Słowo: odwieczny

Kategoria: odwieczny

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: odwieczny

odwieczny antonimy, odwieczny bal, odwieczny bal chomikuj, odwieczny gramatyka, odwieczny krzyżówka, odwieczny naród, odwieczny ortografia, odwieczny problem gdy płuco zbyt lekkie, odwieczny synonim, odwieczny synonimy, odwieczny wróg, odwieczny wróg chomikuj, odwieczny wróg lektor, odwieczny wróg online, odwieczny zew

Synonimy: odwieczny

wieczny, wiekuisty, bezustanny, świecki, powtarzający się co sto lat, stuletni, wiekowy, przedwieczny, trwający od niepamiętnych czasów

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odwieczny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odwieczny: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: odwieczny

odwieczny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

age-long, everlasting, long-time, primeval, immemorial, ancient, eternal, secular, the eternal

odwieczny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

vetusto, inmemorial, prístino, eterno, rancio, antiguo, sempiterno, perdurable, perenne, eterna, eternas, eternos, la eterna

odwieczny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verflucht, verflixt, verdammt, immerwährend, alt, unaufhörlich, rein, dauerhaft, ewig, uralt, zeitlos, ehemalig, völlig, urzeitlich, ewigen, ewige, ewiges, das ewige

odwieczny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

immémorial, vieux, perpétuel, éternel, persistant, immortel, antique, permanent, consistance, ancien, complet, âgé, séculaire, continu, infini, indéfectible, éternelle, éternelles, éternels

odwieczny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

vecchissimo, eterno, antico, eterna, eterni, eterne

odwieczny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

velho, perpétuo, imperecível, eterno, castiço, puro, antigo, perene, eterna, eternas, eternos, eternal

odwieczny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

oud, schoon, eeuwig, helder, aloud, antiek, ouderwets, louter, onvermengd, voortdurend, puur, eindeloos, zuiver, oneindig, rein, eeuwige, het eeuwige, de eeuwige, eeuwigdurend

odwieczny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

извечный, старый, давнишний, античный, первоначальный, древний, вековой, долгосрочный, первобытный, беспрерывный, постоянный, вековечный, первозданный, старинный, давний, вечный, вечная, вечное, вечной, вечным

odwieczny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

uminnelig, gammel, evig, evige, det evige

odwieczny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

evinnerlig, forntida, ålderdomlig, evig, eviga, evigt, det eviga, den eviga

odwieczny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

iankaikkinen, aito, aataminaikainen, täydellinen, ainainen, täysi, ikuinen, entisajan, ikiaikainen, entisaikainen, puhdas, iänikuinen, iäinen, iankaikkisen, ikuisen, iankaikkiseen

odwieczny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

evig, evige, evigt, det evige, et evigt

odwieczny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

trvalý, antický, dávnověký, starobylý, věkovitý, starodávný, nepamětný, starověký, nepřetržitý, ustavičný, starý, pradávný, věčný, věčné, věčná, věčným, věčnou

odwieczny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

örök, örökkévaló, az örök, örökös, örökké

odwieczny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

dayanıklı, sürekli, aralıksız, temiz, sonsuz, ebedi, sonsuz bir, ölümsüz, ezeli

odwieczny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αιώνιος, αιώνια, αιώνιο, αιώνιας, την αιώνια

odwieczny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

античний, давній, вічний, незапам'ятний, древній, прапороносець, вічне, вічна, вічного

odwieczny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

përjetshëm, hershëm, lashtë, i përjetshëm, përjetshme, e përjetshme, të përjetshme

odwieczny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

античен, древен, вечен, вечния, вечна, вечно, вечната

odwieczny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вечны, вечнае, вечный, вечная

odwieczny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

igihaljas, iidne, muistne, igavene, mäletamatu, ammune, vana, igavese, igavest, igavesse, igavesest

odwieczny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

davni, drevan, antički, prastari, dugotrajan, antička, pradavan, vječan, trajan, nezapamćen, drevne, vječit, vječni, vječna, vječno, vječne

odwieczny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

forn, eilíft, eilífa, eilíf, eilífur, eilífu

odwieczny po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

priscus, pristinus, antiquus, perennis

odwieczny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

senovinis, senas, amžinas, amžina, amžinasis, amžinąjį, amžinoji

odwieczny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

mūžīgs, mūžīgā, mūžīgo, mūžīga, mūžīgais

odwieczny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

вечна, вечната, вечно, вечен, вечните

odwieczny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

etern, antic, vechi, veșnică, eternă, veșnic, veșnice

odwieczny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

večna, večen, večno, večni, večnega

odwieczny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

trvalý, starobylý, prastarý, starý, večný, večného

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odwieczny)

etymologia:
pol. od- + wieczny

kolokacje:
odwieczny wróg / przyjaciel

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	odwieczny		odwieczna	odwieczne	odwieczni	odwieczne
dopełniacz	odwiecznego		odwiecznej	odwiecznego	odwiecznych
celownik	odwiecznemu		odwiecznej	odwiecznemu	odwiecznym
biernik	odwiecznego	odwieczny	odwieczną	odwieczne	odwiecznych	odwieczne
narzędnik	odwiecznym		odwieczną	odwiecznym	odwiecznymi
miejscownik	odwiecznym		odwiecznej	odwiecznym	odwiecznych
wołacz	odwieczny		odwieczna	odwieczne	odwieczni	odwieczne

wyrazy pokrewne:
przysł. odwiecznie
rzecz. odwieczność f

synonimy:
niepamiętny, dawny, stary jak świat

wymowa:
IPA: [ɔdˈvʲjɛʧ̑nɨ], AS: [odvʹi ̯ečny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j

znaczenia:
przymiotnik
istniejący, trwający od wieków

Statystyki popularności: odwieczny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie