Słowo: pieczętować
Powiązane słowa / Znaczenie: pieczętować
pieczętować antonimy, pieczętować gramatyka, pieczętować krzyżówka, pieczętować ortografia, pieczętować po angielsku, pieczętować synonim, pieczętować synonimy, pieczętować słownik
Synonimy: pieczętować
zapieczętować, przypieczętować, polować na foki, opieczętować, lakować, tłoczyć, ostemplować, stemplować, wybić stempel, podstemplować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pieczętować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pieczętować: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka pieczętować: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: pieczętować
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
stamp, seal, to seal, stamped, seal the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
foca, precintar, imprimir, lacrar, timbrar, sello, estampilla, timbre, estigma, sellar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kennzeichen, stampfen, versiegeln, abdichtung, briefmarke, siegel, robbe, porto, siegeln, dichtung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
laquer, plombage, emboutir, bourrelet, scellons, timbrer, clore, sceller, port, scellent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
bollare, guarnizione, timbro, suggellare, sigillare, foca, sigillo, tenuta, di tenuta, sigillo di
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
porte, gaguejo, animal, foca, lacrar, selo, carimbar, selar, gaivota, franquia, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
frankeerzegel, postzegel, stempel, rob, muntstempel, porto, port, bezegelen, frankering, verzegelen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
топнуть, вычеканить, обтюратор, вытиснить, печать, оковывать, клеймо, марка, штемпель, толкач, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
frimerke, sel, preg, segl, stempel, forsegle, tetning, forsegling, forseglingen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stampa, frimärke, frankera, lacka, säl, försegla, stämpla, prägel, sigill, tätning, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lakata, postimaksu, muotti, varustaa sinetillä, laatu, leima, sinetöidä, sinetti, tampata, talloa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sæl, forsegling, tætning, segl, forseglingen
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zalepit, zpečetit, zaplombovat, razítko, plombovat, cenina, plomba, znaménko, otisk, tisk, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
padlóbevonat, fóka, vízzárás, pecsét, tömítés, tömítést, pecsétet
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
fok, mühürlemek, ayıbalığı, damga, mühür, conta, sızdırmazlık, contası, salmastra
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φώκια, βούλα, χαρτόσημα, γραμματόσημο, σφραγίδα, σφράγιση, φώκιας, σφραγίδας, στεγανοποίησης
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
друк, печатка, штамп, печать, тавро, марка, тюлень, запломбувати, карбувати, пломба, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pullë, vulë, vulën, vula, nënshkruajnë, vulën e
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
клеймо, уплътнение, печат, тюлени, пломба, запечатване
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
асачыць, прыстань, друк, друку, пячатку, пячатка
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mark, pitsat, tempel, hüljes, stants, tihend, pitser, pitseri, plommi
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pečatiti, brtva, pečat, žig, lupanje, brtvljenje, lupati, utisnuti, brtve, brtvilo, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
innsigli, innsigla, frímerki, selurinn, innsiglið, sel
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
signum
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atspaudas, antspaudas, ruonis, įspaudas, tarpiklis, plomba, ruonių
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pastmarka, ronis, zīmogs, blīvējums, plomba, roņu, seal
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
печатот, печат, заптивка, фоки, seal
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
timbru, ştampilă, sigila, sigiliu, etanșare, de etanșare, sigiliului, sigiliu de
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
plomba, zalepit, známka, tesnilo, pečat, seal, tesnilka
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tuleň, plomba, známka, tesnenie, tesnenia, tesnení
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pieczętować)
odmiana:
(1-2) koniugacja IV
(3) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. pieczęć, pieczątka, pieczętowanie
składnia:
(1-2) pieczętować + B.
pieczętować się
synonimy:
stemplować
wymowa:
IPA: [ˌpʲjɛʧ̑ɛ̃nˈtɔvaʨ̑], AS: [pʹi ̯ečẽntovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przypieczętować)
opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć
przen. ostatecznie coś potwierdzać, przesądzać
czasownik przechodni niedokonany (dk. zapieczętować)
opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć na zamknięciu w celu zabezpieczenia
czasownik zwrotny pieczętować się
używać jakiegoś znaku jako swojego symbolu
(1-2) koniugacja IV
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | pieczętować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | pieczętuję | pieczętujesz | pieczętuje | pieczętujemy | pieczętujecie | pieczętują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | pieczętowałem | pieczętowałeś | pieczętował | pieczętowaliśmy | pieczętowaliście | pieczętowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | pieczętowałam | pieczętowałaś | pieczętowała | pieczętowałyśmy | pieczętowałyście | pieczętowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | pieczętowałom | pieczętowałoś | pieczętowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech pieczętuję | pieczętuj | niech pieczętuje | pieczętujmy | pieczętujcie | niech pieczętują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(3) koniugacja IV
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | pieczętować się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | pieczętuję się | pieczętujesz się | pieczętuje się | pieczętujemy się | pieczętujecie się | pieczętują się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | pieczętowałem się | pieczętowałeś się | pieczętował się | pieczętowaliśmy się | pieczętowaliście się | pieczętowali się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | pieczętowałam się | pieczętowałaś się | pieczętowała się | pieczętowałyśmy się | pieczętowałyście się | pieczętowały się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | pieczętowałom się | pieczętowałoś się | pieczętowało się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się pieczętuję | pieczętuj się | niech się pieczętuje | pieczętujmy się | pieczętujcie się | niech się pieczętują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. pieczęć, pieczątka, pieczętowanie
składnia:
(1-2) pieczętować + B.
pieczętować się
synonimy:
stemplować
wymowa:
IPA: [ˌpʲjɛʧ̑ɛ̃nˈtɔvaʨ̑], AS: [pʹi ̯ečẽntovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przypieczętować)
opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć
przen. ostatecznie coś potwierdzać, przesądzać
czasownik przechodni niedokonany (dk. zapieczętować)
opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć na zamknięciu w celu zabezpieczenia
czasownik zwrotny pieczętować się
używać jakiegoś znaku jako swojego symbolu
Losowe słowa