Słowo: obnażać

Powiązane słowa / Znaczenie: obnażać

obnażać antonimy, obnażać english, obnażać gramatyka, obnażać krzyżówka, obnażać ortografia, obnażać się, obnażać się publicznie, obnażać się synonim, obnażać się słownik, obnażać sjp, obnażać synonim, obnażać synonimy, obnażać słownik, obrażać angielski, obrażać wikipedia

Synonimy: obnażać

odsłonić, ogołocić, odkryć, wyszczerzać, ukraść, rozbierać, zdejmować, rozbierać się, obierać, rozkryć, demaskować, znajdować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obnażać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obnażać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: obnażać

obnażać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

strip, uncover, bare, unclothe, denude, leaving, leaving the

obnażać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

pelado, corito, desnudar, destapar, desnudarse, seco, descubrir, desnudo, cinta, desmontar, banda, calvo, despojar, denudar, denude, despojar a

obnażać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

entblößen, streifen, ausziehen, leiste, abisoliert, band, bloß, kahl, piste, freilegen, knapp, zeichenketten, freigeben, nackt, notdürftig, entkleiden, denude, zu entblößen

obnażać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

dénudé, dépouiller, dénuder, déshabiller, ôter, pelé, bandeau, dépouillent, absolu, simple, fibreux, décrocher, cueillir, dévoiler, priver, raie, denude, dénudez, dégarnir

obnażać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

nudo, disadorno, smontare, banda, striscia, brullo, denudare, spogliare, denude, togliermi dopo, di spogliare

obnażać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

faixa, destapar, descubra, desagasalhar, nu, tira, abrir, desabrigar, desencaixado, fita, despido, estrito, estria, desacople, barra, desnudar, despir, denude, despir o, despojar

obnażać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ontbloot, band, windsel, strook, schillen, strip, streep, naakt, wapenbalk, reep, onbedekt, stropen, ontdekken, ontdoen, bloot, ontbloten, beroven van, beroven, blootleggen, ontnemen

obnażać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

скалиться, обнажать, участок, нагой, сдирать, обглоданный, раскрывать, раскрыть, раздевать, лента, выявить, расплющить, полоска, обнаженный, оголенный, малейший, оголять, оголяться, лишать, обнажить

obnażać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

avdekke, naken, snau, strimmel, bar, denude

obnażać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bar, kal, remsa, band, nödtorftig, blotta, strimma, naken, beröva

obnażać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kiskoa, sula, paljas, pelkkä, riisua, ilmentää, juova, alaston, riisuuntua, autio, lappu, nauha, niukka, paljastaa, eloton, riistää, runko jää paljaaksi, jää paljaaksi, paljas- tamiseksi

obnażać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

nøgen, bar, opdage, denude

obnażać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

pruh, pás, očesat, prostý, sundat, objevit, proužek, nahatý, prázdný, odkrýt, rozebírat, lať, svléci, odhalit, pásmo, obnažený, obnažit

obnażać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kevés, csupasz, kivont, levetkőztet, lehánt

obnażać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çıplak, açık, şerit, soyunmak, soymak, denude, erozyona uğratmak, çıplak bırakmak

obnażać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

γυμνώνω, γυμνός, εκδύω, απογυμνώνω

obnażać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

роздягатись, оголити, розплющувати, здерти, роздягатися, здирати, розплющити, голий, роздягніть, роздягати, оголяти, оголювати

obnażać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

zhveshur, i marr, zhvesh, të denoncohej, denoncohej, rrëmbej

obnażać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

голей, полоса, лишавам, отнемам, лишавам от растителност

obnażać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

агаляць

obnażać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

paljas, riba, liistak, katmatu, alasti, rõivastama, paljastama, Paljastada

obnażać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

izoliran, prazan, ogoljen, gol, otkrili, razotkriti, opljačkati, kaiš, obnažiti, traka, goli, skinuti, otkriti, svući, razgolititi, ogoliti, ogovarati, otkrivene

obnażać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ber, denude

obnażać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

patesco

obnażać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

apnuoginti, atimti, Atsegt, atidengti, Laupīt

obnażać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

neapsegts, kails, atsegt, atņemt, laupīt

obnażać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

denude

obnażać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

dezgoli, gol, despuia

obnażać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pás, Razgolititi

obnażać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pás, pruh, hol, lysý, holý, nahý, prostý, obnažiť, obnažil

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obnażać)

antonimy:
ubierać, okrywać, odziewać
okrywać
ubierać się
ubierać się

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

obnażać

czas teraźniejszy

obnażam

obnażasz

obnaża

obnażamy

obnażacie

obnażają

czas przeszły

obnażałem

obnażałeś

obnażał

obnażaliśmy

obnażaliście

obnażali

obnażałam

obnażałaś

obnażała

obnażałyśmy

obnażałyście

obnażały

obnażałom

obnażałoś

obnażało

tryb rozkazujący

niech obnażam

obnażaj

niech obnaża

obnażajmy

obnażajcie

niech obnażają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę obnażał, będę obnażać	będziesz obnażał, będziesz obnażać	będzie obnażał, będzie obnażać	będziemy obnażali, będziemy obnażać	będziecie obnażali, będziecie obnażać	będą obnażali, będą obnażać
	f	będę obnażała, będę obnażać	będziesz obnażała, będziesz obnażać	będzie obnażała, będzie obnażać	będziemy obnażały, będziemy obnażać	będziecie obnażały, będziecie obnażać	będą obnażały, będą obnażać
	n	będę obnażało, będę obnażać	będziesz obnażało, będziesz obnażać	będzie obnażało, będzie obnażać	będziemy obnażały, będziemy obnażać	będziecie obnażały, będziecie obnażać	będą obnażały, będą obnażać
czas zaprzeszły	m	obnażałem był	obnażałeś był	obnażał był	obnażaliśmy byli	obnażaliście byli	obnażali byli
	f	obnażałam była	obnażałaś była	obnażała była	obnażałyśmy były	obnażałyście były	obnażały były
	n	obnażałom było	obnażałoś było	obnażało było	obnażałyśmy były	obnażałyście były	obnażały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		obnażano
tryb przypuszczający	m	obnażałbym, byłbym obnażał	obnażałbyś, byłbyś obnażał	obnażałby, byłby obnażał	obnażalibyśmy, bylibyśmy obnażali	obnażalibyście, bylibyście obnażali	obnażaliby, byliby obnażali
	f	obnażałabym, byłabym obnażała	obnażałabyś, byłabyś obnażała	obnażałaby, byłaby obnażała	obnażałybyśmy, byłybyśmy obnażały	obnażałybyście, byłybyście obnażały	obnażałyby, byłyby obnażały
	n	obnażałobym, byłobym obnażało	obnażałobyś, byłobyś obnażało	obnażałoby, byłoby obnażało	obnażałybyśmy, byłybyśmy obnażały	obnażałybyście, byłybyście obnażały	obnażałyby, byłyby obnażały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	obnażający, nieobnażający
	f	obnażająca, nieobnażająca			obnażające, nieobnażające
	n	obnażające, nieobnażające			obnażające, nieobnażające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	obnażany			obnażani
	f	obnażana			obnażane
	n	obnażane			obnażane
imiesłów przysłówkowy współczesny		obnażając, nie obnażając
rzeczownik odczasownikowy		obnażanie, nieobnażanie

(2.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

obnażać się

czas teraźniejszy

obnażam się

obnażasz się

obnaża się

obnażamy się

obnażacie się

obnażają się

czas przeszły

obnażałem się

obnażałeś się

obnażał się

obnażaliśmy się

obnażaliście się

obnażali się

obnażałam się

obnażałaś się

obnażała się

obnażałyśmy się

obnażałyście się

obnażały się

obnażałom się

obnażałoś się

obnażało się

tryb rozkazujący

niech się obnażam

obnażaj się

niech się obnaża

obnażajmy się

obnażajcie się

niech się obnażają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się obnażał, będę się obnażać	będziesz się obnażał, będziesz się obnażać	będzie się obnażał, będzie się obnażać	będziemy się obnażali, będziemy się obnażać	będziecie się obnażali, będziecie się obnażać	będą się obnażali, będą się obnażać
	f	będę się obnażała, będę się obnażać	będziesz się obnażała, będziesz się obnażać	będzie się obnażała, będzie się obnażać	będziemy się obnażały, będziemy się obnażać	będziecie się obnażały, będziecie się obnażać	będą się obnażały, będą się obnażać
	n	będę się obnażało, będę się obnażać	będziesz się obnażało, będziesz się obnażać	będzie się obnażało, będzie się obnażać	będziemy się obnażały, będziemy się obnażać	będziecie się obnażały, będziecie się obnażać	będą się obnażały, będą się obnażać
czas zaprzeszły	m	obnażałem się był	obnażałeś się był	obnażał się był	obnażaliśmy się byli	obnażaliście się byli	obnażali się byli
	f	obnażałam się była	obnażałaś się była	obnażała się była	obnażałyśmy się były	obnażałyście się były	obnażały się były
	n	obnażałom się było	obnażałoś się było	obnażało się było	obnażałyśmy się były	obnażałyście się były	obnażały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		obnażano się
tryb przypuszczający	m	obnażałbym się, byłbym się obnażał	obnażałbyś się, byłbyś się obnażał	obnażałby się, byłby się obnażał	obnażalibyśmy się, bylibyśmy się obnażali	obnażalibyście się, bylibyście się obnażali	obnażaliby się, byliby się obnażali
	f	obnażałabym się, byłabym się obnażała	obnażałabyś się, byłabyś się obnażała	obnażałaby się, byłaby się obnażała	obnażałybyśmy się, byłybyśmy się obnażały	obnażałybyście się, byłybyście się obnażały	obnażałyby się, byłyby się obnażały
	n	obnażałobym się, byłobym się obnażało	obnażałobyś się, byłobyś się obnażało	obnażałoby się, byłoby się obnażało	obnażałybyśmy się, byłybyśmy się obnażały	obnażałybyście się, byłybyście się obnażały	obnażałyby się, byłyby się obnażały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	obnażający się, nieobnażający się
	f	obnażająca się, nieobnażająca się			obnażające się, nieobnażające się
	n	obnażające się, nieobnażające się			obnażające się, nieobnażające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	obnażany			obnażani
	f	obnażana			obnażane
	n	obnażane			obnażane
imiesłów przysłówkowy współczesny		obnażając się, nie obnażając się
rzeczownik odczasownikowy		obnażanie się, nieobnażanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. nagość f, nagus m, naguska n, golasek m, golaska f, golas m, golenie n, zgolenie n, ogolenie n, ogołacanie n, ogołocenie n, golarz m, golarnia f, obnażanie n, obnażenie n, goły nmos, nagi m
czas. obnażyć dk., golić ndk., zgolić dk., ogolić dk., ogołacać ndk., ogołocić dk.
przym. nagi, nagutki, nagusieńki, goły
przysł. goło, nago, nagusieńko

synonimy:
rozbierać, rozdziewać
odsłaniać
ujawniać
rozbierać się, rozdziewać się
rozbierać się, rozdziewać się

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. obnażyć)
czynić nagim, pozbawionym ubioru
pozbawiać osłony
przen. czynić jawnym, pozbawionym fałszu
czasownik zwrotny niedokonany obnażać się
czynić nagim siebie samego
czynić nagim siebie wzajemnie