Słowo: dostojny
Kategoria: dostojny
Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: dostojny
dostojny antonimy, dostojny co to znaczy, dostojny gramatyka, dostojny krzyżówka, dostojny obywatel miasta, dostojny ortografia, dostojny po angielsku, dostojny raczej powolny akcent na raz metrum 3⁄4, dostojny sjp, dostojny synonim, dostojny synonimy, dostojny słownik, dostojny uroczysty taniec, dostojny znaczenie
Synonimy: dostojny
szlachetny, zacny, wzniosły, łaskawy, wielkoduszny, dumny, pyszny, wyniosły, hardy, godny, czcigodny, majestatyczny, pański, władczy, wspaniały, wielkopański, jaśniepański, postawny, otyły, korpulentny, gruby, wybitny, znakomity, celny, walny, okazały, dystyngowany, poważny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dostojny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dostojny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka dostojny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: dostojny
dostojny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dignified, lordly, distinguished, august, portly, imperial, solemn, stately, eminent, noble
dostojny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
eminente, digno, seriedad, insigne, serio, imperial, señalado, solemne, augusto, egregio, majestuoso, señorial, majestuosa, imponente, solariega
dostojny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
würdevoll, königlich, kaiserlich, hervorragend, ausgezeichnet, ernst, großzügig, feierlich, gediegen, august, erhaben, getragen, stattlich, stattlichen, stattliche, Herren, herrschaftlichen
dostojny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
haut, corpulent, distingua, distinguèrent, ventru, sérieux, posé, distinguai, considérable, distinguée, marquant, grave, célèbre, royal, replet, notable, majestueux, imposant, majestueuse, seigneuriale, imposante
dostojny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
imperiale, solenne, dignitoso, serietà, eminente, serio, esimio, maestoso, imponente, signorile, maestosa
dostojny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
agosto, sisudo, digno, grave, real, sério, eminente, imponente, majestoso, esplêndido, stately, majestosa
dostojny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
augustus, oogstmaand, plechtig, plechtstatig, deftig, uitstekend, serieus, koninklijk, statig, stemmig, waardig, ernstig, vorstelijk, statige, stately, waardige
dostojny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
выдающийся, возвышенный, августовский, императорский, дородный, полный, роскошный, августейший, скорбный, известный, пышный, представительный, высочайший, внушительный, волнующий, именитый, величественный, статный, величественное, величаво, статная
dostojny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
høytidelig, korpulent, fremragende, alvorlig, fornem, stase, staselig, staselige, stately, storslagne
dostojny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
allvarlig, värdig, högtidlig, framstående, kejserlig, ståtlig, ståtliga, stately, ståtligt, herrgård
dostojny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
keisarin, ylväs, juhlallinen, suuri, nokkava, keisarillinen, etevä, huomattava, ensisijainen, kopea, elokuu, kuninkaallinen, arvokas, vakava, tunnisti, pöyhkeä, mahtava, komea, komeita, stately
dostojny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
alvorlig, statelige, statelig, stately, stateligt, majestætisk
dostojny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
císařský, říšský, eminentní, vážný, tělnatý, vynikající, slavnostní, důstojný, velebný, panský, významný, majestátní, význačný, distingovaný, vybraný, vznešený, impozantní, okázalý, mohutná
dostojny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nagyúri, magasztos, augusztus, kiváló, kevély, tekintélyes, impozáns, méltóságteljes, pompás
dostojny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
seçkin, görkemli, stately, görkemli bir, heybetli
dostojny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σοβαρός, αξιοπρεπής, επιβλητικός, αύγουστος., σεμνοπρεπής, αρχοντική, αρχοντικό, εντυπωσιακά, τα εντυπωσιακά, αρχοντικά
dostojny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
важний, тучність, найясніший, пишноту, відрізнений, офіціальний, витончений, нестача, хибу, темний, вада, облагороджений, нестачу, показність, пишність, пишнота, величний, величне
dostojny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shquar, hijerëndë, madhështor, madhështore, hijerende
dostojny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
август, видния, величествен, тържествен, великолепна, величествена, величествено
dostojny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
жнивень, велічны, вялікасны
dostojny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mittemeetriline, kõrgeauline, eriline, keiserlik, majesteetlik, silmapaistev, väärikas, august, imperaatorlik, suursugune, väärika, väärikalt, komea
dostojny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kolovoski, istaknut, važan, carski, znamenje, kolovoz, predosjećanje, službeni, dostojanstven, proricanje, značajan, ugledan, istaknutim, vladarski, predznak, veličanstven, ponosan, otmjeni, veličanstvena
dostojny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ágúst, virðulega, virðuleg, glæsilega
dostojny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
egregius, serius, insignis
dostojny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
orus, rimtas, rugpjūtis, išdidus, didingas, įspūdingas, didinga, Oriai, Majestatyczny
dostojny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
augusts, nopietns, karalisks, stalts, staltā, stalta, cēls, stalto
dostojny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
дворци, величенствени, раскошната, свечените, величествен
dostojny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
august, imperial, distins, regal, serios, eminent, impunător, impunătoare, grandios, stately, maiestuos
dostojny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
panska, imperiální, avgust, Veličasten, dostojanstveno, stately, Impozantan
dostojny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vznešený, význačný, panský, august, korpulentní, majestátne, majestátny, majestátna, majestátnou, majestátnej
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dostojny)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. dostojnik m, dostojność f, dostojeństwo n
przysł. dostojnie
przykłady:
Mrożek zdradza zamiłowanie do słownictwa poważnego, statecznego, dostojnego.
synonimy:
czcigodny, szacowny, szanowny, świetny, znakomity, znamienity
znaczenia:
przymiotnik
pełen godności i powagi, zasługujący na poważanie
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | dostojny | dostojna | dostojne | dostojni | dostojne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | dostojnego | dostojnej | dostojnego | dostojnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | dostojnemu | dostojnej | dostojnemu | dostojnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | dostojnego | dostojny | dostojną | dostojne | dostojnych | dostojne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | dostojnym | dostojną | dostojnym | dostojnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | dostojnym | dostojnej | dostojnym | dostojnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | dostojny | dostojna | dostojne | dostojni | dostojne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. dostojnik m, dostojność f, dostojeństwo n
przysł. dostojnie
przykłady:
Mrożek zdradza zamiłowanie do słownictwa poważnego, statecznego, dostojnego.
synonimy:
czcigodny, szacowny, szanowny, świetny, znakomity, znamienity
znaczenia:
przymiotnik
pełen godności i powagi, zasługujący na poważanie
Statystyki popularności: dostojny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa