Słowo: pech

Kategoria: pech

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: pech

pech antonimy, pech brak szczęścia, pech cytaty, pech demotywatory, pech gramatyka, pech krzyżówka, pech merle, pech międzychód, pech opole, pech ortografia, pech po angielsku, pech synonim, pech synonimy, pech w miłości, pech wikipedia

Synonimy: pech

artykuł, nieszczęście, bankructwo, tragedia, niepowodzenie, niepomyślność, licho

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pech

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pech: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: pech

pech po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

mischance, washout, wash-out, misfortune, bad luck, tough luck, jinx

pech po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

malaventura, desventura, desgracia, infortunio, mala suerte, la mala suerte, de mala suerte, mala suerte de

pech po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

absturz, unfall, niete, schwächling, pleite, Pech, Unglück, Pech gehabt, Pechsträhne

pech po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

désastre, guignon, fiasco, guigne, infortune, malheur, tape, adversité, malchance, déveine, la malchance, mauvaise chance, pas de chance

pech po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sfortuna, sventura, disgrazia, la sfortuna, sfiga, cattiva sorte, sfortunato

pech po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

miséria, infortúnio, má sorte, azar, a má sorte, falta de sorte, bad sorte

pech po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ongeluk, tegenslag, pech gehad, de pech

pech po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

горе, невезение, смыв, бедствие, несчастье, невзгода, зло, незадача, неудача, напасть, беда, неудачи

pech po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ulykke, uhell, uflaks

pech po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

olycka, otur, oturen, dålig tur

pech po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

epäonni, vastoinkäyminen, onnettomuus, huonoa onnea, huono onni, huono tuuri, epäonnea

pech po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

uheld, bad luck, uheldig, dårlig held, dårlige held

pech po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

smůla, neštěstí, fiasko, neúspěch, nehoda, smůlu, smůly

pech po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

krach, leégés, lecsúszás, csapás, üregesedés, beomlás, kiöblítés, vízalámosás, kimosódás, balszerencse, rossz szerencse, rossz szerencsét, a balszerencse, balszerencsét

pech po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kaza, talihsizlik, şanssızlık, kötü şans, uğursuzluk, kötü şans getirir, bad luck

pech po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κακοτυχία, δυστυχία, κακή τύχη, κακής τύχης, την κακή τύχη, ατυχία

pech po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

суміш, альманах, замша, збірка, збірник, збірку, невдача, біда, неудача, невдачі

pech po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

aksident, bela, mossukses, disfatë, tersllëk, fat i keq, fati i keq

pech po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

неудача, смял, лош късмет, нещастие, лошия късмет, късмет

pech po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

няўдача, бяда, няўдачу

pech po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

uhtmaa, ebaõnn, halb õnn, halba õnne, halva õnne, ebaõnne

pech po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

neuspjeh, nesreća, nezgoda, loša sreća, peh, loše sreće, nesreću

pech po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

óheppni, ógæfu, og óheppnin, óheppnin

pech po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

malum, infelicitas

pech po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nepasisekimas, nesėkmė, nesėkmės, nesėkme, nedalia

pech po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

bad, slikti, slikta, slikts

pech po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

лоша среќа, лошата среќа, зла среќа

pech po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

ghinion, nenorocire, ghinionul, nenoroc

pech po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

smola!

pech po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

fiasko, krach, smola, smolu, živica, smůla

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pech)

antonimy:
szczęście; pot. fart

etymologia:
niem. Pech

kolokacje:
mieć / przynieść pecha

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	pech
dopełniacz	pecha
celownik	pechowi
biernik	pecha
narzędnik	pechem
miejscownik	pechu
wołacz	pechu

wyrazy pokrewne:
rzecz. pechowiec m
czas. zapeszyć dk., zapeszać ndk.
przym. pechowy
przysł. pechowo

przykłady:
Nie martw się przegraną, po prostu miałeś pecha.
Co za pech, mój autobus zderzył się z innym samochodem i nie zdążyłem na pociąg.

synonimy:
zezowate szczęście, garbate szczęście; pot. niefart

wymowa:
IPA: [pɛx], AS: [peχ]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
niepomyślny zbieg okoliczności

Statystyki popularności: pech

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Opole, Katowice, Warszawa, Poznań, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

opolskie, lubelskie, Województwo łódzkie, śląskie, Województwo małopolskie