Słowo: ogon

Kategoria: ogon

Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: ogon

bydgoszcz lisi ogon, jaskółczy ogon, koci ogon, kot ogon, koński ogon, lisi ogon, lisi ogon poczta, ogon antonimy, ogon bobra, ogon cietrzewia, ogon gramatyka, ogon komety, ogon konski, ogon kota, ogon koński, ogon krzyżówka, ogon ortografia, ogon po angielsku, ogon psa, ogon synonimy, ogon syreny, ogon szczura, ogon wilka, ogon zająca, pawi ogon, wer lisi ogon

Synonimy: ogon

śpiączka, koma, letarg, kusy ogon, miotła, ogonek, poła, orszak, tył wozu, szczotka, szczoteczka, pędzel, muśnięcie, zmiotka, pociąg, tren u sukni, szereg, świta

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ogon

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ogon: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: ogon

ogon po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
tail, cue, the tail, a tail, tail of

ogon po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
faldón, taco, rabo, pañal, cola, cabellera, la cola, cola de, de cola, de la cola

ogon po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
rest, schweif, billardstock, ende, hintern, gesäß, billardqueue, queue, einsatzzeichen, schwanz, verfolgen, arsch, heck, aufruf, boden, po, Schwanz, Heck, Schweif, tail

ogon po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pan, cul, étiquette, bout, signal, derrière, tresse, fin, queue, natte, postérieur, croupe, extrémité, poursuivre, empennage, fesses, la queue, tail, arrière, de queue

ogon po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
coda, fila, di coda, la coda, della coda, tail

ogon po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
rabo, rotular, cauda, da cauda, tail, de cauda

ogon po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bips, steel, kont, zitvlak, staart, achterste, schaduwen, tail, de staart, staart van

ogon po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
хвост, аллюзия, коса, кий, сигнал, свита, реплика, косичка, костыль, решка, фалда, оконечность, шлейф, кончик, пола, приливы, хвоста, хвостом, хвостовой, задний

ogon po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kø, hale, ende, halen, tail

ogon po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
svans, stjärt, svansen, tail, svan

ogon po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pyrstö, jahdata, biljardikeppi, biljardisauva, perä, häntä, typistää, ahteri, hännän, tail, häntää

ogon po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hale, halen, tail

ogon po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tágo, cíp, šos, konec, pokyn, chvost, pletenec, ohon, oháňka, ocas, ocasu, tail, ocasní, ocasem

ogon po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
copf, hajfonat, végszó, altáj, utasítás, sorállás, szerep, biliárddákó, szerepkör, farok, farkát, farka, hátsó, tail

ogon po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dip, kuyruk, kuyruğu, tail, arka, yükleme

ogon po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
στέκα, ουρά, ουράς, της ουράς, την ουρά, πίσω

ogon po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
долівки, вказуванням, косичка, висліджувати, указівкою, кіска, лану, хвіст, затихати, сигнал, хвоста, хвост

ogon po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bisht, bishti, bishtin, bisht të, bishtin e

ogon po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
задния, реплика, опашка, опашката, на опашката, опашната

ogon po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адзаду, хвост

ogon po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kiri, jälitama, saba, kii, tail, lihtsustatud aruandlusega, sabaga, saba ja

ogon po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zadnji, močuga, pička, batina, izvod, rep, pizda, toljaga, kraj, repa, tail, repom, stražnjeg

ogon po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hali, hala, skottið, skott, halinn

ogon po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
penis, cauda

ogon po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
uodega, vytis, hidraulinis, uodegos, uodegą, galiniai

ogon po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vajāt, aste, astes, asti, kravas, tail

ogon po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
опашката, опашка, опаш, на опашката, фар

ogon po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
coadă, coada, cozii, spate, coada de

ogon po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
role, konec, rep, tail, repa, repom, repu

ogon po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tágo, chvost, pokyn, popud, úloha, role

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ogon)

antonimy:
przód
główna rola

związki frazeologiczne:
alboś nie słyszał, kiedy w lisi ogon trąbiono, diabeł ogonem nakrył, dosyć sarnie ogona po rzyć, gdy przyjdzie święta Agnieszka, przebije lód ogonem pliszka, kiedy niedźwiedzia prowadzono do miodu, tedy mu uszy oberwano, a kiedy od miodu, tedy ogon, koński ogon, lepiej się ukłonić głowie niż ogonowi, lisi ogon w towar nie wchodzi, lisim ogonem po pierzynie, liszka, nie mając ogona, radziła innym, aby swoje odcięły, bo to teraz nie moda, łapać dwie sroki za ogon / trzymać dwie sroki za ogon, miele językiem jak cielę ogonem, mówiła sroka wronie, nie siadaj mi na ogonie, odwracać kota ogonem / wykręcać kota ogonem, przyczepić się jak rzep do psiego ogona, schować ogon pod siebie, siedzieć komuś na ogonie, to mu dobił lisim ogonem, trząść się jak barani ogon, więcej się zyska lisim ogonem, jak lwim pazurem, wlec się w ogonie, wypadł jakby sroce spod ogona, przeskoczywszy psa, można i ogon jego przeskoczyć

kolokacje:
merdać / machać ogonem, mieć / posiadać ogon
znajdować się / być w ogonie
stać / wyczekiwać w ogonie
grać / grywać ogony, dostać ogony
ciągnąć za sobą ogon, zgubić ogon
gazowy / pyłowy ogon komety

odmiana:
(1.1-7) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikogonogony
dopełniaczogonaogonów
celownikogonowiogonom
biernikogonogony
narzędnikogonemogonami
miejscownikogonieogonach
wołaczogonieogony


wyrazy pokrewne:
rzecz. ogonówka f, ogończa fzdrobn. ogonek m, ogoneczek m

przym. ogonowy, ogoniasty

przykłady:
Ten pies wesoło merda ogonem.
Ogon samolotu. Ogon komety.
Do sklepu od rana oczekuje długi ogon klientów.
Ogonów nikt grać nie lubi.

synonimy:
odwłok, kita
tył
warkocz
kuśka, korzeń, kita

wymowa:
IPA: [ˈɔɡɔ̃n], AS: [ogõn], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
zool. anat. część ciała niektórych zwierząt, składająca się z włosów, piór lub kręgów, także futro z tej części ciała;
końcowa część jakiegoś przedmiotu
pot. długa kolejka
środ. teatr. film. rola drugoplanowa, epizodyczna
pot. samochód, osoba lub grupa osób itp. śledzący kogoś
astr. gazowy strumień za kometą
eufem. penis

Statystyki popularności: ogon

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Bydgoszcz, Toruń, Warszawa, Gdańsk, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie, pomorskie, lubelskie, mazowieckie

Losowe słowa