Słowo: osada
Kategoria: osada
Sport, Podróże, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: osada
biskupin, cieńków, czantoria, istebna, kamera nowa osada, karbówko, karbówko osada, nowa osada, osada antonimy, osada biskupin, osada czorsztyn, osada danków, osada filmweb, osada gramatyka, osada karbówko, osada krzyżówka, osada magury, osada online, osada ortografia, osada osjaków, osada popowo, osada synonimy, osada w biskupinie, osada wędrowca, osada śnieżka, soszów, wisła, wisła nowa osada, zagroń
Synonimy: osada
grzbiet, beczka, pniak, kolba, cel, kolonia, rój, osiedlenie, ugoda, porozumienie, kolonizacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: osada
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka osada: 5
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka osada: 5
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: osada
osada po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
colony, settlement, a settlement, village, is a settlement
osada po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
colonia, asentamiento, liquidación, acuerdo, solución, arreglo
osada po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
pflanzung, ansiedlung, siedlung, einigung, kolonie, erledigung, kolonisation, abmachung, gesellschaftsauflösung, dorf, besiedlung, abwicklung, bereinigung, Siedlung, Ansiedlung, Einigung, Beilegung, Regelung
osada po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
établissement, pacte, colonie, stipulation, arrangement, entente, alignement, règlement, fixation, remboursement, expédition, possession, liquidation, hameau, village, transaction, colonisation, accord
osada po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
colonia, paese, villaggio, accordo, insediamento, soluzione, liquidazione, composizione, di regolamento
osada po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
aldeias, domiciliar, colonização, aldeia, estabelecimento, povoado, ajuste, liquidação, de liquidação, assentamento
osada po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
overeenstemming, kolonisatie, nederzetting, volksplanting, akkoord, plaats, dorp, kolonie, verrekening, regeling, afwikkeling, schikking
osada po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
расчет, водворение, семья, ликвидация, соглашение, деревня, урегулирование, расчёт, уплата, разрешение, оплата, посёлок, селение, осадка, решение, оседание, поселок, поселение, урегулирования
osada po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ordning, koloni, overenskomst, bygd, landsby, oppgjør, bosetting, bosetning, oppgjøret
osada po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
koloni, avveckling, uppgörelse, avvecklings, bosättning, likvid
osada po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sopimus, alusmaa, asutus, suoritus, uudisasutus, pesäke, sopuratkaisu, siirtola, siirtomaa, selvitys, yrityksen selvitystila, kylä, ratkaisu, ratkaisun, ratkaisuun, ratkaisua
osada po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bosættelse, landsby, akkord, afregning, forlig, afvikling, løsning, bilæggelse
osada po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odbavení, úmluva, úprava, urovnání, osídlení, osada, dohoda, smír, narovnání, kolonizace, uspořádání, úhrada, vesnice, usazení, kolonie, vyrovnání, vypořádání
osada po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
süppedés, hozomány, talajsüllyedés, település, elszámolási, elszámolás, rendezése, rendezésére
osada po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
köy, sömürge, koloni, yerleşme, yerleşim, uzlaştırma, bir yerleşim, yerleşim yeri
osada po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παροικία, αποικία, οικισμός, διακανονισμός, επίλυση, διακανονισμού, οικισμό
osada po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
поселення, родина, сім'я, оселення, колонія, селище, селища, містечко, село, поселок
osada po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fshat, zgjidhje, vendbanim, shlyerja, marrëveshje, vendbanimi
osada po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
село, заселение, колония, колонизация, селище, заселване, уреждане, сетълмент, сетълмента
osada po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пасёлак, мястэчка, вёска, поселок
osada po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
asustus, lahendus, asula, lahendamise, lahenduse, arvelduste, arvelduse
osada po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
koloniju, kolonija, grad, kolonije, rješenje, dogovor, naseobina, bivstvovanje, naselje, mjesto, naselja, nagodba, rješavanje
osada po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
byggð, uppgjör, uppgjöri, sátt
osada po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
colonia
osada po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kolonija, gyvenvietė, kaimas, atsiskaitymas, atsiskaitymų, atsiskaitymo, sprendimo
osada po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ciems, ciemats, apmetne, kolonija, norēķinu, norēķini, norēķins, vienošanās
osada po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
порамнување, населба, населено место, населбата, решавање
osada po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
colonie, sat, așezare, reglementare, decontare, de decontare, soluționare
osada po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
dohoda, naselje, poravnava, poravnave, poravnavo, naselbina
osada po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úhrada, osada, vyrovnaní, dohoda, kolónia
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/osada)
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. osadnik m, osadzanie n
czas. osadzić
synonimy:
kolonia
wymowa:
, IPA: [ɔˈsada], AS: [osada]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
niewielkie, odosobnione skupisko zabudowań mieszkalnych
ogół mieszkańców osady
sport. załoga łodzi sportowej, sanek lub bobsleja
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | osada | osady |
| dopełniacz | osady | osad |
| celownik | osadzie | osadom |
| biernik | osadę | osady |
| narzędnik | osadą | osadami |
| miejscownik | osadzie | osadach |
| wołacz | osado | osady |
wyrazy pokrewne:
rzecz. osadnik m, osadzanie n
czas. osadzić
synonimy:
kolonia
wymowa:
, IPA: [ɔˈsada], AS: [osada]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
niewielkie, odosobnione skupisko zabudowań mieszkalnych
ogół mieszkańców osady
sport. załoga łodzi sportowej, sanek lub bobsleja
Statystyki popularności: osada
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Tarnowskie Góry, Wodzisław Śląski, Cieszyn, Żory, Jastrzębie-Zdrój
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie, mazowieckie, pomorskie