Słowo: obciążyć
Kategoria: obciążyć
Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: obciążyć
obciążyć antonimy, obciążyć english, obciążyć gramatyka, obciążyć kartę po angielsku, obciążyć kogoś kosztami po angielsku, obciążyć konto, obciążyć konto po angielsku, obciążyć konto to znaczy, obciążyć kosztami po angielsku, obciążyć kosztami proz, obciążyć krzyżówka, obciążyć ortografia, obciążyć po angielsku, obciążyć synonim, obciążyć synonimy
Synonimy: obciążyć
załadować, ładować, naładować, nabić, obładować, obarczyć, zwalać, uciemiężać, krępować, przeszkadzać, podkreślać, akcentować, zaznaczać, wypunktować, uwydatniać, ważyć, tamować, ciężeć, obdłużyć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obciążyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obciążyć: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka obciążyć: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: obciążyć
obciążyć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
aggravate, burthen, weight, charge, burden, encumber, load, debit
obciążyć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
carga, cargo, peso, gravamen, agravarse, precio, encargar, acusación, pesa, exacerbar, agravar, pesadez, queja, cargar, acusar, de carga, la carga, carga de, cargas
obciążyć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
füllung, beschuldigen, belasten, schwerpunkt, last, angriff, amt, stellenwert, klage, anklage, füllen, aufladung, beanstandung, gewicht, verschlimmern, kosten, Last, Belastung
obciążyć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
encombrent, accuser, aggravons, coût, agacer, accabler, alourdissons, gêner, irriter, aggraver, inculpation, plainte, accusation, envenimer, attaquer, déposer, charge, la charge, chargement, de charge, charges
obciążyć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tacciare, accusa, carico, imputare, caricare, soma, peggiorare, addossare, calcolare, peso, imputazione, aggravio, onere, fardello, addebitare, incaricare, di carico, del carico, carico di, il carico
obciążyć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
acabrunhar, acusação, carga, peso, cobrar, queixa, incumbir, lamento, carregar, agravar, de carga, carga de, carregamento, da carga
obciążyć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vracht, last, zwaarte, verergeren, laden, gewicht, inladen, beklag, aanklacht, telastlegging, beschuldiging, tenlastelegging, lading, verslechteren, belasting, load
obciążyć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
весомость, стоимость, лейтмотив, ноша, грузоподъемность, газировать, недуг, забота, попечение, начислять, заострять, заострить, надоедать, обуза, затруднять, зачитывать, нагрузка, нагрузки, груз, нагрузку, загрузка
obciążyć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tyngde, hindre, belastning, lade, avgift, beregne, lodd, byrde, gebyr, takst, vekt, lesse, anklage, omkostning, forverre, last, load, lasten, belastningen
obciążyć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vikt, börda, försvåra, lasta, kostnad, anklagelse, klagomål, tyngd, last, refräng, belastning, lasten, belastningen
obciążyć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pahentaa, taakka, sälyttää, puntti, kuorma, harmittaa, panostaa, uskoa, lasti, syyttää, kanne, lataus, raskauttaa, syyte, rasitus, valitus, kuormitus, kuorman, kuormituksen, kuormaa
obciążyć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
byrde, anklage, vægt, reklamation, læs, sigtelse, belastning, belastningen, last, lasten, load
obciążyć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uložit, služba, dráždit, pověřit, obžalovat, rozčilit, tíže, zatarasit, nabít, vadit, vinit, obtížit, útočit, iritovat, hmotnost, obžaloba, zatížení, zátěž, load, zátěže, náklad
obciążyć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
töltet, megbízatás, kötelesség, terhelés, terhelési, terhelést, rakomány, teher
obciążyć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ağırlık, şikayet, yüklemek, kötüleştirmek, suçlama, önem, ücret, yük, yükü, yükleme, yükün
obciążyć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επιδεινώνω, βάρος, φορτώνω, ζαλίκι, κατηγορία, φροντίδα, φορτίο, φορτίου, φόρτωσης, του φορτίου, φορτίων
obciążyć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нарахування, тягарі, докучати, звинуватити, напад, видаток, приспів, перешкодити, перешкоджати, утрудняти, погірште, заряд, вага, обтяжувати, погіршувати, тягар, навантаження, нагрузка
obciążyć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pagesë, acaroj, ngarkoj, ngarkesë, porosi, fajësoj, ngarkesës, load, të ngarkesës, e ngarkesës
obciążyć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обвинение, тегло, натоварване, товар, товара, натоварването, на натоварването
obciążyć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
нагрузка
obciążyć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
koorem, hind, kaalumisseade, sööstma, koormama, raskendama, maksustama, koormus, koormuse, koormust, lasti, koorma
obciążyć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
opteretiti, punjenje, nabiti, smetati, vrijednost, taksa, značaj, vaganje, pogoršati, teg, zakrčiti, opterećenje, opterećenja, teret, učitavanja, učitavanje
obciążyć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hlaða, vigt, álag, álagi, álagið, hleðslutíma
obciążyć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
gravo, momentum, pondus, onus, crimen, onero, gravitas
obciążyć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kaltinti, svoris, skundas, kaltinimas, krūvis, apkrova, apkrovos, krovinys, apkrovą
obciążyć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pasliktināt, pasliktināties, lādiņš, apsūdzība, nasta, slogs, slodze, slodzes, kravas, slodzi, krava
obciążyć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тежина, оптоварување, товар, товарот, оптоварувањето, товарниот
obciążyć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
greutate, agrava, acuzaţie, povară, sarcină, încărcare, de încărcare, de sarcină, sarcinii
obciążyć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
teža, zatožit, obremenitev, obremenitve, tovor, obremenitvi, tovora
obciążyć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
závaží, váha, nálož, poplatok, náboj, zaťaženie, zaťaženia, zaťažení, zaťaženiu, záťaž
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obciążyć)
odmiana:
koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. obciążenie n, obciążanie n
przykłady:
Obciążyłem wóz workami zboża.
wymowa:
IPA: [ɔpʲˈʨ̑ɔ̃w̃ʒɨʨ̑], AS: [opʹćõũ̯žyć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: obciążać
koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | obciążyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | obciążę | obciążysz | obciąży | obciążymy | obciążycie | obciążą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | obciążyłem | obciążyłeś | obciążył | obciążyliśmy | obciążyliście | obciążyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | obciążyłam | obciążyłaś | obciążyła | obciążyłyśmy | obciążyłyście | obciążyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | obciążyłom | obciążyłoś | obciążyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech obciążę | obciąż | niech obciąży | obciążmy | obciążcie | niech obciążą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. obciążenie n, obciążanie n
przykłady:
Obciążyłem wóz workami zboża.
wymowa:
IPA: [ɔpʲˈʨ̑ɔ̃w̃ʒɨʨ̑], AS: [opʹćõũ̯žyć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: obciążać
Statystyki popularności: obciążyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie
Losowe słowa