Słowo: ostrzeżenie
Kategoria: ostrzeżenie
Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: ostrzeżenie
ostrzeżenie allegro, ostrzeżenie antonimy, ostrzeżenie dokładność danych dmi nie jest pewna, ostrzeżenie gramatyka, ostrzeżenie krzyżówka, ostrzeżenie meteo, ostrzeżenie net, ostrzeżenie o transmisji danych, ostrzeżenie o zabezpieczeniach, ostrzeżenie ortografia, ostrzeżenie pogodowe, ostrzeżenie skrypt nie odpowiada, ostrzeżenie synonim, ostrzeżenie synonimy, ostrzeżenie w księdze wieczystej, ostrzeżenie wordpress, ostrzeżenie z zaświatów
Synonimy: ostrzeżenie
znak, oznaczenie, oznaka, dowód, wskazówka, ogłoszenie, obwieszczenie, wiadomość, wzmianka, awizo, ostrożność, uwaga, oględność, przezorność, roztropność, poufna informacja, ostrzeganie, przestrzeżenie, przestroga, uprzedzenie, ostrzegawczy znak, reklama, inserat, przeczucie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ostrzeżenie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ostrzeżenie: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka ostrzeżenie: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: ostrzeżenie
ostrzeżenie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
notice, monition, premonition, caution, warning, booking accumulated, a warning
ostrzeżenie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
advertencia, presentimiento, noticia, amonestación, cartel, circunspección, notar, advertir, avisar, cautela, precaución, anuncio, aviso, de advertencia, la advertencia, alerta
ostrzeżenie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vermerk, voraussicht, ansage, bekanntmachung, exemplarisch, mitteilung, enthüllen, weitblick, anzeige, kündigung, bemerken, umsicht, anschlag, entdecken, abmahnung, mahnung, Warnung, Warn, Warnmeldung, Warn-
ostrzeżenie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pancarte, communication, annonce, note, nouvelle, discerner, rappel, renseignement, observation, avertissant, ajournement, billet, avertissement, énonciation, pressentiment, noter, Attention, alerte, mise en garde, d'alerte
ostrzeżenie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
annuncio, manifesto, notare, percepire, prudenza, scorgere, cartellone, notifica, avvertimento, preavviso, ammonizione, avvertenza, affisso, appunto, osservare, ammonimento, allarme, avviso, di avviso, di avvertimento
ostrzeżenie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cartaz, avisar, cuidado, avisos, notar, nada, acautelar, observação, edital, ver, advirta, lembrar, advertir, reparar, aviso, prevenir, advertência, o aviso, de aviso, alerta
ostrzeżenie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
advies, affiche, poster, aanplakbiljet, bericht, voorzichtigheid, ontdekken, waarschuwen, bekendmaking, tip, plakkaat, waarschuwing, waarschuwingen, waarschuwingssysteem, waarschuwingslampje, waarschuwingssignaal
ostrzeżenie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
нотис, упреждение, приметить, афиша, анонс, наставление, предостерегать, увещание, предостережение, примечание, уведомлять, замечать, оглядка, донесение, подглядеть, сообщение, предупреждение, предупреждения, предупреждающий, предупреждающее, предупреждение о
ostrzeżenie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forsiktighet, plakat, melding, advarsel, formaning, varsel, oppsigelse, Warning, advarselen
ostrzeżenie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
försiktighet, varna, varsamhet, varning, aning, förmana, affisch, varnings, varningen, förvarning
ostrzeżenie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
varoitus, hoksata, kuulutus, aavistus, ilmoitus, kommentoida, nuhde, havaita, varoittava, varoittaa, lasku, varovaisuus, tiedotus, julistus, huomio, juliste, varoituksen, varoitusta, varoitusvalo, varoitus-
ostrzeżenie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
plakat, advarsel, meddelelse, iagttagelse, varsling, advarslen, ADVARSEL OM
ostrzeżenie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
prozíravost, zahlédnout, výpověď, předvolání, upozornit, podotknout, povšimnutí, napomenutí, tušení, varování, vyhláška, poznamenat, cedule, varovat, zpráva, výstraha, upozornění, výstražné, varovná
ostrzeżenie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
intés, riasztó, megintés, értesítés, figyelmeztetés, Warning, figyelmeztető, Figyelem, figyelmeztetést
ostrzeżenie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
levha, ihtiyat, afiş, önsezi, ilan, uyarmak, uyarı, ikaz, uyarısı, bir uyarı, uyarý
ostrzeżenie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
προειδοποιώ, προειδοποίηση, επιφύλαξη, παρατηρώ, περίσκεψη, πίνακας, προειδοποίησης, προειδοποιητικό, προειδοποιητική, προειδοποιητικά
ostrzeżenie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
обережність, повідомлення, попередження, духовний, попереджений, помічати, заява, застерігати, жовту картку, запобігання
ostrzeżenie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
afishë, paralajmërim, Paralajmërimi, paralajmëruese, duke paralajmëruar, paralajmërim i
ostrzeżenie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
предупреждение, съобщение, известие, предупредителен, предупредително, предупреждението
ostrzeżenie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
папярэджанне, папярэджаньне
ostrzeżenie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
hoiatus, manitsema, teade, hoiatama, märkama, hoiatamise, hoiatuse, hoiatust, hoiatus-
ostrzeżenie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
upozoriti, opomena, primijetiti, predosjećaj, obazrivost, opreznost, otkrivanje, pažnja, slutnja, obavijesti, oprez, upozorenje, upozorenja, upozoravajuća, upozoravanje
ostrzeżenie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fyrirvari, eftirtekt, gaumur, viðvörun, AÐVÖRUN, viðvaranir, viðvörun um, viðvörunarkerfi
ostrzeżenie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
admonitio
ostrzeżenie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atsarga, plakatas, afiša, skelbimas, įspėjimas, įspėjamasis, įspėjimo, perspėjimo, perspėjimas
ostrzeżenie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
uziet, atklāt, uztvert, afiša, brīdinājums, plakāts, atrast, brīdinājuma, brīdināšanas, brīdinājumu
ostrzeżenie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
предупредување, за предупредување, предупредувачки, предупредувањето, предупредување за
ostrzeżenie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
afiş, precauţie, avertisment, avertiza, constata, grijă, avertizare, de avertizare, alertă, avertizarea
ostrzeżenie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
svarilo, varování, opozorilo, opozorilna, opozorilni, opozarjanja, opozarjanje
ostrzeżenie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
poznámka, výstraha, záruka, varovný, výstražný, varovanie, varovania, upozornenia, varovaní, výstrahy
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ostrzeżenie)
związki frazeologiczne:
ostatnie chińskie ostrzeżenie
kolokacje:
ostrzeżenie przed sztormem / przed burzą / przed silnym wiatrem / przed powodzią / przed huraganem, poważne ostrzeżenie
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ostrzeganie n
czas. ostrzegać, ostrzec
przym. ostrzegawczy
przysł. ostrzegawczo
przykłady:
To jest moje ostatnie ostrzeżenie, następnym razem wylatujesz z pracy!
składnia:
ostrzeżenie przed + N., ostrzeżenie o + Ms.
synonimy:
napomnienie, przestroga, uwaga, upomnienie
wymowa:
, IPA: [ˌɔsṭʃɛˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [osṭšežẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
akt ostrzegania; przestroga przed czymś
ostatnie chińskie ostrzeżenie
kolokacje:
ostrzeżenie przed sztormem / przed burzą / przed silnym wiatrem / przed powodzią / przed huraganem, poważne ostrzeżenie
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | ostrzeżenie | ostrzeżenia |
| dopełniacz | ostrzeżenia | ostrzeżeń |
| celownik | ostrzeżeniu | ostrzeżeniom |
| biernik | ostrzeżenie | ostrzeżenia |
| narzędnik | ostrzeżeniem | ostrzeżeniami |
| miejscownik | ostrzeżeniu | ostrzeżeniach |
| wołacz | ostrzeżenie | ostrzeżenia |
wyrazy pokrewne:
rzecz. ostrzeganie n
czas. ostrzegać, ostrzec
przym. ostrzegawczy
przysł. ostrzegawczo
przykłady:
To jest moje ostatnie ostrzeżenie, następnym razem wylatujesz z pracy!
składnia:
ostrzeżenie przed + N., ostrzeżenie o + Ms.
synonimy:
napomnienie, przestroga, uwaga, upomnienie
wymowa:
, IPA: [ˌɔsṭʃɛˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [osṭšežẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
akt ostrzegania; przestroga przed czymś
Statystyki popularności: ostrzeżenie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Kielce, Rzeszów, Kraków, Białystok
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podkarpackie, podlaskie, świętokrzyskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa