Słowo: odciąć

Kategoria: odciąć

Usługi biznesowe i przemysłowe, Samochody i pojazdy, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: odciąć

odciąć ang, odciąć antonimy, odciąć gramatyka, odciąć krzyżówka, odciąć ortografia, odciąć prąd po angielsku, odciąć pępowinę, odciąć pępowinę po angielsku, odciąć pępowinę psychologia, odciąć się, odciąć się od przeszłości, odciąć się od świata, odciąć się od świata po angielsku, odciąć się synonim, odciąć synonimy

Synonimy: odciąć

odliczać, odjąć, potrącać, odtrącać, strącać, odłączyć, oderwać, odczepić, odbić, oddzielać, odpłacić się, odparować, zareplikować, przedestylować, izolować, wyizolować, odizolować, odseparować, osamotnić, ripostować, odpalić, amputuwać, rozdzielać, dzielić, przedzielać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odciąć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odciąć: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: odciąć

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

amputate, snip, ablate, cut away, isolate, chop off, cut off, cut

odciąć po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

amputar, cortar, cortada, cortado, recortada, en corte

odciąć po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schnippelst, schnitt, amputieren, schnippeln, wegschneiden, weggeschnitten, weggeschnitten sind, schneiden Sie, wegzuschneiden

odciąć po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

amputent, couper, soustraire, tailler, amputez, ôter, retrancher, amputer, amputons, trancher, ...

odciąć po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

amputare, tagliare via, tagliare, tagliato via, asportate, spaccato

odciąć po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

ampute, amputar, cortar, cortada, cortado, cortadas, cortaram

odciąć po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

amputeren, afzetten, wegsnijden, afsnijden, weggesneden, opengewerkt, wegknippen

odciąć po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

удалять, ампутировать, отнимать, обрезок, надрез, кусок, портняжка, отрезать, срезать, вырезать, ...

odciąć po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

klippe bort, skjære bort, skåret bort, kuttet bort, kutte vekk

odciąć po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

amputera, skära bort, bortskuren, bortskurna, bortskuret, skurits bort

odciąć po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

amputoida, sulaa, oksia, uurros, leikattu pois, leikata pois, leikataan pois, leikattu, on leikattu pois

odciąć po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

skåret væk, bortskåret, skåret bort, skæres bort, skåret væk for

odciąć po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

odejmout, šmikat, stříhat, ušmiknout, odstranit, amputovat, odříznout, odřízl, odříznutou, odříznut, ...

odciąć po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szelet, nyisszantás, szabó, elvág, vágjuk le, vágja el, levágni, vannak vágva

odciąć po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kesmek, kesilmiş, kesip, kesilip, kesilerek, kesik

odciąć po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ξεκόβω, ακρωτηριάζω, αποκόπτω, αποκοπεί, αποκόπτεται, αποκομμένο, αποκομμένα

odciąć po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

надріз, видаліть, відітніть, відрізати, відрізувати

odciąć po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

pres, i prenë, prenë, të pres, shkëpusin

odciąć po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

отстранявам, отрязвам, изрязана, срязани, изрежете

odciąć po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адрэзаць, адразаць, абрэзаць

odciąć po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lõige, amputeerima, ära lõigatud, lõigata ära, lõigatakse ära, äralõigatud, raiusid

odciąć po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

odrezak, odsječak, škare, krojač, odsjeći, amputirati, raščistiti, presjekoše, odrezan, odrezati

odciąć po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

skera, skorið, að skera, klippa, draga úr

odciąć po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nukapoti, atmeti, iškerpame, nukirpkite jo galą

odciąć po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

izgriezt, nogriež, samazināt prom, jānogriež, likvidēs

odciąć po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

прекин, отстрануваат

odciąć po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

decupată, tăiat departe, tăia, tăiată, decupate

odciąć po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

izrezali, izreže, izrezana, Raščiniti, ga izrezali

odciąć po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

odrezať, odstrihnút, izolovať

odciąć po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odciąć)

kolokacje:
odciąć gaz / internet / prąd / telefon / wodę

wyrazy pokrewne:
rzecz. odcinanie n, odcięcie n, odcinek m
czas. ciąć ndk., odcinać ndk.

przykłady:
Nie zapłaciłem rachunku, więc odcięli mi internet.

wymowa:
IPA: [ˈɔtʲʨ̑ɔ̇̃ɲʨ̑], AS: [otʹćo̊̃ńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• asynch. ą

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. odcinać)
aspekt dokonany od: odcinać
przerwać dopływ czegoś dostarczanego rurociągiem lub przewodem
czasownik zwrotny odciąć się (ndk. odcinać się)
aspekt dokonany od: odcinać się

Statystyki popularności: odciąć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie