Słowo: zbierać
Kategoria: zbierać
Usługi biznesowe i przemysłowe, Żywność i napoje, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: zbierać
jak zbierać grzyby, punkty payback, sennik grzyby, sennik zbierać grzyby, zbierać antonimy, zbierać doświadczenie po angielsku, zbierać gramatyka, zbierać grzyby po angielsku, zbierać grzyby po niemiecku, zbierać informacje po angielsku, zbierać krzyżówka, zbierać laury, zbierać ortografia, zbierać pieniądze, zbierać plony, zbierać po angielsku, zbierać po niemiecku, zbierać synonim, zbierać synonimy
Synonimy: zbierać
żąć, zżąć zboże, skupiać się, zbierać się, ożyć, oprzytomnieć, powracać do zdrowia, otrząsać, przechować, gromadzić, zgromadzić, gromadzić się, nabrać, pobierać, skrzyknąć, zwołać, usunąć, wyjąć, zdejmować, cofać, odjąć, wezwać, zawezwać, pozwać, nagromadzić, naskładać, skupiać, montować, składać, grupować, połączyć, łączyć, wynieść, zmontować, zsumować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zbierać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zbierać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zbierać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zbierać
zbierać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
gather, cull, skim, recollect, accumulate, convene, amass, re-collect, pick, harvest, rally, hoard, congregate, assemble, reap, glean, collect, garner, pick up
zbierać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cosechar, tesoro, zapapico, convocar, montar, juntar, conglomerar, siega, aglomerar, acopiar, reunirse, recolectar, segar, reunir, acervo, acumularse, recoger, recopilar, cobrar
zbierać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
auswahl, zusammenstellen, ernten, ballwechsel, zusammenkunft, vorrat, ernte, plektrum, eispickel, kumulieren, anhäufen, rallye, schatz, erinnern, versammeln, versteck, sammeln, zu sammeln, erfassen, erheben
zbierać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
écrémons, amasser, passer, écrémer, rallier, cueillent, crocheter, congrès, assemblent, médiator, rassemblement, entassons, fouiller, meeting, ramassent, rallions, recueillir, collecter, recueillir des, collecte, rassembler
zbierać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
mietere, raduno, immagazzinare, raccogliere, rally, montare, piccone, convenire, mietitura, accumulare, radunare, ammassare, raccolta, cogliere, ricordare, adunare, ritirare, di raccogliere, raccogliere i
zbierać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
recorde, ceifar, colheitas, reunir, empilhar, congregar, acumular, monte, arrancar, áspero, aferroar, desnatar, ajuntar, reanimar, passagem, acura, coletar, coleta, cobrar, colecionar
zbierać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ophopen, plukken, knabbelen, samenkomen, tassen, abstraheren, verzamelen, gedenken, collecteren, verkiezing, optie, wegscheuren, onthouden, pikken, priemen, zetten, inzamelen, te verzamelen, verzamelen van, het verzamelen
zbierać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
уборка, припоминать, тайник, сдирать, обушок, припрятать, сосредотачивать, громоздиться, накоплять, обирать, обжинать, собрание, ковырять, слёт, удар, отгрызть, собирать, собрать, сбора, сбор, собирают
zbierać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
møte, avling, hakke, høste, samling, samle, gjemme, plukke, høst, hamstre, minnes, forsamle, grøde, samle inn, samler, hente, samler inn
zbierać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hopsamla, skörda, skörd, montera, samla, gröda, plocka, samla in, samlar, samlar in, hämta
zbierać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
perata, tonkia, nokkia, kerätä, nimenhuuto, kuorittu, asevelvollisuus, kokoontua, sadonkorjuu, sato, karttua, patoutua, koota, kartuttaa, koostaa, kerääntyä, kerää, keräämään, keräävät, kerättävä
zbierać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
plukke, høst, samle, høste, afgrøde, forsamles, indsamle, indsamler, at indsamle, hente
zbierać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
kosit, sestavit, nástup, ohryzat, kopat, sklízet, skládat, složit, shromáždit, rýpat, trhat, shrnout, scházet, sraz, smontovat, předvolat, sbírat, shromažďovat, shromažďují, shromažďování
zbierać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kincs, fogpiszkáló, túraverseny, labdamenet, betakarítás, mustra, gyűjt, gyűjteni, összegyűjti, gyűjtsük össze, összegyűjteni
zbierać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
toplamak, devşirmek, biriktirmek, yığmak, hatırlamak, koparmak, ürün, toplanmak, hasat, toplama, tahsil, toplanması, toplamaya
zbierać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θυμάμαι, κομπόδεμα, τρύγος, απόθεμα, συγκεντρώνω, συγκεντρώνομαι, μαζεύω, αποθησαυρίζω, συναρμολογώ, μαζεύομαι, σοδειά, θερίζω, συγκαλώ, περισυλλέγω, συλλέγω, συναθροίζω, συλλογή, συλλέγουν, συλλέγει, συλλέξει, τη συλλογή
zbierać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
знімати, зняття, набирати, збирати, скубти, приховувати, скликати, запас, врожай, згуртованість, накопичувати, дражнити, відскоки, виноград, купчити, підбирати, збиратимуть, збиратиме
zbierać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vjel, mbledh, korr, mblidhem, mbledhë, të mbledhur, të mbledhë, mbledhin
