Słowo: osobowy

Kategoria: osobowy

Usługi biznesowe i przemysłowe, Samochody i pojazdy, Podróże

Powiązane słowa / Znaczenie: osobowy

7 osobowy, kwestionariusz, kwestionariusz osobowy, kwestionariusz osobowy pracownika, namiot, namiot 2 osobowy, namiot 3 osobowy, namiot 4 osobowy, osobowy antonimy, osobowy bóg, osobowy dostawczy, osobowy dzierżawczy, osobowy etyczny i religijny wymiar pielęgniarstwa, osobowy fundusz płac, osobowy gramatyka, osobowy i bezosobowy fundusz płac, osobowy krzyżówka, osobowy na ciężarowy, osobowy ortografia, osobowy po angielsku, osobowy synonimy, osobowy tekst, osobowy van, samochod osobowy, samochód, samochód osobowy, skład osobowy agh, wzór kwestionariusz osobowy, wzór osobowy

Synonimy: osobowy

osobisty, prywatny, własny, indywidualny, imienny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: osobowy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka osobowy: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: osobowy

osobowy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

personal, bedded, bed, bedroom, pers

osobowy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

personal, propio, privado, personales, personal de, individual

osobowy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

persönlich, persönlichen, persönliche, persönlicher, personenbezogenen

osobowy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

personnel, particulier, propre, subjectif, individuel, personnelle, personnels, personnelles, individuelle

osobowy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

personale, personali, personal, individuale, privato

osobowy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

próprio, peculiar, pessoal, pessoa, pessoais, individual, particular

osobowy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

eigen, persoonlijk, persoonlijke, persoonsgegevens, de persoonlijke

osobowy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

движимый, персональный, единоличный, личный, самоличный, собственный, личная, личной, личных

osobowy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

personlig, personlige, person, personskade

osobowy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

personlig, enskild, personliga, person, personligt

osobowy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

henkilökohtainen, omakohtainen, oma, henkilötietojen, henkilökohtaisia, henkilökohtaisen, henkilökohtaista

osobowy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

egen, personlig, personlige, personligt, personoplysninger

osobowy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vlastní, osobní, personální, individuální, osobních, osobního, osobním, osoby

osobowy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

személyes, személyi, a személyes, egyéni, név

osobowy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

özel, kişisel, kişisel bir, bireysel

osobowy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

προσωπικός, προσωπική, προσωπικών, προσωπικά, προσωπικές

osobowy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

особовий, особистий, персональний, особистого, індивідуальний, приватний

osobowy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

personal, personale, personale të, personale e, vetjake

osobowy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

персонален, личен, лична, лично, лични

osobowy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

чисты, асабісты, асабовы

osobowy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

isikuline, isiklik, isikliku, isikuandmete, isiklikku, isiklike

osobowy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

privatan, pokretan, vlastitu, osobne, osobni, osobno, osobna, osobnih

osobowy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

persónulega, persónuleg, persónulegar, Personal, persónulegt

osobowy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

asmens, asmeninis, asmeninė, asmeninės, asmeninio

osobowy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

personīgs, privāts, personisks, personīgo, personīgā, personisko, personīgās

osobowy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

лични, лична, лично, личен, личните

osobowy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

personal, personale, personală, caracter personal, cu caracter personal

osobowy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

personální, oseben, osebni, osebna, osebno, osebne, osebnega

osobowy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

osobní, osobné, osobnej, osobný, osobnú, osobná

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/osobowy)

antonimy:
ciężarowy
nieosobowy, bezosobowy
pośpieszny

kolokacje:
dane osobowe, profil osobowy, kwestionariusz osobowy, transport/przewóz osobowy, ubezpieczenie osobowe, osobowy fundusz płac
samochód/wagon osobowy, pociąg osobowy, winda osobowa
forma osobowa czasownika, nazwa osobowa, rzeczownik osobowy, zaimek osobowy
spóźnić się na osobowy, kupić bilet na osobowy, jeździć osobowymi

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	osobowy		osobowa	osobowe	osobowi	osobowe
dopełniacz	osobowego		osobowej	osobowego	osobowych
celownik	osobowemu		osobowej	osobowemu	osobowym
biernik	osobowego	osobowy	osobową	osobowe	osobowych	osobowe
narzędnik	osobowym		osobową	osobowym	osobowymi
miejscownik	osobowym		osobowej	osobowym	osobowych
wołacz	osobowy		osobowa	osobowe	osobowi	osobowe

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	osobowy	osobowe
dopełniacz	osobowego	osobowych
celownik	osobowemu	osobowym
biernik	osobowy	osobowe
narzędnik	osobowym	osobowymi
miejscownik	osobowym	osobowych
wołacz	osobowy	osobowe

wyrazy pokrewne:
rzecz. osoba f, osobistość f
przym. osobisty
przysł. osobowo

przykłady:
Na podstawie analizy i opisu stanowiska pracy buduje się profil osobowy pracownika i wymogi stawiane mu przez organizację (z Internetu)
Stan osobowy i etatowy w naszych warsztatach pracy pozostawia wiele do życzenia.
Na parkingu naliczyłem sto samochodów osobowych.
Znowu spóźnisz się na osobowy!
Lubię podróżować po Polsce osobowymi.

synonimy:
personalny
pasażerski
osobówka

wymowa:
IPA: [ˌɔsɔˈbɔvɨ], AS: [osobovy], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
przymiotnik
dotyczący osoby
służący do transportu ludzi
gram. związany z kategorią gramatyczną osoby
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
rodzaj pociągu pasażerskiego

Statystyki popularności: osobowy

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Płock, Olsztyn, Kraków, Gorzów Wielkopolski, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

warmińsko-mazurskie, lubuskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie