Słowo: para

Kategoria: para

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: para

para antonimy, para bellum, para do pary, para doll, para doll png, para dolls, para farby, para farm, para gramatyka, para krzyżówka, para królów, para mloda, para młoda, para na życie, para nasycona, para ortografia, para pana, para para, para pozna, para synonimy, para w ruch, para wodna, paraprotex, wybuchowa para, zakochana para

Synonimy: para

mgła, potraw, druga trawa, mglistość, zamglenie, plama, dwójka, mgiełka, opar, tuman, para małżeńska, para zwierząt, stadło, klamra, zastrzał, klamerka, sfora, chmura, obłok, cień, osłona, energia, siły, chimera, wisiorek, wisior, brelok, uzupełnienie, proporzec, towarzysz, kamrat, kawaler, podręcznik, współtowarzysz

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: para

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka para: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: para

para po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

steam, damp, vapour, dyad, peer, twosome, pair, match, reek, couple, Family, vapor

para po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

par, apestar, parear, humear, heder, mojado, acoplarse, vaho, pareja, hediondez, yunta, humedad, húmedo, humedecer, vapor, hedor, Pares, dos, pareja de

para po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

dampf, korrespondieren, gespann, nass, rauch, pärchen, feucht, wettkampf, gegenstück, feuchtigkeit, dampfend, liebespaar, entmutigung, hemmnis, wasserdampf, gleichrangiger, Paar, Ehepaar, einige, Paares

para po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

paire, tamiser, ras, mouillé, partie, personne, moiteur, ralentir, assortir, évaporer, humecter, assourdir, s'entremettre, pair, relent, furtif, couple, quelques, deux, amoureux, couple de

para po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

fiammifero, coppia, partita, fetore, puzzo, umido, vapore, paio, lezzo, madido, gara, coppie, due, coppia di

para po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

esteira, pintura, parelha, unir, nada, roubar, fósforo, vapor, combinar, húmido, par, casal, Pares, alguns, casal de

para po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

aanstaren, echtelieden, span, klam, match, duo, wasem, stelletje, stank, wedstrijd, vocht, vochtig, mottig, echtpaar, koppel, stinken, paar, stel, partner

para po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

чета, брак, ровня, показываться, сырость, супруг, смочить, двойка, промозглый, выглядывать, сырой, обескураживать, влажность, парочка, спаривать, спарить, пара, пару, пары, несколько

para po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

os, væte, damp, klam, par, fuktig, parti, fuktighet, familie, paret, noen, forretningsreise

para po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

stank, koppla, fuktig, ryka, ånga, imma, fukt, tändsticka, make, par, paret, några, par att, par som

para po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

yhdenveroinen, kostea, savuta, löyly, vaimentaa, kilpailu, huuru, tiirailla, pari, nihkeä, parittaa, ottelu, laimentaa, yhdenvertainen, höyry, löyhkätä, parin, muutaman, pariskunta, muutama

para po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

match, fugtig, tændstik, stinke, damp, kamp, em, stank, par, parret, nogle

para po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

rovný, zmírnit, sirka, zápalka, navlhlý, kouř, pářit, oslabit, utlumit, mokro, smrdět, čadit, navlhčit, pár, pára, páchnout, několik, dvojice, couple

para po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

házaspár, meccs, fogat, gyufa, lehangoltság, pár, néhány, két

para po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

buhar, buğu, nemli, nem, çift, birkaç, kaç, bir çift

para po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ταιριάζω, περιεργάζομαι, όμοιος, συνταιριάζω, αχνίζω, υγρός, ζευγάρι, νωπός, σπίρτο, αγώνας, ατμός, ομότιμος, ζευγάρι που, ηλικίας, δύο, δυο

para po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

подружжя, вологість, пари, пару, бушлат, тет-а-тет, двійка, спаровуватися, пер, прісно, змочити, вдивлятися, пар, пара, вогкий, удивлятися