zbierać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сбор, жътва, урожай, запас, събирам, събира, събират, събиране на, събере
zbierać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
падымаццa, жнива, збіраць, зьбіраць
zbierać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
koostama, saaki, saak, lõikama, krookima, korjama, kirka, aare, ralli, valima, näima, koguma, kogunema, akumuleeruma, noppima, praak, koguda, koguvad, kogub, kogumiseks
zbierać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kupiti, naslonjen, skupljati, bacati, spojiti, birati, probušiti, okupljati, nalegnut, nagomilati, žetva, okuplja, sazove, pregled, ljetina, nakupiti, prikupiti, prikupljanje, prikupljati, prikuplja
zbierać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
safna, að safna, innheimta, safna saman, safnað
zbierać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
accumulo, concieo
zbierać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
susikaupti, sušaukti, surinkti, derlius, susirinkti, rinkti, renka, kaupti, surenka
zbierać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
raža, izvēle, pļauja, izeja, kultūra, vākt, savākt, savāktu, apkopot, savāc
zbierać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
плектрум, жетвата, соберат, собира, се соберат, собираме, собираат
zbierać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
aduna, secera, târnăcop, recoltă, colecta, colecteze, a colecta, să colecteze
zbierać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kupit, odpad, sestavit, nakupit, závod, nabirat, vzor, žetev, zbiranje, zbirati, zbirajo, zbrati, zbira
zbierać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
povlak, skaz, vzor, odpad, závod, zbierať, zhromažďovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zbierać)
antonimy:
rozsypywać, rozrzucać
oddawać
rozdawać
związki frazeologiczne:
zbierać śmietankę
kolokacje:
zbierać okruchy / monety / śmiecie / … z podłogi / ze stołu / z ziemi / …
zbierać znaczki pocztowe / stare monety / autografy / …
odmiana:
(1.1-4) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zbieranie n, zebranie n, zbieracz m, zbiorowość f, zbiór m, zbiórka f, zebrani mos, zbieractwo n, zbiorowisko n, branie n, rozbiórka f, zbieraczka f
czas. zebrać, zbierać się ndk., brać ndk.
przym. zbiorczy, zbieracki, zbiorowy
przykłady:
Pokojówka długo zbierała potłuczone szkło z podłogi.
Historyk jeździł po bibliotekach całej Polsce i zbierał materiały do swojej pracy.
Krzyś od wielu lat zbiera znaczki pocztowe.
Major rozkazał sierżantowi zebrać podwładnych na apel.
składnia:
zbierać + B. (nie zbierać + D.) z + D.
(1.2-4) zbierać + B. (nie zbierać + D.)
synonimy:
podnosić
gromadzić
kolekcjonować
zwoływać, przywoływać
wymowa:
IPA: [ˈzbʲjɛraʨ̑], AS: [zbʹi ̯erać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zebrać)
podnosić coś, co jest w wielu częściach; podnosić wiele jednakowych lub podobnych rzeczy
gromadzić
kolekcjonować, tworzyć zbiór czegoś
powodować, że grupa osób znajdzie się w jakimś miejscu
czasownik zwrotny zbierać się
gromadzić się
przygotowywać się do wyjścia
rozsypywać, rozrzucać
oddawać
rozdawać
związki frazeologiczne:
zbierać śmietankę
kolokacje:
zbierać okruchy / monety / śmiecie / … z podłogi / ze stołu / z ziemi / …
zbierać znaczki pocztowe / stare monety / autografy / …
odmiana:
(1.1-4) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zbierać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zbieram | zbierasz | zbiera | zbieramy | zbieracie | zbierają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zbierałem | zbierałeś | zbierał | zbieraliśmy | zbieraliście | zbierali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zbierałam | zbierałaś | zbierała | zbierałyśmy | zbierałyście | zbierały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zbierałom | zbierałoś | zbierało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zbieram | zbieraj | niech zbiera | zbierajmy | zbierajcie | niech zbierają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zbieranie n, zebranie n, zbieracz m, zbiorowość f, zbiór m, zbiórka f, zebrani mos, zbieractwo n, zbiorowisko n, branie n, rozbiórka f, zbieraczka f
czas. zebrać, zbierać się ndk., brać ndk.
przym. zbiorczy, zbieracki, zbiorowy
przykłady:
Pokojówka długo zbierała potłuczone szkło z podłogi.
Historyk jeździł po bibliotekach całej Polsce i zbierał materiały do swojej pracy.
Krzyś od wielu lat zbiera znaczki pocztowe.
Major rozkazał sierżantowi zebrać podwładnych na apel.
składnia:
zbierać + B. (nie zbierać + D.) z + D.
(1.2-4) zbierać + B. (nie zbierać + D.)
synonimy:
podnosić
gromadzić
kolekcjonować
zwoływać, przywoływać
wymowa:
IPA: [ˈzbʲjɛraʨ̑], AS: [zbʹi ̯erać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zebrać)
podnosić coś, co jest w wielu częściach; podnosić wiele jednakowych lub podobnych rzeczy
gromadzić
kolekcjonować, tworzyć zbiór czegoś
powodować, że grupa osób znajdzie się w jakimś miejscu
czasownik zwrotny zbierać się
gromadzić się
przygotowywać się do wyjścia
Statystyki popularności: zbierać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Warszawa, Kraków, Białystok, Toruń
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podlaskie, podkarpackie, warmińsko-mazurskie, świętokrzyskie
Losowe słowa