Słowo: okrycie

Kategoria: okrycie

Zakupy, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: okrycie

odkrycie ameryki, okrycie acani, okrycie antonimy, okrycie gramatyka, okrycie konia, okrycie krzyżówka, okrycie kąpielowe, okrycie kąpielowe canpol, okrycie kąpielowe z kapturkiem, okrycie na konia, okrycie ortografia, okrycie podbite futrem, okrycie sarmaty, okrycie strzępów magii, okrycie synonimy, okrycie wierzchnie

Synonimy: okrycie

marynarka, płaszcz, powłoka, kitel, palto, osłona, narzutka, futerał, areszt, oprawa

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: okrycie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka okrycie: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: okrycie

okrycie po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
coat, mantle, shroud, covering, coating, clothing, clothing made, wrap

okrycie po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
mano, revestir, abrigo, cobertura, manto, mortaja, americana, capa, abrigo de, chaqueta, bata

okrycie po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
jacke, beschichten, überziehen, mantel, vorhang, pelz, lack, einhüllen, auftrag, verhüllen, gardine, hülle, anstrich, totenhemd, überzug, beschichtung, Mantel, Fell, Schicht, coat

okrycie po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pelage, enrober, rideau, linceul, enduisant, poil, veste, recouvrement, enduire, enveloppe, protection, couche, blindage, draperie, ombrager, enduis, manteau, habit, coat

okrycie po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
manto, pelle, strato, mano, coperto, copertura, mantello, coperta, tabarro, rivestire, avvolgere, sudario, ricoprire, cappotto, cappotto di

okrycie po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
revestimento, cortina, reposteiro, cobrir, cobertura, casacão, casaco, agasalho, brasão, coat

okrycie po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
jas, overgordijn, overjas, hullen, dek, scherm, voorhang, afdekking, doek, voorhangsel, bedekken, mantel, laag, gordijn, vacht, Coat, WINKEL CREST

okrycie po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
покрытие, пелена, саван, крыть, пальто, облицовка, оперение, покрыть, китель, пиджак, мантилья, смонтировать, покрывать, перекрытие, кожух, слой, герб, шерсть

okrycie po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
frakk, kappe, tildekking, strøk, pels, belegge, pelsen

okrycie po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kappa, rock, lock, jacka, slöja, mantel, hölja, kavaj, coat, päls, vapen

okrycie po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kuori, kappa, naamiointi, päällyste, suojata, esirippu, käsittelykerta, verho, karva, uudin, maastoutuminen, suojaava, vaippa, nuttu, peittää, peite, turkki, takki, coat, kerros, turkin

okrycie po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
jakke, frakke, Coat, pels, lag, pelsen

okrycie po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
natřít, záštita, obalit, povlak, kryt, krov, krytina, vrstva, halit, sako, potáhnout, kožich, plášť, povléci, omítka, potah, kabát, srst, nátěr, kabáti

okrycie po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
borítás, lombkorona, köpönyeg, gázharisnya, bevonat, kabát, burkolás, kabátszövet, kosztümkabát, festékréteg, Coat, kabátot, szőrzet

okrycie po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
palto, perde, ceket, kat, paltosu, tabaka

okrycie po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παλτό, στρώση, μανδύας, επίστρωση, τρίχωμα, το παλτό

okrycie po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
обшивка, ґрунт, покриття, покрити, мантиси, саван, оперення, прошарок, верству, верства, пальто, пальта, пальті, пальт

okrycie po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
perde, pallto, mbuloj, shtresë, xhaketë, lyej, pallto të

okrycie po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
саван, покриване, слой, палто, Герб на РБ, козина, обвивка

okrycie po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
палiто, абалонка, паліто, пальто

okrycie po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vooderdis, katmine, mantliriie, kate, varjamine, mantel, kiht, surilina, vant, karv, coat, karvkatte

okrycie po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sakriti, obaviti, ogrtač, kućište, prostirati, obloga, pokriti, prostire, obući, pokriva, plašt, obojiti, prevlaka, kaput, omotavati, ogrnuti, sloj, premaz, dlaka, grb

okrycie po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
frakki, jakki, kápa, kápu, feld, Feldurinn, feldur

okrycie po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vestis, pallium, amictus

okrycie po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
užuolaida, švarkas, paltas, uždanga, apsiaustas, kailis, sluoksnis, danga, kailio

okrycie po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
priekškars, žakete, mētelis, aizkars, apvalks, pārklājums, apmatojums, mēteli

okrycie po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
капут, палто, палтото, мантил, наметка

okrycie po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cortină, acoperi, haină, hain, strat, haina, strat de, blana

okrycie po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
obložení, obal, sukno, prevleka, okovat, plašč, coat, plašček, premaz, dlaka

okrycie po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
povlak, obal, poleva, kryt, krytina, kabát, obložení, bandáž, krytí

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/okrycie)

etymologia:
pol. okryć

odmiana:
(1.1-2) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikokrycieokrycia
dopełniaczokryciaokryć
celownikokryciuokryciom
biernikokrycieokrycia
narzędnikokryciemokryciami
miejscownikokryciuokryciach
wołaczokrycieokrycia


przykłady:
Gdzie jest okrycie do samochodu?
Płaszcz jest najlepszym okryciem.

składnia:
okrycie + D.

synonimy:
(1.1-2) przykrycie, nakrycie

wymowa:
IPA: [ɔˈkrɨʨ̑ɛ], AS: [okryće], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
przedmiot służący do okrywania
ubranie wierzchnie

Statystyki popularności: okrycie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Warszawa, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

pomorskie, mazowieckie, wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie

Losowe słowa