Słowo: odchodzić
Kategoria: odchodzić
Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: odchodzić
obchodzić synonim, odchodzić antonimy, odchodzić cytaty, odchodzić do lamusa, odchodzić gramatyka, odchodzić krzyżówka, odchodzić męska rzecz, odchodzić od rozumu, odchodzić od zmysłów, odchodzić ortografia, odchodzić po angielsku, odchodzić sennik, odchodzić synonimy, odchodzić w zapomnienie ang, odchodzić z pracy po angielsku
Synonimy: odchodzić
opuszczać, wyjechać, zrezygnować z czegoś, porzucić, ochładzać się, odstąpić, odjechać, odbić, sprzeniewierzać się, oddalić się, oddalić, odpłynąć, pójść na emeryturę, rozchodzić się, boczyć, odchylić, rozbiec się, zgrzeszyć, zapadać, cichnąć, ubyć, zapadać się, osunąć się, wycofać, wycofać się, cofać, odsunąć, odpadać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odchodzić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odchodzić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka odchodzić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: odchodzić
odchodzić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
retire, depart, quit, come away, go away, walk away
odchodzić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
salir, retirarse, partir, apartarse, salen, partirá
odchodzić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fortgehen, abfahren, abweichen, abreisen, zurücktreten, abwandern, ausscheiden, pensionieren, scheiden, abgehen
odchodzić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
partent, retirez, sortir, partez, retirer, partons, enlever, retirent, rétracter, reculer, révoquer, abandonner, partir, écarter, rétrograder, retirons, quitter, départ, se écarter
odchodzić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ritirarsi, indietreggiare, partire, allontanarsi, discostarsi, partenza, partono
odchodzić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
jubilar, abalar, partir, aposente, ir, parta, desodorizar, afastar, sair, desviar, partida
odchodzić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aftreden, afreizen, uittreden, vertrekken, wijken, afwijken, vertrek, vertrekt
odchodzić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
выбывать, уезжать, отправляться, удалиться, отойти, уволиться, отъехать, выезжать, освобождать, удаляться, освобождаться, выехать, уходить, уехать, увольнять, отъезжать, отходить, Вылет, отправляются, отходят
odchodzić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avgå, vike, forlate, avreise, drar, avgang
odchodzić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
retirera, avvika, avgår, avgång, avviker, avgå
odchodzić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lähteä, luovuttaa, poiketa, harhautua, vetäytyä, perääntyä, lähtevät, lähtee, poikkeavat
odchodzić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
afgår, afvige, fravige, afviger, forlade
odchodzić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odjíždět, ustoupit, stáhnout, odcestovat, vzdálit, odebrat, odjet, odejít, odcházet, odvolat, odchýlit se, odchýlit, odchylovat
odchodzić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
indul, indulnak, térhet, térhetnek, térnek
odchodzić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çekilmek, ayrılmak, gidiş, yola, hareket, kalkıyor
odchodzić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποσύρομαι, αναχωρούν, αναχωρήσει, αποκλίνουν, αναχωρούμε, αναχωρήσουν
odchodzić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
рушати, відправлятися, кортеж, вирушати, відбувати, їхати, відходити, відходитиме, відступати
odchodzić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
largohem, largohet, të largohet, niset, largohej
odchodzić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отклони, отклоняват, отклонява, разграничи, се отклони
odchodzić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адыходзіць
odchodzić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
osakond, väljuma, kõrvale, kalduda, väljuvad, lahkneda
odchodzić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odstupati, izdvojiti, umiroviti, otputovati, otići, odstupiti, polaze, odstupi, odstupaju
odchodzić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
víkja, fara, burt, að víkja, fara burt
odchodzić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
proficiscor, egredior
odchodzić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nukrypti, išvykti, nesilaikyti, išvyksta, išvyks
odchodzić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atiet, novirzīties, izlidot, atkāpties, nepievienoties
odchodzić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заминеме, одалечи, разграничи, отстапи, заминат
odchodzić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pleca, îndepărteze, se îndepărteze, îndepărteze de, depărta
odchodzić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
odhod, odstopiti, odstopati, odstopajo, odstopa
odchodzić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odísť, ísť, opustiť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odchodzić)
antonimy:
przychodzić, zbliżać się
związki frazeologiczne:
odchodzić od zmysłów, murzyn zrobił swoje, murzyn może odejść
odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. odchód m, odchody nmos, odchodzisko n, odchodzenie n, odejście n
czas. odejść dk.
przym. odchodowy
przysł. na odchodnym, na odchodne
przykłady:
Mecenas, który najczęściej towarzyszył panu Olesiowi, wzruszał wtedy ramionami i odchodził.
synonimy:
oddalać się, iść
porzucać, zostawiać
wymowa:
IPA: [ɔtˈxɔʥ̑iʨ̑], AS: [otχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
znaczenia:
czasownik
oddalać się od jakiegoś miejsca
zrywać związek z kimś, opuszczać kogoś
eufem. umierać
przychodzić, zbliżać się
związki frazeologiczne:
odchodzić od zmysłów, murzyn zrobił swoje, murzyn może odejść
odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | odchodzić | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | odchodzę | odchodzisz | odchodzi | odchodzimy | odchodzicie | odchodzą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | odchodziłem | odchodziłeś | odchodził | odchodziliśmy | odchodziliście | odchodzili | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | odchodziłam | odchodziłaś | odchodziła | odchodziłyśmy | odchodziłyście | odchodziły | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | odchodziłom | odchodziłoś | odchodziło | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech odchodzę | odchodź | niech odchodzi | odchodźmy | odchodźcie | niech odchodzą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. odchód m, odchody nmos, odchodzisko n, odchodzenie n, odejście n
czas. odejść dk.
przym. odchodowy
przysł. na odchodnym, na odchodne
przykłady:
Mecenas, który najczęściej towarzyszył panu Olesiowi, wzruszał wtedy ramionami i odchodził.
synonimy:
oddalać się, iść
porzucać, zostawiać
wymowa:
IPA: [ɔtˈxɔʥ̑iʨ̑], AS: [otχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
znaczenia:
czasownik
oddalać się od jakiegoś miejsca
zrywać związek z kimś, opuszczać kogoś
eufem. umierać
Statystyki popularności: odchodzić
Losowe słowa