para po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

çift, lagështirë, ndeshje, avull, disa, çifti, nja dy, çift i

para po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

пра, пара, изпарение, двойка, няколко, две, два

para po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

мочаны, пара, пару, пары, пра

para po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lehkama, piiluma, aur, toss, ving, võrdne, summutama, ühitama, niiskus, suitsuvine, aurama, raskemeelsus, niiske, tikk, paar, paari, mõned, mõne, abielupaar

para po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

vlaga, para, vlažan, dim, smrdjeti, magla, mokar, kuhati, maglica, ispariti, čađ, ovlažiti, jednakovrijedan, dvoje, prigušiti, par, nekoliko, dva

para po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

keppni, jafnast, votur, gufa, kappleikur, eldspýta, par, núna, nokkra, nokkrar, hjónin

para po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

fumo

para po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

mačas, degtukas, tvaikas, garas, rungtynės, drėgnas, tikti, dvokas, derėti, smarvė, varžybos, pora, porą, couple, poros, pelnyti

para po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

sērkociņš, mačs, smirdoņa, mikls, drēgnums, mitrs, tvaiks, drēgns, sacīkstes, smaka, mitrums, enerģija, valgs, pāris, couple, pāri, pārim

para po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пареата, неколку, двојката, пар, двојка, парот

para po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

meci, duhoare, umiditate, umed, chibrit, abur, pereche, cuplu, câteva, cateva, tânăr

para po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

kolega, dvojice, tekma, pára, par, vlažen, pár, mokro, nekaj, zakonca

para po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

výpar, kolega, zápalka, pár, dvojice, mokro, zápach, mokrý, vlhko, zápas, pára, vlhký, niekoľko, zopár, couple

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/para)

antonimy:
jeden

związki frazeologiczne:
(1.1-6) młoda para, nie do pary, inna para kaloszy
(1.7-8) być pod parą, całą parą, i na żagiel, i na parę, mieć parę, nie puścić pary z ust / nie puścić pary z gęby

kolokacje:
para rękawiczek / oczu / skarpet
para majtek / nożyczek / sanek
para wodna

odmiana:
(1.1-9)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	para	pary
dopełniacz	pary	par
celownik	parze	parom
biernik	parę	pary
narzędnik	parą	parami
miejscownik	parze	parach
wołacz	paro	pary

zob. parać się

wyrazy pokrewne:
(1.1-5)
rzecz. zdrobn. parka f, pareczka f
czas. parzyć się ndk., parować ndk., sparować dk.
przym. parzysty
przysł. parzyście
(1.7-8)
rzecz. opar m, parownik m, parowiec m, parnik m, parówka f, parowanie n
czas. parować ndk., wyparować dk., odparować dk., parzyć, zaparzać
przym. parowy, parny
przysł. parno

przykłady:
Ania i Jarek od pewnego czasu są parą.
Na korcie trwa rozgrywka par mieszanych.
Kupiłem żonie dwie pary butów.
Jaś wziął parę sanek i poszedł sobie pozjeżdżać.
Po praniu zawsze zostaje mi skarpeta bez pary.
Po ogrzaniu wody powstaje bezbarwna para.
Nad czajnikiem unoszą się kłęby pary.
Sprzedawca wydał mi 50 par reszty.
Ewa para się sportem wyczynowym.

składnia:
(1.3-4) para + D.
para do + D.
para + D.

synonimy:
dwoje, dwójka
debel
komplet
opary, mgła

wymowa:
, IPA: [ˈpara], AS: [para]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
dwie osoby, darzące się uczuciem
dwie osoby występujące wspólnie, np. w grze, w tańcu
dwa przedmioty stanowiące komplet
określenie niektórych przedmiotów, składających się z dwóch takich samych części
drugi przedmiot z przedmiotów występujących po dwa
dwoje ludzi lub zwierząt
fiz. woda w stanie gazowym;
pot. woda w stanie zawiesiny kropel w powietrzu
jedn. monet. dawna moneta turecka i jugosłowiańska;
czasownik, forma fleksyjna
3. os. lp, ter. od: parać się

Statystyki popularności: para

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Wrocław, Tarnów, Bytom

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, mazowieckie, podkarpackie, podlaskie, świętokrzyskie