijde, vracht, beschuldiging, debet, tenlastelegging, inladen, lading, telastlegging, verslechteren, beklag, berekenen, in rekening brengen, kosten
obciążać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
зачитывать, тягость, загрузить, заряд, расход, обострять, ринуться, обвинение, назначать, заряжать, газировать, поклажа, ухудшать, ухудшиться, зарядить, нагрузка, взимать, плата
obciążać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
belastning, avgift, debet, beregne, last, lesse, forverre, takst, gebyr, ladning, lass, laste, anklage, omkostning, lade, byrde, belaste, betalt, belastet, kreve
obciążać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
börda, kostnad, försvåra, lasta, lass, klagomål, anklagelse, last, debet, lassa, ladda, ut, betalt, debitera, ta ut
obciążać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
syyte, kantelu, velka, laskutus, ladata, syyttää, mättää, pakata, valitus, kanne, pahentaa, menot, velkoa, taakka, panostaa, lataus, veloittaa, periä, veloita, lataa
obciążać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
anklage, læs, byrde, ladning, sigtelse, reklamation, oplade, opkræve, opkræver, debitere, opkræve tillægsgebyrer
obciążać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
povinnost, pověřit, náboj, zavést, poplatek, zatížit, obžalovat, vsázka, rozčilovat, obžaloba, nařčení, nastoupit, obvinit, uložit, nálož, obvinění, účtovat, nabít, nabíjet, nabíjení
obciążać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megbízatás, kötelesség, töltet, díj, díjat, tölteni, töltse, számít fel
obciążać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şikayet, borç, kötüleştirmek, yüklemek, yük, ücret, suçlama, şarj, talep, şarj edin, tahsil
obciążać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ζαλίκι, φροντίδα, κατηγορία, φορτίζω, επιδεινώνω, γεμίζω, χρέωση, επιβάρυνση, χρεώνουν, χρεώνει, χρεώσει
obciążać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
заприбуткувати, дебет, звинуватити, погіршувати, напад, заряд, голець, нарахування, погірште, видаток, дебетувати, докучати, обтяжувати, заряджати, заряджатиме
obciążać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fajësoj, ngarkoj, pagesë, acaroj, porosi, ngarkuar, të ngarkuar, të paguani
obciążać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обвинение, зареждане, заредите, зареждате, таксува, начислява
obciążać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
зараджаць
obciążać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
debiteerima, deebet, sööstma, koorem, maksustama, laadima, koormus, hind, raskendama, tasu, võta, nõuda, laadida, laadige
obciążać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
opterećenjem, nabiti, dugovanje, dugovati, tovar, učitavaju, taksa, pogoršati, opteretiti, zadužiti, učitavati, naplatiti, naknade, naplaćuje, puniti, punjenje
obciążać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ferma, burður, hlaða, lesta, ákæra, aukagjald fyrir, aukagjald, rukka
obciążać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
onus, crimen, pondus
obciążać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
krova, skundas, našta, krovinys, krūvis, kaltinimas, kaltinti, imti, įkrauti, mokestis, ima, įkraukite
obciążać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pasliktināt, nasta, apsūdzība, krava, lādiņš, pasliktināties, slogs, smagums, uzlādēt, maksa, iekasēt, maksas, samaksu
obciążać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
наплаќаат, наплатат, наплатува, наплати, наплаќа
obciążać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
agrava, povară, acuzaţie, încărca, percepe, încărcați, pretul, încasa
obciążać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
naložit, náklad, debet, zaračuna, polniti, zaračunajo, zaračunavajo, zaračunati
obciążać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nálož, náboj, poplatok, bremeno, náklad, dlh, debet, účtovať, požadovať, požadovať od, vyberať, zaúčtovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obciążać)
antonimy:
odciążać, rozładowywać, zdejmować ciężar
kolokacje:
obciążać hipotekę
odmiana:
(1.1-4) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. obciążenie n, obciążanie n
synonimy:
nakładać, obarczać, objuczać, obładowywać, zobowiązywać
wymowa:
IPA: [ɔpʲˈʨ̑ɔ̃w̃ʒaʨ̑], AS: [opʹćõũ̯žać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. obciążyć)
zwiększać ciężar
zlecać wykonanie czegoś
czynić winnym
obarczać odpowiedzialnością
odciążać, rozładowywać, zdejmować ciężar
kolokacje:
obciążać hipotekę
odmiana:
(1.1-4) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | obciążać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | obciążam | obciążasz | obciąża | obciążamy | obciążacie | obciążają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | obciążałem | obciążałeś | obciążał | obciążaliśmy | obciążaliście | obciążali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | obciążałam | obciążałaś | obciążała | obciążałyśmy | obciążałyście | obciążały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | obciążałom | obciążałoś | obciążało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech obciążam | obciążaj | niech obciąża | obciążajmy | obciążajcie | niech obciążają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. obciążenie n, obciążanie n
synonimy:
nakładać, obarczać, objuczać, obładowywać, zobowiązywać
wymowa:
IPA: [ɔpʲˈʨ̑ɔ̃w̃ʒaʨ̑], AS: [opʹćõũ̯žać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. obciążyć)
zwiększać ciężar
zlecać wykonanie czegoś
czynić winnym
obarczać odpowiedzialnością
Statystyki popularności: obciążać
Losowe słowa