Słowo: oszczędzać
Kategoria: oszczędzać
Usługi biznesowe i przemysłowe, Finanse, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: oszczędzać
gdzie oszczędzać, jak oszczędzać, jak oszczędzać energię, jak oszczędzać pieniądze, jak oszczędzać prąd, jak oszczędzać wodę, oszczędzanie, oszczędzać antonimy, oszczędzać czas po angielsku, oszczędzać czas po niemiecku, oszczędzać gramatyka, oszczędzać krzyżówka, oszczędzać na emeryturę, oszczędzać niemiecki, oszczędzać ortografia, oszczędzać pieniądze, oszczędzać pieniądze po angielsku, oszczędzać po angielsku, oszczędzać synonim, oszczędzać synonimy, oszczędzać wodę po angielsku, oszczędzać wodę po niemiecku
Synonimy: oszczędzać
zaoszczędzić, uratować, ratować, zbawić, odratować, gospodarować oszczędnie, wygospodarować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: oszczędzać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka oszczędzać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka oszczędzać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: oszczędzać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
economize, spare, save, skimp, spar, to save, saving, conserve
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
salvar, guardar, escatimar, economizar, rescatar, palo, escasear, ahorrar, salvar a, ahorre
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schützen, parade, sparen, ersparen, sparring, retten, frei, ersatz, sichern, sparsam, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
réserver, sauvons, dédier, conserver, épargner, sauvez, barre, économisons, défendre, épargnons, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
risparmiare, serbare, salvare, lesinare, conservare, economizzare, salvarlo, salvare le, salvare i
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
chave, excepto, sobressalentes, poupar, selvagem, salvar, economizar, guardar, salve
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bergen, behouden, redden, sparen, besparen, uitwinnen, ontzien, bezuinigen, bewaren, uitsparen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
скапливать, спорить, скупиться, брус, препираться, беречь, сберегать, избавить, отстоять, сохранить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
spare, redde, frelse, berge, lagre, lagrer, sparer
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
frälsa, rädda, bärga, spara, sparar, att spara, räddning
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
suojata, parru, säästää, suoda, pihistää, pitää, niukka, kinata, kitsastella, hirsi, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
beholde, spare, redde, gemme, sparer, spar
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ušetřit, věnovat, trám, žerď, zachraňovat, střádat, uschovat, uchovat, skrblit, zachránit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
zsírtalan, szikár, védés, pát, megment, kivéve, menteni, mentse, mentéséhez
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kurtarmak, kaydetmek, kaydedin, tasarruf, kaydedebilirsiniz
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποταμιεύω, τσιγκουνεύομαι, αποκρούω, χαρίζω, εκτός, περισσευούμενος, περισσεύω, διασώζω, αποθηκεύσετε, σώσει, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
позбавляти, заощаджувати, заощадити, крім, берегти, приділяти, сперечатись, економити, битися, збережіть, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tepërt, rrallë, rezervë, ruaj, të shpëtuar, ruani, kurseni, kursejnë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
брус, спасяване, спести, спестите, спаси, запишете
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
захоўваць, захаваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
peel, poksima, päästma, salvestama, säästma, välja arvatud, salvestada, säästa
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zamjenski, ograničiti, traverza, rezerva, spremite, svađa, boks, uštedjeti, davanje, spremiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
frelsa, spara, forða, bjarga, vista, að vista, vistað
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
taupyti, sutaupyti, išsaugoti, išskyrus, išgelbėti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
taupīt, krāt, glābt, izglābt, saglabāt, saglabātu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
спаси, ги зачувате, заштедите, зачувате, го спаси
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
salva, cu excepția, a salva, salvați, economisi
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
shraniti, shranite, shranjevanje, prihranek, shrani, prihranite
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ušetriť, náhradní, stržeň
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/oszczędzać)
antonimy:
trwonić
hiponimy:
ciułać, ścibolić, skąpić
kolokacje:
operacja oszczędzająca
odmiana:
(1.1-4) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. oszczędności nmos, oszczędność f, oszczędzenie n, zaoszczędzenie n, zaoszczędzanie n, przyoszczędzenie n, oszczędnościówka f, oszczędzanie n
czas. oszczędzić dk., zaoszczędzać ndk., zaoszczędzić dk., przyoszczędzić dk.
przym. oszczędny, oszczędnościowy
przysł. oszczędnie
przykłady:
W tym miesiącu musimy oszczędzać węgiel.
Oszczędzaj siły na większego przeciwnika!
Zabieg pod narkozą oszczędza pacjentom bólu.
Kończ waść, wstydu oszczędź!
Żołnierze, pacyfikując okolicę, oszczędzali tylko kobiety i dzieci.
składnia:
oszczędzać + B., daw. oszczędzać + D.
oszczędzać + B., daw. oszczędzać + D.
oszczędzać + D.
oszczędzać + B.
synonimy:
odkładać, składać, zaciskać pasa
wymowa:
IPA: [ɔʃˈʧ̑ɛ̃nʣ̑aʨ̑], AS: [oščẽnʒać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. oszczędzić)
zużywać w niewielkiej ilości
zachować część czegoś na później
sprawiać, by ktoś czegoś nie doznał
nie zabijać, darowywać życie
czasownik zwrotny oszczędzać się
nie narażać się na zmęczenie, niebezpieczeństwo
nie ranić siebie samego, traktować siebie taktownie
trwonić
hiponimy:
ciułać, ścibolić, skąpić
kolokacje:
operacja oszczędzająca
odmiana:
(1.1-4) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | oszczędzać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | oszczędzam | oszczędzasz | oszczędza | oszczędzamy | oszczędzacie | oszczędzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | oszczędzałem | oszczędzałeś | oszczędzał | oszczędzaliśmy | oszczędzaliście | oszczędzali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | oszczędzałam | oszczędzałaś | oszczędzała | oszczędzałyśmy | oszczędzałyście | oszczędzały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | oszczędzałom | oszczędzałoś | oszczędzało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech oszczędzam | oszczędzaj | niech oszczędza | oszczędzajmy | oszczędzajcie | niech oszczędzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. oszczędności nmos, oszczędność f, oszczędzenie n, zaoszczędzenie n, zaoszczędzanie n, przyoszczędzenie n, oszczędnościówka f, oszczędzanie n
czas. oszczędzić dk., zaoszczędzać ndk., zaoszczędzić dk., przyoszczędzić dk.
przym. oszczędny, oszczędnościowy
przysł. oszczędnie
przykłady:
W tym miesiącu musimy oszczędzać węgiel.
Oszczędzaj siły na większego przeciwnika!
Zabieg pod narkozą oszczędza pacjentom bólu.
Kończ waść, wstydu oszczędź!
Żołnierze, pacyfikując okolicę, oszczędzali tylko kobiety i dzieci.
składnia:
oszczędzać + B., daw. oszczędzać + D.
oszczędzać + B., daw. oszczędzać + D.
oszczędzać + D.
oszczędzać + B.
synonimy:
odkładać, składać, zaciskać pasa
wymowa:
IPA: [ɔʃˈʧ̑ɛ̃nʣ̑aʨ̑], AS: [oščẽnʒać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. oszczędzić)
zużywać w niewielkiej ilości
zachować część czegoś na później
sprawiać, by ktoś czegoś nie doznał
nie zabijać, darowywać życie
czasownik zwrotny oszczędzać się
nie narażać się na zmęczenie, niebezpieczeństwo
nie ranić siebie samego, traktować siebie taktownie
Statystyki popularności: oszczędzać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Gdańsk, Poznań, Katowice, Szczecin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, mazowieckie, śląskie, zachodniopomorskie, pomorskie
Losowe słowa