Słowo: oporny
Kategoria: oporny
Zdrowie, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: oporny
oporny antonimy, oporny gramatyka, oporny krzyżówka, oporny ortografia, oporny synonimy
Synonimy: oporny
niespokojny, narowisty, krnąbrny, nerwowy, nieposłuszny, odporny, buntowniczy, uporczywy, krzykliwy, wrzaskliwy, hałaśliwy, niesforny, niekarny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: oporny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka oporny: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka oporny: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: oporny
oporny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
obstreperous, defiant, refractory, tough, deficient, resistant, restive, disobedient, contumacious, stubborn, reluctant, untoward, recalcitrant, resistive
oporny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
inobediente, fuerte, indócil, desobediente, terco, reacio, recalcitrante, falto, deficiente, sólido, aferrado, riguroso, refractario, robusto, obstinado, adverso, refractaria, refractarios, resistente, refractarias
oporny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
robust, starrköpfig, defizient, schläger, dickköpfig, ungehorsam, widerwillig, rohling, schlägertyp, unfolgsam, zögernd, eigensinnig, unruhig, mangelhaft, zäh, unzureichend, feuerfest, feuerfesten, feuerfeste, feuerfestem
oporny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
opiniâtre, insuffisant, rude, solide, indiscipliné, incomplet, intense, brute, indisciplinable, vigoureux, dur, consistant, résistant, réfractaire, rigide, raide, réfractaires, matériau réfractaire
oporny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
testardo, cocciuto, pervicace, duro, resistente, ostinato, robusto, difficile, tenace, refrattario, arduo, renitente, saldo, restio, gagliardo, riluttante, refrattaria, refrattari, refrattarie, refrattarietà
oporny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
birrento, rijo, forte, obstinado, sólido, teimoso, refratário, refratária, refractário, refratários, refractária
oporny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
stevig, verbeten, hardnekkig, lastig, stoer, fors, ferm, onvoldoende, halsstarrig, struis, koppig, sterk, hard, hecht, woesteling, verstokt, vuurvast, vuurvaste, refractaire, refractair, hittebestendige
oporny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
крепкий, буйный, забористый, огнеупорный, вынужденный, строптивый, жизнестойкий, живучий, стойкий, тугоплавкий, беспокойный, непослушный, жесткий, рьяный, несчастливый, упругий, огнеупорного, огнеупорной, огнеупорных
oporny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ulydig, seig, vrien, vanskelig, bølle, sta, mangelfull, motvillig, gjenstridig, ildfast, ildfaste, refraktær, refraktære, ildfast materiale
oporny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
svår, seg, besvärlig, fast, kraftig, olydig, eldfast, eldfasta, refraktär, refraktära, eldfast material
oporny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
karsas, työläs, hermostunut, vajaa, tottelematon, säikky, sitkeä, nurja, jäykkä, karski, vastahakoinen, kova, tukeva, härkäpäinen, riittämätön, sisukas, tulenkestävät, tulenkestävä, tulenkestävien, tulenkestäviä, tulenkestävän
oporny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ildfast, refraktær, ildfaste, refraktære, refraktære over
oporny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
úporný, jankovitý, neposlušný, odporující, nesnadný, neústupný, vzdorovitý, silný, neúplný, statný, hlučný, odolný, vadný, umíněný, houževnatý, tvrdý, žáruvzdorný, refrakterní, žáruvzdorná, refrakterním, refrakterních
oporny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
dacos, vagány, fogyatékos, ohmos, hiányos, ellenállásos, edzett, fáradságos, akaratos, makacs, tűzálló, refrakter, hőálló, tűzálló anyagok
oporny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sert, güç, zor, inatçı, yetersiz, eksik, kuvvetli, ısıya dayanıklı, dayanıklı, refrakter, dirençli, ateşe dayanıklı
oporny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σκληροτράχηλος, πεισματάρης, ιταμός, ανυπάκουος, δύσκολος, ανθεκτικός, ισχυρογνώμονας, νευρικός, διστακτικός, ελλιπής, σκληρός, απρόθυμος, πυρίμαχος, πυρίμαχα, πυρίμαχων, πυρίμαχο, πυρίμαχου
oporny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
повертання, нехіть, неохота, відновлення, наполегливий, відраза, огиду, тривкий, завзятий, неслухняний, непокірний, упертий, реституція, повернення, заповзятий, небажання, вогнетривкий, вогнетривка, вогнетривку
oporny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i fortë, i panënshtruar, i pabindur, pabindur, panënshtruar
oporny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
огнеупорния, огнеупорен, рефрактерна, рефрактерни, рефрактерен, рефракторен
oporny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
моцны, вогнетрывалы, вогнеўстойлівымі, вогнетрывалую, вогнетрывалая, вогнетрывалых
oporny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tõrges, põlglik, vastumeelne, vintske, kärsitu, puudulik, kangekaelne, sitke, allumatu, jonnakas, sõnakuulmatu, vastuhakkav, ebaküllaldane, distsiplineerimatu, tulekindlate, tulekindlad, refraktaarse, tulekindla, tulekindlast
oporny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
teškim, žilav, tvrdoglav, neposlušan, žestoki, jogunast, izdržljiv, krut, nestrpljiv, oskudan, izazivajući, nedovoljan, preziran, grub, otporan, nepokoran, uporan, vatrostalne, vatrostalni, vatrostalna, refraktorni
oporny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þrálátt, eldföstum, þrálátu, svarar illa, svarar ekki
oporny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
durus
oporny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atsparus, atsparus ugniai, refrakterine, ugniai atspari, ugniai atsparių
oporny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ietiepīgs, ugunsizturīgs, ugunsizturīgo, refraktāru, ugunsizturīga, refraktāra
oporny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
огноотпорни, рефракторен, рефрактерни, рефракторна, рефрактерна
oporny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
imun, huligan, viguros, aspru, insuficient, tare, rezistent, refractar, refractare, refractară, refractari, refractara
oporny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
neposlušna, neodzivni, neodzivna, neodzivnih, neodzivnih na
oporny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hlučný, tvrdohlavý, silný, kontumační, divoký, neposlušný, tuhý, nedočkavý, vzdorovitý, neústupný, nepoddajný, odolný, neochotný, žiaruvzdorný, teplovzdorný, teplovzdornom, žiaruvzdorných, ohňovzdorná
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/oporny)
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. opornik mrz, oporność f, opór mrz
czas. opierać ndk., oprzeć dk.
przym. oporowy
przysł. opornie
synonimy:
krnąbrny, nieposłuszny, odporny, trudny, uparty, wytrzymały
kłopotliwy, odporny, zacinający się
znaczenia:
przymiotnik
niepoddający się żadnym wpływom
taki, który stawia opór
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | oporny | oporna | oporne | oporni | oporne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | opornego | opornej | opornego | opornych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | opornemu | opornej | opornemu | opornym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | opornego | oporny | oporną | oporne | opornych | oporne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | opornym | oporną | opornym | opornymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | opornym | opornej | opornym | opornych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | oporny | oporna | oporne | oporni | oporne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. opornik mrz, oporność f, opór mrz
czas. opierać ndk., oprzeć dk.
przym. oporowy
przysł. opornie
synonimy:
krnąbrny, nieposłuszny, odporny, trudny, uparty, wytrzymały
kłopotliwy, odporny, zacinający się
znaczenia:
przymiotnik
niepoddający się żadnym wpływom
taki, który stawia opór
Statystyki popularności: oporny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa