Słowo: pilnować

Kategoria: pilnować

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: pilnować

pilnować ang, pilnować antonimy, pilnować english, pilnować gramatyka, pilnować jak oka w głowie, pilnować kogo co czy kogo czego, pilnować krzyżówka, pilnować ortografia, pilnować po niemiecku, pilnować porządku po angielsku, pilnować synonim, pilnować synonimy

Synonimy: pilnować

pamiętać, baczyć, uważać, dbać, przejąć się, strzec, chronić, bronić, osłaniać, obstawiać, wbić, oblepiać, nabić, wepchnąć, zakłuć, obserwować, przypilnować, wyczekać, dopilnować, przyglądać, opiekować się, śledzić, szukać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pilnować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pilnować: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: pilnować

pilnować po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
guard, oversee, watch, tend, keep an eye on, look after, mind

pilnować po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
mirar, velar, inclinarse, vigilar, guardia, ver, guarda, atisbar, reloj, contemplar, servir, propender, guardar, observar, centinela, cuidar, ver la

pilnować po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wache, schaffner, anschauen, abzielen, beobachten, bewachen, wächter, betreuen, bedienen, pflegen, schauen, sehen, schutz, abfangscheibe, ansehen, uhr, zusehen, Uhr, aufpassen

pilnować po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
remarquer, chapeauter, veiller, surveiller, tendre, garde, contrôler, préserver, observer, surveillance, horloge, considérer, garder, défendre, faction, contempler, regarder, voir, regarder la

pilnować po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vigilare, tendere, osservare, sentinella, guardiano, orologio, custode, scolta, sorvegliare, guardare, ispezionare, vedere, guardare la

pilnować po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
olhar, ultrapassagem, mirar, fiscalizar, espiar, vigiar, velar, condutor, desbaratar, desperdício, dez, garantir, relógio, acautelar, observar, tender, ver, cuidado

pilnować po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
polshorloge, wachter, blikken, gadeslaan, bewaker, nagaan, schouwen, bedienen, hoeder, bekijken, bewaarder, bewaren, schildwacht, bewaken, wacht, toezien, horloge, kijken naar, waken, letten op

pilnować po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
конвой, всмотреться, надсматривать, покараулить, укараулить, охранять, устерегать, бдеть, наблюдение, ждать, беречь, сбережение, смотреть, стеречь, обслуживать, кондуктор, наблюдать, посмотреть, часы, следить

pilnować po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
klokke, ur, vokte, våke, iaktta, bevoktning, betjene, se, se på, ser, å se, Klokke

pilnować po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
patrull, bevaka, observera, vakt, vaka, ur, betrakta, titta, titta på, se, tittar, se på

pilnować po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
katsoa, tähytä, vartija, viettää, tuijottaa, kello, katsella, valvoa, kaitsea, varmistaa, vartioida, tarkastella, rannekello, vaalia, huolehtia, tähyillä, katsomaan, seurata, katso

pilnować po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
konduktør, vagtpost, ur, se, ser, at se, watch

pilnować po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
inklinovat, stráž, hlídka, sledovat, směřovat, průvodčí, ošetřovat, hodinky, mířit, obrana, koukat, dozor, hlídání, kontrolovat, dozírat, bránit, dívat, pozorovat, dívat na

pilnować po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
falcolás, kandallórács, óvókerítés, virrasztás, markolatkosár, betétszalag, karóra, nézni, néz, nézd

pilnować po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yönetmek, gözetlemek, gözlemek, izlemek, izlenebilmesi, seyretmek, izle, izleyebilirsiniz

pilnować po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φύλακας, παρακολουθώ, ρολόι, βλέπω, φυλάω, περιποιούμαι, επιτηρώ, φρουρά, επιβλέπω, επιμελούμαι, φρουρώ, παρακολουθήσετε, παρακολουθήσουν, να παρακολουθήσετε

pilnować po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
підглядати, наглядати, іти, підгляньте, марнотратний, доглядати, захисник, дбати, направлятися, пильнувати, направлятись, охороняти, міліція, варта, дивитися, дивитись

