Słowo: oderwać

Kategoria: oderwać

Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: oderwać

oderwać antonimy, oderwać gramatyka, oderwać krzyżówka, oderwać oczu po angielsku, oderwać ortografia, oderwać się, oderwać się od czegoś angielski, oderwać się od rzeczywistości, oderwać się od rzeczywistości angielski, oderwać się od rzeczywistości po angielsku, oderwać się od tego co przyziemne i wzbić się ponad granicę przeciętności, oderwać się po angielsku, oderwać synonim, oderwać synonimy, oderwać wzrok po angielsku

Synonimy: oderwać

przedzielać, rozłączać, rozgarniać, rozsunąć, roztrącać, plądrować, porwać, uprawiać grabież, pozbawiać, zerwać, odłączyć, przerwać, rozerwać, zabłąkać się, błądzić, zabłądzić, odbić, odstać, odczepić, odciąć, oddzielać, zrazić, alienować, przenieść, odstręczać, rozdzielać, dzielić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: oderwać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka oderwać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: oderwać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

distract, detached, loosen, detach, tear, secede, separate, break away, break off

oderwać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

destacar, entretener, zafar, romper, desgarrar, distraer, aflojar, rasgadura, dispersar, rasgón, ...

oderwać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

losgelöst, abgelöst, getrennt, separat, zerreißen, lockern, abgeschieden, aufbruch, reißen, träne, ...

oderwać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

dételer, délions, pleur, rompre, séparer, décoller, détachai, cueillir, crever, accroc, ...

oderwać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

squarciare, strappare, rompere, straziare, lagrima, lacrima, sciogliere, lacerare, crepatura, strappo, ...

oderwać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

lágrima, dilacerar, rasgar, ver, afrouxar, destruição, entreter, romper, divertir, desligar, ...

oderwać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

scheur, vaneenscheuren, rijten, scheuren, traan, doorscheuren, verstrooien, losmaken, detacheren, los, ...

oderwać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

неистовствовать, отходить, капля, отделиться, отцепить, откомандированный, рвать, наряжать, надрыв, расшатывать, ...

oderwać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

revne, rift, tåre, løsne, rive, distrahere, løsrive, løsner, koble, demontere

oderwać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

distrahera, lossa, tår, reva, lossna, slita, lösgöra, loss, lossnar, ta loss

oderwać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ampaista, hervota, lähteä, irrottaa, kyynel, hellittää, ratkoa, raadella, repäistä, kyniä, ...

oderwać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tåre, frigøre, fjerne, afmontere, tag, løsnes

oderwać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

izolovat, odtrhnout, oddělit, trhat, roztrhat, vyčlenit, rozrušit, pobavit, detašovat, uvolnit, ...

oderwać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

folyadékcsepp, csepp, könnycsepp, könny, szakadás, leválnak, leválasztja, válassza le, vegye le, távolítsa

oderwać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kopmak, gevşetmek, yırtılmak, ayırmak, çıkarın, ayırın, çıkarmak, çıkartın

oderwać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σχίζω, σκίζω, χαλαρώνω, αποσπώ, δάκρυ, διασπώ, αποκολλώ, μολάρω, αποκολληθούν, αποσπώνται, ...

oderwać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

роз'єднати, бентежити, роз'єднувати, відволікати, сльоза, розкритикувати, розрив, вагатися, зривати, відчіпляти, ...

oderwać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

çjerr, lot, shkëput, liroj, shkëputeni, shkëputet, shkëputen

oderwać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

отвързвам, отделят, откачете, откачите, се отделят

oderwać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

аддзяляць, адлучаць

oderwać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

eraldama, rebend, töölt, eemaldama, pisar, käristama, eemalduma, lahti, eemaldage, eraldage

oderwać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

poremetiti, odriješiti, rastrgati, cijepati, odvojiti, odijeliti, olabaviti, odvratiti, zbuniti, kidati, ...

oderwać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

taktu, losa, að losa, losnað, aðgreina

oderwać po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

lacrima, laxo

oderwać po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

ašara, atskirti, atjunkite, nuimkite, nuimti, atsiskirti

oderwać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

asara, atšķirt, atvienojiet, atdalīt, noņemiet, noņemtu

oderwać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

солзата, оттргне, откачете, откачуваат, се оддели, откачете ја

oderwać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

lacrimă, desprinde, detașa, detașați, detașeze, detasa

oderwać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

odpodit, odvést, odstranite, odtrgati, odklop, ločiti, snemite

oderwać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

slze, slza, odpojiť, odpoji, odpojit, odpojte

oderwać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/oderwać)

odmiana:
zob. odrywać

wyrazy pokrewne:
rzecz. odrywanie n, oderwanie n
czas. odrywać ndk.

znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: odrywać

Statystyki popularności: oderwać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie