Słowo: obrabiać
Kategoria: obrabiać
Komputery i elektronika, Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: obrabiać
jak obrabiać zdjęcia, obrabiać antonimy, obrabiać dupę, obrabiać dupę co to znaczy, obrabiać dupę synonim, obrabiać gramatyka, obrabiać krzyżówka, obrabiać ortografia, obrabiać po angielsku, obrabiać synonim, obrabiać synonimy, obrabiać słownik, obrabiać tyłek po angielsku, obrabiać zdjęcia, obrabiać zdjęcia czy nie, obrabiać zdjęcia po angielsku
Synonimy: obrabiać
obszyć, obrębiać, obramować, oblamować, odkaszlnąć, uprawiać ziemię, pracować, działać, robić, udać się, oddziaływać, ograbić, obrabować, strzelać, gwintować, nagwintować, kształtować, formułować, ukształtować, wykształcić, sformować, leczyć, pertraktować, potraktować, traktować kogoś coś, podchodzić, sponiewierać, przenieść ręcznie, brutalizować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obrabiać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obrabiać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka obrabiać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: obrabiać
obrabiać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
work, processing, process, hem, manhandle, treat, processed, treated
obrabiać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
labrar, operar, funcionar, tratamiento, orilla, obrar, obra, procedimiento, trabajo, ribete, laborar, dobladillo, trabajar, labor, el trabajo, de trabajo
obrabiać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
weiterverarbeitend, arbeiten, verfahren, verarbeiten, werk, vorgang, prozedur, arbeitsgang, bearbeitung, ausnutzen, lösen, stoßkante, saum, bearbeiten, verarbeitung, vorladung, Arbeit, Arbeits, Arbeiten, Werk
obrabiać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
oeuvre, besogne, lisière, rendre, travaillons, ouvrage, méthode, fonctionner, oeuvrer, bordure, faire, affaire, façonner, marge, travaillez, marcher, travail, travaux, œuvre, le travail
obrabiać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
bordo, occupazione, processo, lavorazione, trattare, orlo, opera, elaborazione, procedimento, funzionare, orlare, operare, lavoro, trattamento, lavorare, lavori, di lavoro, il lavoro
obrabiać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
proceder, palavra, procedimento, labor, processar, bainha, processo, trabalhar, seguir, laborar, processamento, trabalho, obra, trabalhos, de trabalho, o trabalho
obrabiać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
werk, functioneren, procedure, bewerken, werkplek, procédé, emplooi, karwei, maken, bewerking, verloop, werken, proces, verwerking, arbeid, verwerken, werkzaamheden, het werk, work
obrabiać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ход, каемка, обрабатывать, взвинчивать, возделать, сочинение, бродить, переработка, рубец, окаймление, отделывать, обделывать, хмыкнуть, прослужить, совершать, творить, работа, работу, работе, произведение, работать
obrabiać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
søm, fremgangsmåte, bearbeide, arbeid, virke, behandling, prosess, kant, arbeide, arbeidet, arbeids, jobb
obrabiać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
uppgift, jobb, arbete, procedur, fåll, arbetet, arbets
obrabiać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
laskenta, toimia, työ, aikaansaada, käydä, uloke, työstää, hameenhelma, menettelytapa, pakertaa, vaikuttaa, päärme, käsittely, lieve, muotoilla, työnteko, työn, työtä, työhön, työstä
obrabiać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
virke, proces, arbejde, fungere, procedure, værk, forløb, metode, arbejdet, arbejder, arbejdsprogram
obrabiać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
fungovat, účinek, hníst, dělat, účinkovat, působení, ovlivňovat, práce, obruba, zpracovat, běžet, průběh, pracovat, zpracování, obdělat, zaměstnání, pracovní, práci, dílo, prací
obrabiać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
korc, folyamat, feldolgozás, munka, munkát, munkáját, munkája, a munka
obrabiać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
iş, çalışma, işlem, yöntem, görev, çalışmak, çalışmaları, çalışması, eser
obrabiać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δουλεύω, διαδικασία, ρέλι, επεξεργάζομαι, δουλειά, ούγια, κατεργάζομαι, εργασία, επεξεργασία, εργάζομαι, έργο, εργασίας, εργασίες
obrabiać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
процеси, облямівка, багатослівний, підрубити, словесний, покахикувати, кромка, протокол, робота, работа, роботу
obrabiać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
punë, përpunoj, vepër, punoj, puna, të punës, pune, puna e
obrabiać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обработка, работа, преработване, преработка, работата, труд, работното
obrabiać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абза, адбыцца, хадзiць, праца, работа
obrabiać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
protsess, töö, palistus, töötama, töötlus, hõlm, kulg, ääris, töötlema, tööd, töös, tööle, tööga
obrabiać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
mehanizam, obraditi, poslovati, djelo, poradi, ivica, rad, djela, posao, rub, radom, porub, rada, raditi
obrabiać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
iðja, vinna, starf, atvinna, vinnu, verk, að vinna
obrabiać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
factum, opera, labor, opus
obrabiać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tvarka, dirbti, procesas, veikti, kūrinys, darbas, procedūra, darbo, darbai, darbą
obrabiać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sagatavot, darbs, darboties, procedūra, process, strādāt, apstrādāt, sacerējums, ražojums, funkcionēt, darba, darbu, darbi
obrabiać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
работа, работата, работи, дело, работат
obrabiać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
proces, operă, lucru, lucra, procedură, muncă, de lucru, de muncă, locul de muncă
obrabiać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
proces, lem, delo, obdelovati, zaposlitev, delati, dela, delovni, delu
obrabiać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pracovať, vývoj, lem, chod, proces, práce, práca, prácu, činnosti, práci
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obrabiać)
związki frazeologiczne:
obrabiać dupę, obrabiać tyłek
odmiana:
(1.1-5) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. obrabianie n, obrobienie n, obróbka f
przykłady:
Maria obrabia właśnie swoją nową rzeźbę.
Babciu, czy skończyłaś już obrabiać moją spódnicę?
Wieśniaki nie obrabiają dziś swojej ziemi, może coś się tam stało…
Ty wiesz, jak oni mnie obrabiają, gdy wychodzę z pracy?
Jak byliśmy smarkaczami, obrabialiśmy sąsiada z czerwonych porzeczek.
synonimy:
ciosać, ociosywać, szlifować
obgadywać, obmawiać, plotkować
okradać
wymowa:
IPA: [ɔbˈrabʲjäʨ̑], AS: [obrabʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni
nadawać kształt
wykańczać materiał
przygotowywać rolę pod uprawę
pot. mówić o kimś pejoratywnie podczas jego nieobecności
pot. zabierać komuś jego rzeczy
obrabiać dupę, obrabiać tyłek
odmiana:
(1.1-5) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | obrabiać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | obrabiam | obrabiasz | obrabia | obrabiamy | obrabiacie | obrabiają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | obrabiałem | obrabiałeś | obrabiał | obrabialiśmy | obrabialiście | obrabiali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | obrabiałam | obrabiałaś | obrabiała | obrabiałyśmy | obrabiałyście | obrabiały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | obrabiałom | obrabiałoś | obrabiało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech obrabiam | obrabiaj | niech obrabia | obrabiajmy | obrabiajcie | niech obrabiają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. obrabianie n, obrobienie n, obróbka f
przykłady:
Maria obrabia właśnie swoją nową rzeźbę.
Babciu, czy skończyłaś już obrabiać moją spódnicę?
Wieśniaki nie obrabiają dziś swojej ziemi, może coś się tam stało…
Ty wiesz, jak oni mnie obrabiają, gdy wychodzę z pracy?
Jak byliśmy smarkaczami, obrabialiśmy sąsiada z czerwonych porzeczek.
synonimy:
ciosać, ociosywać, szlifować
obgadywać, obmawiać, plotkować
okradać
wymowa:
IPA: [ɔbˈrabʲjäʨ̑], AS: [obrabʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni
nadawać kształt
wykańczać materiał
przygotowywać rolę pod uprawę
pot. mówić o kimś pejoratywnie podczas jego nieobecności
pot. zabierać komuś jego rzeczy
Statystyki popularności: obrabiać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa