Słowo: odważny

Kategoria: odważny

Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Sport

Powiązane słowa / Znaczenie: odważny

odważny jak lew, odważny polak na marsowym polu, odważny wywiad, odważny film, odważny jak, odważny król, odważny online, odważny synonim, odważny przeciwieństwo, odważny ang, odważny krzyżówka

Synonimy: odważny

odważny, waleczny, dzielny, chrobry, mężny, gracki, śmiały, zuchwały, łobuzerski, stromy, wyraźny, brawurowy, bojowy, bitny, zapalczywy, zuchowaty, chwacki, junacki, morowy, bohaterski, chory, dziarski, ochoczy, szczery, rezolutny

Tłumaczenia: odważny

angielski
brave, manful, plucky, adventurous, courageous, ...


hiszpański
esforzado, viril, tieso, robusto, bravo, ...

niemiecki
mannhaft, mutig, unerschrocken, heftig, klar, ...

francuski
adipeux, fort, risqué, brave, aventureux, ...

włoski
coraggioso, prode, valoroso, audace, avventuroso, ...

portugalski
arrojado, animoso, gordo, valoroso, aplicado, ...

holenderski
koen, flink, dapper, braaf, manhaftig, ...

rosyjski
обрывистый, опасный, неробкий, удалый, отчетливый, ...

norweski
djerv, modig, tapper, tykk, dristig

szwedzki
tapper, modig, djärv, morsk

fiński
paksu, hävytön, uhkarohkea, uskalias, rohkea, ...

duński
han, modig, tapper, tyk

czeski
udatný, otužilý, statečný, odolný, vytrvalý, ...

węgierski
derekas, vitéz

turecki
cesur, yiğit, mert, yürekli

grecki
θαρραλέος, έντονος, τολμηρός, τόλμημα, γενναίος

ukraiński
самовпевнений, мужній, загартований, ризиковий, крутий, ...

albański
guximtar

bułgarski
доблестния, сменяй

białoruski
адважны, храбры

estoński
vägilaslik, seiklushimuline, sangarlik, vapper, julge, ...

chorwacki
muški, izdržljiv, hrabar, odlučan, srčan, ...

islandzki
vaskur, kjarkmikill, hugaður, hugrakkur, hraustur, ...

łaciński
audax, fortis, robustus, bellator, ferox

litewski
drąsus, vyras, patinas, šaunus, narsus

łotewski
drosmīgs, drošs, bezbailīgs, drošsirdīgs, tēviņš, ...

macedoński
храбар, храбрите, храбри, храбриот, храбра

rumuński
intrepid, viteaz, brav, îndrăzneţ

słoweński
tučna

słowacki
rozhodný, statočný, tučný, udatný, dobrodružný, ...

Wiktionary/Wikisłownik: odważny

wymowa:
IPA: [ɔdˈvaʒnɨ], AS: [odvažny]

znaczenia:
przymiotnik
taki, który ma odwagę
taki, który jest wynikiem działania odwagi, świadczy o czyjejś odwadze

odmiana:
(1.1-2)  
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik odważny odważna odważne odważni odważne
dopełniacz odważnego odważnej odważnego odważnych
celownik odważnemu odważnej odważnemu odważnym
biernik odważnego odważny odważną odważne odważnych odważne
narzędnik odważnym odważną odważnym odważnymi
miejscownik odważnym odważnej odważnym odważnych
wołacz odważny odważna odważne odważni odważne
 stopień wyższy odważniejszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik odważniejszy odważniejsza odważniejsze odważniejsi odważniejsze
dopełniacz odważniejszego odważniejszej odważniejszego odważniejszych
celownik odważniejszemu odważniejszej odważniejszemu odważniejszym
biernik odważniejszego odważniejszy odważniejszą odważniejsze odważniejszych odważniejsze
narzędnik odważniejszym odważniejszą odważniejszym odważniejszymi
miejscownik odważniejszym odważniejszej odważniejszym odważniejszych
wołacz odważniejszy odważniejsza odważniejsze odważniejsi odważniejsze
 stopień najwyższy najodważniejszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik najodważniejszy najodważniejsza najodważniejsze najodważniejsi najodważniejsze
dopełniacz najodważniejszego najodważniejszej najodważniejszego najodważniejszych
celownik najodważniejszemu najodważniejszej najodważniejszemu najodważniejszym
biernik najodważniejszego najodważniejszy najodważniejszą najodważniejsze najodważniejszych najodważniejsze
narzędnik najodważniejszym najodważniejszą najodważniejszym najodważniejszymi
miejscownik najodważniejszym najodważniejszej najodważniejszym najodważniejszych
wołacz najodważniejszy najodważniejsza najodważniejsze najodważniejsi najodważniejsze


kolokacje:
odważny czyn

synonimy:
(1.1-2) nieustraszony, nieulękły, śmiały, mężny, dzielny; przest. mołojecki; st.pol. chrobry, przeważny; pot. chojracki

antonimy:
(1.1-2) tchórzliwy, strachliwy, bojaźliwy, lękliwy

hiponimy:
(1.1-2) bohaterski, waleczny, zawadiacki

wyrazy pokrewne:
rzecz. odwaga f, odważniak m, odważanie n, odważenie n
czas. odważać się dk., odważyć się dk.
przysł. odważnie

etymologia:
pol. odwaga

Statystyki popularności / Krzyżówka: odważny

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Kraków, Warszawa

Losowe słowa