Słowo: obligować

Powiązane słowa / Znaczenie: obligować

obligować antonim, obligować antonimy, obligować co to znaczy, obligować do, obligować gramatyka, obligować krzyżówka, obligować ortografia, obligować po angielsku, obligować po niemiecku, obligować synonim, obligować synonimy, obligować słownik, obligować wikipedia, obligować znaczenie, zobligować się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obligować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obligować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: obligować

obligować po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

obliges, oblige, obligate, oblige the, to oblige

obligować po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

obligar, obligar a, obligará, obligaría, obligará a

obligować po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

nötigt, verpflichtet, verpflichten, zwingen, zu verpflichten

obligować po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

obligé, oblige, obliger, obliger les, contraindre, obligerait

obligować po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

obbligare, obbliga, imporre, obbligherebbe, obbligano

obligować po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

obrigar, obriga, obrigam, obrigar os, obrigaria

obligować po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

verplichten, verplicht, te verplichten, verplichting, dwingen

obligować po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

обязать, обязывают, обязывает, обязывать, обяжет

obligować po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

pålegge, tvinge, forplikte, forplikter, assistere

obligować po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tvinga, ålägga, tvingar, ålägger, förplikta

obligować po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

velvoittaa, velvoita, velvoittavat, velvoiteta, velvoitettava

obligować po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

forpligte, forpligter, tvinge, pålægge, forpligtet

obligować po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zavázat, povinnost, zavazují, uložit, zavazovat

obligować po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kötelez, kötelezik, kötelezheti, kötelezni, kötelezzék

obligować po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

mecbur etmek, mecbur, zorunlu, zorlamak, yükümlü

obligować po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

υποχρεώνουν, υποχρεώνει, υποχρεώσει, υποχρεώνει τα, υποχρεώσουν

obligować po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

зобов'язати, зобов`язати

obligować po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

detyroj, detyrojnë, detyrojë, obligojnë, të detyrojë

obligować po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

задължи, задължат, задължават, задължава, да задължи

obligować po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

абавязаць

obligować po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kohustama, kohustada, kohusta, kohustavad, kohustab

obligować po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

obavezati, obvezuju, obvezati, obvezuje, obavezuju

obligować po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

skylda, skuldbinda, að skuldbinda, að skylda, skyldað

obligować po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

įpareigoti, įpareigoja, įpareigotų, neįpareigoja, priversti

obligować po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

likt, piespiest, par pienākumu, uzlikt, uzlikt par pienākumu

obligować po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

задолжи, обврзат, обврзала, обврзе, го задолжи

obligować po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

obliga, obligă, oblige, să oblige, obligarea

obligować po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

obvezujejo, zavezati, obvezuje, zavezuje, obvezati

obligować po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zaviazať, poveriť, záväzok, zaviazali

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obligować)

etymologia:
łac. obligo

odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

obligować

czas teraźniejszy

obliguję

obligujesz

obliguje

obligujemy

obligujecie

obligują

czas przeszły

obligowałem

obligowałeś

obligował

obligowaliśmy

obligowaliście

obligowali

obligowałam

obligowałaś

obligowała

obligowałyśmy

obligowałyście

obligowały

obligowałom

obligowałoś

obligowało

tryb rozkazujący

niech obliguję

obliguj

niech obliguje

obligujmy

obligujcie

niech obligują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę obligował, będę obligować	będziesz obligował, będziesz obligować	będzie obligował, będzie obligować	będziemy obligowali, będziemy obligować	będziecie obligowali, będziecie obligować	będą obligowali, będą obligować
	f	będę obligowała, będę obligować	będziesz obligowała, będziesz obligować	będzie obligowała, będzie obligować	będziemy obligowały, będziemy obligować	będziecie obligowały, będziecie obligować	będą obligowały, będą obligować
	n	będę obligowało, będę obligować	będziesz obligowało, będziesz obligować	będzie obligowało, będzie obligować	będziemy obligowały, będziemy obligować	będziecie obligowały, będziecie obligować	będą obligowały, będą obligować
czas zaprzeszły	m	obligowałem był	obligowałeś był	obligował był	obligowaliśmy byli	obligowaliście byli	obligowali byli
	f	obligowałam była	obligowałaś była	obligowała była	obligowałyśmy były	obligowałyście były	obligowały były
	n	obligowałom było	obligowałoś było	obligowało było	obligowałyśmy były	obligowałyście były	obligowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		obligowano
tryb przypuszczający	m	obligowałbym, byłbym obligował	obligowałbyś, byłbyś obligował	obligowałby, byłby obligował	obligowalibyśmy, bylibyśmy obligowali	obligowalibyście, bylibyście obligowali	obligowaliby, byliby obligowali
	f	obligowałabym, byłabym obligowała	obligowałabyś, byłabyś obligowała	obligowałaby, byłaby obligowała	obligowałybyśmy, byłybyśmy obligowały	obligowałybyście, byłybyście obligowały	obligowałyby, byłyby obligowały
	n	obligowałobym, byłobym obligowało	obligowałobyś, byłobyś obligowało	obligowałoby, byłoby obligowało	obligowałybyśmy, byłybyśmy obligowały	obligowałybyście, byłybyście obligowały	obligowałyby, byłyby obligowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	obligujący, nieobligujący
	f	obligująca, nieobligująca			obligujące, nieobligujące
	n	obligujące, nieobligujące			obligujące, nieobligujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	obligowany			obligowani
	f	obligowana			obligowane
	n	obligowane			obligowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		obligując, nie obligując
rzeczownik odczasownikowy		obligowanie, nieobligowanie

koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

obligować się

czas teraźniejszy

obliguję się

obligujesz się

obliguje się

obligujemy się

obligujecie się

obligują się

czas przeszły

obligowałem się

obligowałeś się

obligował się

obligowaliśmy się

obligowaliście się

obligowali się

obligowałam się

obligowałaś się

obligowała się

obligowałyśmy się

obligowałyście się

obligowały się

obligowałom się

obligowałoś się

obligowało się

tryb rozkazujący

niech się obliguję

obliguj się

niech się obliguje

obligujmy się

obligujcie się

niech się obligują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się obligował, będę się obligować	będziesz się obligował, będziesz się obligować	będzie się obligował, będzie się obligować	będziemy się obligowali, będziemy się obligować	będziecie się obligowali, będziecie się obligować	będą się obligowali, będą się obligować
	f	będę się obligowała, będę się obligować	będziesz się obligowała, będziesz się obligować	będzie się obligowała, będzie się obligować	będziemy się obligowały, będziemy się obligować	będziecie się obligowały, będziecie się obligować	będą się obligowały, będą się obligować
	n	będę się obligowało, będę się obligować	będziesz się obligowało, będziesz się obligować	będzie się obligowało, będzie się obligować	będziemy się obligowały, będziemy się obligować	będziecie się obligowały, będziecie się obligować	będą się obligowały, będą się obligować
czas zaprzeszły	m	obligowałem się był	obligowałeś się był	obligował się był	obligowaliśmy się byli	obligowaliście się byli	obligowali się byli
	f	obligowałam się była	obligowałaś się była	obligowała się była	obligowałyśmy się były	obligowałyście się były	obligowały się były
	n	obligowałom się było	obligowałoś się było	obligowało się było	obligowałyśmy się były	obligowałyście się były	obligowały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		obligowano się
tryb przypuszczający	m	obligowałbym się, byłbym się obligował	obligowałbyś się, byłbyś się obligował	obligowałby się, byłby się obligował	obligowalibyśmy się, bylibyśmy się obligowali	obligowalibyście się, bylibyście się obligowali	obligowaliby się, byliby się obligowali
	f	obligowałabym się, byłabym się obligowała	obligowałabyś się, byłabyś się obligowała	obligowałaby się, byłaby się obligowała	obligowałybyśmy się, byłybyśmy się obligowały	obligowałybyście się, byłybyście się obligowały	obligowałyby się, byłyby się obligowały
	n	obligowałobym się, byłobym się obligowało	obligowałobyś się, byłobyś się obligowało	obligowałoby się, byłoby się obligowało	obligowałybyśmy się, byłybyśmy się obligowały	obligowałybyście się, byłybyście się obligowały	obligowałyby się, byłyby się obligowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	obligujący się, nieobligujący się
	f	obligująca się, nieobligująca się			obligujące się, nieobligujące się
	n	obligujące się, nieobligujące się			obligujące się, nieobligujące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		obligując się, nie obligując się
rzeczownik odczasownikowy		obligowanie się, nieobligowanie się

wyrazy pokrewne:
czas. zobligować dk.
przym. obligatoryjny
przysł. obligatoryjnie
rzecz. obligowanie n, obligacja, obligo

synonimy:
zobowiązywać
upraszać

wymowa:
IPA: [ˌɔblʲiˈɡɔvaʨ̑], AS: [oblʹigovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

znaczenia:
czasownik niedokonany
zobowiązywać, nakładać obowiązek
przest. usilnie prosić, upraszać
czasownik zwrotny niedokonany obligować się
daw. brać na siebie obowiązek, zobowiązać się