Słowo: otok

Kategoria: otok

Nauka, Podróże, Samochody i pojazdy

Powiązane słowa / Znaczenie: otok

dugi otok, otok antonimy, otok brac, otok geografia polityczna, otok gramatyka, otok hvar, otok krk, otok krzyżówka, otok ortografia, otok pag, otok psp, otok rab, otok skórzany, otok synonimy, otok vir, otok vis

Synonimy: otok

obręcz, obrzeże, brzeg, wieniec, rafa

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: otok

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka otok: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: otok

otok po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

rim, otok Island

otok po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

margen, llanta, cerco, orilla, borde, reborde, pestaña, aro, la llanta

otok po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

rand, flansch, radkranz, felge, Rand, Felge, Felgen, Kranz

otok po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

bord, cerceau, marge, arête, bride, cercle, ourlet, lisière, rebord, bordure, cordonnet, jante, bandage, la jante

otok po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

orlo, bordo, margine, cerchione, cerchio, del cerchio

otok po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

borda, rígido, aro, rebordo, rim, da jante, orla

otok po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

zoom, band, kant, boord, rand, velg, rim, rand van, de rand

otok po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

оконечность, обед, оправа, край, бандаж, обод, ободок, обода

otok po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rand, kant, rim, felgen, kanten, felg

otok po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

kant, brädd, rand, fälg, fälgen, kanten

otok po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pieli, kehystää, reuna, holkki, laita, kehys, vanne, RIM, vanteen

otok po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

rand, fælg, kant, kanten, fælgen

otok po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

obroučka, okraj, obruč, hrana, obruba, lem, ráfku, ráfek, lemu

otok po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

keréktalp, abroncs, RIM, a RIM, kerékpánt, felni

otok po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kenar, jant, rim, çerçeve, ağız

otok po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

στεφάνη, χείλος, ζάντα, χείλους, ζάντας

otok po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

каламутний, мутний, обід, обод

otok po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

buzë, rim, anësore të, rim e

otok po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

ръб, венец, джантата, джанта, на джантата

otok po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вобад, абады, вобадзе кола

otok po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pöid, serv, velje, velg, ääre

otok po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

rub, obruč, naplatak, krug, obod, naplatka, rim, tvrtka RIM

otok po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

RIM, felga, brún, brúnin, brúnarinnar

otok po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

ora

otok po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

ratlankis, ratlankio, ratlankiai, rim, ratlankių

otok po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

mala, ietvars, loka, loks, riteņa loka

otok po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

РИМ, раб, RIM, компанијата RIM, RIM го

otok po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

jantă, buză, margine, jantei, al jantei

otok po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

okraj, platišča, rim, rob, platišče, družba RIM

otok po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

lem, hem

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/otok)

kolokacje:
otok pieczęci

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	otok	otoki
dopełniacz	otoku / otoka	otoków
celownik	otokowi	otokom
biernik	otok	otoki
narzędnik	otokiem	otokami
miejscownik	otoku	otokach
wołacz	otoku	otoki

wyrazy pokrewne:
otoczka

przykłady:
Miał dwie gwiazdki na otoku.
Nad drzwiami weselnymi ogromny obraz Matki Boskiej Ostrobramskiej z jej sukienką srebrną i złotym otokiem promieni na tle głębokiego szafiru (…)
Innym razem należało psa wyprowadzać w pole na otoku i w koralach, aby go zmuszać do należytego dociągania po zwietrzeniu zwierzyny.

wymowa:
IPA: [ˈɔtɔk], AS: [otok]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
obwódka wokół czapki wojskowej w formie kolorowej tasiemki;
obramowanie, obwódka
pasek służący do przytrzymywania psa myśliwskiego

Statystyki popularności: otok

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Warszawa, Katowice, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, śląskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, wielkopolskie