Słowo: odmiana

Kategoria: odmiana

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: odmiana

ir odmiana, maja odmiana, odmiana antonimy, odmiana czasownika, odmiana czasownika haben, odmiana czasownika sein, odmiana czasowników, odmiana essen, odmiana gramatyka, odmiana haben, odmiana imienia maja, odmiana konnen, odmiana krzyżówka, odmiana mussen, odmiana nazwisk, odmiana nazwiska, odmiana niemiecki, odmiana ortografia, odmiana przez osoby, odmiana przez przypadki, odmiana sein, odmiana synonimy, odmiana werden, pons, przypadki, przypadki odmiana, radio odmiana

Synonimy: odmiana

formularz, forma, postać, kształt, ton, wyścig, rasa, prąd, szczep, ród, typ, rodzaj, model, standard, przykład, zmiana, przesiadka, przemiana, przemienienie, przeobrażenie, wariant, alternatywa, różnorodność, rozmaitości, urozmaicenie, różnorakość, wielorakość, okaz, preparat, próbka, egzemplarz, osobnik, modyfikacja, przeróbka, alteracja, przekształcenie, przeinaczenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odmiana

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odmiana: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: odmiana

odmiana po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

alternation, variation, strain, decline, conjugation, inflection, brand, inflexion, variety, change, softball, alteration, variant, form, type

odmiana po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

casta, reformar, alteración, alternación, descenso, conjugación, esforzarse, esfuerzo, mudar, decaer, cuño, diversidad, bajada, rehusar, variedad, alterar, gran variedad, diversos, diversas

odmiana po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

abändern, halbwelle, verzerrung, abwechslung, melodie, kleingeld, verändern, nachprüfung, gefälle, abhang, anspannung, veränderung, schutzmarke, variation, markenzeichen, schwert, Auswahl, Vielfalt, Abwechslung, Vielzahl, verschiedene

odmiana po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

remplacement, tendance, épée, chute, entorse, déclinez, péricliter, pente, plier, tension, rature, varier, échanger, déguiser, rechange, relayer, variété, diverses, divers, diversité, gamme

odmiana po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

mutare, avvicendamento, cambio, marchio, declinare, stirpe, rifiutare, resto, scambiare, calata, modifica, razza, discesa, variare, alterazione, calare, varietà, gamma, serie, vari, diversi

odmiana po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

toada, mudar, modificar, troco, tornar, género, variável, alterar, casta, declarar, espécie, melodia, degenerar, jaez, declinar, mudança, variedade, vários, várias, diversas, diversos

odmiana po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

afwisseling, brandmerk, wisselgeld, afdaling, verminderen, wijziging, verzetting, omkeer, verandering, deuntje, dalen, keer, wijsje, soort, afnemen, aard, variëteit, verscheidenheid, diverse, scala

odmiana po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сжимать, многообразие, видоизменить, клеймо, менять, род, варьете, сдвиг, перепеленать, напружить, отклонение, перестройка, фильтроваться, сменять, мотив, семейство, разнообразие, множество, разнообразные, сорт

odmiana po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

skifte, avart, belastning, veksle, avta, variasjon, brennemerke, merke, skråning, forandre, forandring, vekslepenger, avslå, småpenger, rase, utvalg, rekke, forskjellige, ulike

odmiana po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

brännmärka, avart, nedgång, omväxling, anstränga, avslå, märke, förvandla, ansträngning, byt, minska, dala, växel, omkastning, ändring, ras, mängd, variation, sort, sorten, utbud

odmiana po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

viettävyys, yhdistäminen, sekoitus, kekäle, rotu, muutos, muunnos, rasitus, säätäminen, seuloa, vaihto, koetella, heilahtelu, vaihda, rinne, valikoima, lajike, erilaisia, eri, useita, lajikkeen

odmiana po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ændre, afslå, forandring, skifte, afvise, mærke, veksle, småpenge, forandre, sort, række, udvalg, vifte, bred vifte

odmiana po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

poškození, oharek, překrucovat, klesnout, přestavba, drobné, spád, přepínat, napnout, flexe, obměna, napětí, chýlit, náběh, natáhnout, vystřídání, odrůda, rozmanitost, paleta, škála, odrůdy

odmiana po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

változat, megváltozás, átalakulás, rándulás, módosulás, megváltoztatás, rag, igeragozás, baktériumtörzs, meghajlítás, üszök, pénzváltás, feszültség, variáció, megterhelés, húzódás, változatosság, fajta, különböző, számos, különféle

odmiana po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ezgi, iniş, kılıç, değiştirmek, marka, değişmek, eksilmek, usul, çiftleşme, reddetmek, tarz, değişme, değişiklik, melodi, soy, değişim, varyete, çeşitlilik, çeşitli, çeşitliliği, çeşit

odmiana po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

στιγματίζω, εναλλαγή, παραλλαγή, ποικιλία, σφραγίδα, στραμπουλίζω, διηθώ, ξεπεσμός, κλίνω, μάρκα, μαρασμός, μετατροπή, τεντώνω, τροποποίηση, αλλάζω, ζόρι, ποικιλίας, διάφορες, διάφορα, ποικίλες

odmiana po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

сполучення, клеймо, зміна, меч, клеймити, сполука, плем'я, ґатунок, рід, відхилити, відхиляти, злука, спад, міняти, різноманітності, погіршення, різноманітність, розмаїтість, розмаїття, різноманіття

odmiana po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kthej, lloj, tatëpjetë, ndërroj, shumëllojshmëri, larmi, shumëllojshmëri të, larmi të, varietet

odmiana po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

списание, разнообразие, клеймо, изменение, мутант, меч, сорт, различни, разнообразни, гама

odmiana po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адмауляць, разнастайнасць, разнастайнасьць

odmiana po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tootemark, põletusmärk, pinge, teisend, ümbertegemine, paaritamine, vahetama, tõug, muutma, valik, mitmekesisus, pööramine, kallak, kahanema, vaheldus, muutmine, sort, erinevaid, sordi, erinevate, mitmesuguseid

odmiana po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

preklapanje, pritisak, varijanta, crta, otkloniti, znak, sprezanje, napinjati, burza, žica, rasipanje, promjenjivost, opadanje, nazadak, marka, izbor, raznovrsnost, vrsta, razne, raznolikost, sorta

odmiana po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

smápeningar, breyting, beygja, breyta, fjölbreytni, margs, ýmsum, úrval, ýmsar

odmiana po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

mutatio, varietas, recuso

odmiana po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kalavijas, saulėlydis, modelis, špaga, rūšis, melodija, linksniuoti, atsisakyti, fasonas, arija, veislė, kaita, keisti, kardas, įvairovė, veislės, įvairių, įvairovę

odmiana po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

suga, šķirne, noraidīt, melodija, ārija, modelis, veids, tēma, sīknauda, zobens, cilts, fasons, maiņa, atteikties, dažādība, dažādas, šķirnes, šķirni

odmiana po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

парење, разновидност, различни, спектар, разни, сорта

odmiana po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

spadă, arie, fel, schimba, rest, marcă, rasă, diversitate, schimbare, soi, varietate, multitudine, diverse, gamă largă

odmiana po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

spojení, cedit, rasa, označit, napor, drobné, zamenjati, spremeniti, drobiž, sorta, sorte, različne, raznolikost, sorto

odmiana po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

rasa, variace, spojení, zmena, cediť, odroda, odrody, odrodu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odmiana)

kolokacje:
odmiana na lepsze / gorsze
odmiana przez osoby/przypadki
odmiana alotropowa

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	odmiana	odmiany
dopełniacz	odmiany	odmian
celownik	odmianie	odmianom
biernik	odmianę	odmiany
narzędnik	odmianą	odmianami
miejscownik	odmianie	odmianach
wołacz	odmiano	odmiany

wyrazy pokrewne:
czas. ndk. odmieniać, dk. odmienić
przym. odmienny, odmianowy, nieodmienny
rzecz. odmienianie, odmienienie, odmiennośćzdrobn. odmianka

przysł. odmiennie

przykłady:
Dla odmiany zapalę teraz fajkę.
Odmiana czasownika „być” w języku polskim jest nieregularna, trzeba się jej nauczyć na pamięć.
Deklinacja to odmiana wyrazu przez przypadki, liczby i rodzaje. (Wikipedia)
Wyhodowana przez nas odmiana zboża jest wyjątkowo odporna na mróz.

synonimy:
fleksja

wymowa:
IPA: [ɔdˈmʲjãna], AS: [odmʹi ̯ãna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
zmieniona postać lub sposób, zmienianie postaci lub sposobu
jęz. zmiana formy wyrazu w zależności od przypadku, osoby itp.
rodzaj, gatunek, wariant, klasa

Statystyki popularności: odmiana

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Poznań, Kraków, Wrocław, Łódź

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, mazowieckie, Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, dolnośląskie