Słowo: płowieć

Powiązane słowa / Znaczenie: płowieć

płowieć antonimy, płowieć gramatyka, płowieć krzyżówka, płowieć ortografia, płowieć synonimy, płowieć słownik

Synonimy: płowieć

zgasnąć, blaknąć, więdnąć, przekwitać, blednąć, przypiekać, doskwierać, przypalić, przepalać, prażyć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: płowieć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka płowieć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: płowieć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fade, decline, scorch, turn yellow, to turn yellow
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
descenso, rehusar, despintarse, menguante, marchitarse, declinar, decaer, bajada, fade, desvanecimiento, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abhang, niedergang, gefälle, rückgang, fallen, abnahme, untergang, ausblendung, sinken, ablehnen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
déclinent, tomber, caler, consomption, baisser, refuser, disparaître, courber, infléchir, déteignons, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
calare, rifiutare, calata, declinare, discesa, dissolvenza, di dissolvenza, sbiadice, si sbiadice, di fade
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
degenerar, declínio, declinar, desvaneça-se, faculdade, declarar, desvanecer, desbotamento, desvaneça, desvanece
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
dalen, weigeren, bedanken, neerdaling, afdaling, afnemen, verminderen, vervagen, verbleken, fade
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
выгорать, отнекиваться, увянуть, полинять, догореть, снижаться, блекнуть, меркнуть, стираться, облинять, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avta, visne, falme, avslå, skråning, fade, blekner, uttoning, svekkes
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
minska, avslå, dala, nedgång, vissna, blekna, fade, bleknar, tona, toning
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
evätä, kadota, vähentyä, heiketä, alamäki, rinne, vähetä, taantua, hälventyä, viettävyys, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
afvise, afslå, fade, falme, udtoning, Udton
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vadnout, odmítnout, sestup, chýlit, slábnout, sklonit, snížit, blednout, skloňovat, uvadat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
csökkenés, áttűnés, halványodik, halványul, fading, elhalványulnak
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
azalmak, düşmek, eksilmek, reddetmek, iniş, karartmak, solmaya, soldurma, solma, solmaz
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ξεθωριάζω, κλίνω, ξεπεσμός, μαρασμός, ξεθωριάζει, ξεθώριασμα, fade, εξασθενίζουν, εξασθενίζει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
погіршення, замирати, падіння, линяти, відхилити, спад, зливатись, зів'яти, зливатися, відхиляти, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vyshkem, tatëpjetë, zbehet, zbërdhulet, zhduket, shuhem, fishkem
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
замирам, увяхвам, избледняват, избледняване, затихването
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адмауляць, вянуць, марнець, завядаць, вяне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kallak, kahanema, tuhmuma, fade, pimendusest tulemisega, pimendusest tulekuga, närbuma
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
venuti, iščeznuti, opadanje, otkloniti, nazadak, uvenuti, opasti, izblijedjeti, izblijediti, fade, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
beygja, hverfa, Fade, deyfingu, Birtast, Dofnun
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
recuso
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
linksniuoti, vysti, saulėlydis, atsisakyti, nuvysti, atžydėti, lepti, išblankti, nusišerti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atteikties, noraidīt, izbalināt, fade, izbalēšanu, izbalēt, balēt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бледнеат, бледеат, избледи, избледуваат, избледнуваат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
decolorare, estompeze, se estompeze, la decolorare, estompare
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
fade, zbledi, bledenje, na bledenje, pojemanja
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zvädnúť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/płowieć)

hiperonimy:
żółknąć

odmiana:
(1.1-3) koniugacja III 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikpłowieć
czas teraźniejszypłowiejępłowiejeszpłowiejepłowiejemypłowiejeciepłowieją
czas przeszłympłowiałempłowiałeśpłowiałpłowieliśmypłowieliściepłowieli
fpłowiałampłowiałaśpłowiałapłowiałyśmypłowiałyściepłowiały
npłowiałompłowiałośpłowiało
tryb rozkazującyniech płowiejępłowiejniech płowiejepłowiejmypłowiejcieniech płowieją
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę płowiał,
będę płowieć
będziesz płowiał,
będziesz płowieć
będzie płowiał,
będzie płowieć
będziemy płowieli,
będziemy płowieć
będziecie płowieli,
będziecie płowieć
będą płowieli,
będą płowieć
fbędę płowiała,
będę płowieć
będziesz płowiała,
będziesz płowieć
będzie płowiała,
będzie płowieć
będziemy płowiały,
będziemy płowieć
będziecie płowiały,
będziecie płowieć
będą płowiały,
będą płowieć
nbędę płowiało,
będę płowieć
będziesz płowiało,
będziesz płowieć
będzie płowiało,
będzie płowieć
czas zaprzeszłympłowiałem byłpłowiałeś byłpłowiał byłpłowieliśmy bylipłowieliście bylipłowieli byli
fpłowiałam byłapłowiałaś byłapłowiała byłapłowiałyśmy byłypłowiałyście byłypłowiały były
npłowiałom byłopłowiałoś byłopłowiało było
forma bezosobowa czasu przeszłegopłowiano
tryb przypuszczającympłowiałbym,
byłbym płowiał
płowiałbyś,
byłbyś płowiał
płowiałby,
byłby płowiał
płowielibyśmy,
bylibyśmy płowieli
płowielibyście,
bylibyście płowieli
płowieliby,
byliby płowieli
fpłowiałabym,
byłabym płowiała
płowiałabyś,
byłabyś płowiała
płowiałaby,
byłaby płowiała
płowiałybyśmy,
byłybyśmy płowiały
płowiałybyście,
byłybyście płowiały
płowiałyby,
byłyby płowiały
npłowiałobym,
byłobym płowiało
płowiałobyś,
byłobyś płowiało
płowiałoby,
byłoby płowiało
imiesłów przymiotnikowy czynnympłowiejący, niepłowiejący
fpłowiejąca, niepłowiejącapłowiejące, niepłowiejące
npłowiejące, niepłowiejące
imiesłów przysłówkowy współczesnypłowiejąc, nie płowiejąc
rzeczownik odczasownikowypłowienie, niepłowienie


wyrazy pokrewne:
rzecz. płowienie n, płowość f, spłowienie n, wypłowienie n
czas. spłowieć dk., wypłowieć dk.
przym. płowy

synonimy:
blaknąć

znaczenia:
czasownik niedokonany
tracić intensywność barwy pod wpływem światła
stawać się płowym, nabierać barwy płowej (żółtawo-szarej)
geol. o glebie: podlegać procesowi płowienia (przemywania)
Losowe słowa