pilnować po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
këqyr, ruaj, rojë, prirem, synoj, kontrolloj, shikoj, orë, shikojnë, të shikojnë, të parë

pilnować po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
надзирава, охрана, гледам, гледате, свалите, свалете, гледай

pilnować po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
апякун, глядзець, гадзiньнiк

pilnować po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
talitama, kaitse, juhendama, pillaja, teenindama, vaht, logard, kalduma, kell, vaatama, vaadata, olge, vaata

pilnować po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
stremiti, težiti, stražar, čuvati, čuvar, dežurstvo, štititi, nastojati, ciljati, garda, branič, kondukter, gledati, gledaju, gledanje, bdjeti, promatrati

pilnować po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gæta, horfa, horfa á, að horfa, horft, horft á

pilnować po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tueor, vigilo, tutela, custos, specto, praesidium

pilnować po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
stebėti, sargybinis, laikrodis, sargyba, žiūrėti, peržiūrėti, pamatyti, žiūri

pilnować po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pārraudzīt, sargs, sardze, noskatīties, vērot, skatīties, noskatītos

pilnować po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
види, се види, гледање, да се види, гледам

pilnować po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
santinelă, ceas, gard, vedeți, viziona, urmăriți, ma uit

pilnować po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sklon, gledati, stráž, garda, gledajo, gledam, gledanje, pazi

pilnować po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
strážiť, sklon, smerovať, garda, stráž, hodinky

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pilnować)

związki frazeologiczne:
pilnować jak oka w głowie, pilnować jak źrenicy oka, pilnować swojego nosa

kolokacje:
pilnować porządku

odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikpilnować
czas teraźniejszypilnujępilnujeszpilnujepilnujemypilnujeciepilnują
czas przeszłympilnowałempilnowałeśpilnowałpilnowaliśmypilnowaliściepilnowali
fpilnowałampilnowałaśpilnowałapilnowałyśmypilnowałyściepilnowały
npilnowałompilnowałośpilnowało
tryb rozkazującyniech pilnujępilnujniech pilnujepilnujmypilnujcieniech pilnują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę pilnował,
będę pilnować
będziesz pilnował,
będziesz pilnować
będzie pilnował,
będzie pilnować
będziemy pilnowali,
będziemy pilnować
będziecie pilnowali,
będziecie pilnować
będą pilnowali,
będą pilnować
fbędę pilnowała,
będę pilnować
będziesz pilnowała,
będziesz pilnować
będzie pilnowała,
będzie pilnować
będziemy pilnowały,
będziemy pilnować
będziecie pilnowały,
będziecie pilnować
będą pilnowały,
będą pilnować
nbędę pilnowało,
będę pilnować
będziesz pilnowało,
będziesz pilnować
będzie pilnowało,
będzie pilnować
czas zaprzeszłympilnowałem byłpilnowałeś byłpilnował byłpilnowaliśmy bylipilnowaliście bylipilnowali byli
fpilnowałam byłapilnowałaś byłapilnowała byłapilnowałyśmy byłypilnowałyście byłypilnowały były
npilnowałom byłopilnowałoś byłopilnowało było
forma bezosobowa czasu przeszłegopilnowano
tryb przypuszczającympilnowałbym,
byłbym pilnował
pilnowałbyś,
byłbyś pilnował
pilnowałby,
byłby pilnował
pilnowalibyśmy,
bylibyśmy pilnowali
pilnowalibyście,
bylibyście pilnowali
pilnowaliby,
byliby pilnowali
fpilnowałabym,
byłabym pilnowała
pilnowałabyś,
byłabyś pilnowała
pilnowałaby,
byłaby pilnowała
pilnowałybyśmy,
byłybyśmy pilnowały
pilnowałybyście,
byłybyście pilnowały
pilnowałyby,
byłyby pilnowały
npilnowałobym,
byłobym pilnowało
pilnowałobyś,
byłobyś pilnowało
pilnowałoby,
byłoby pilnowało
imiesłów przymiotnikowy czynnympilnujący, niepilnujący
fpilnująca, niepilnującapilnujące, niepilnujące
npilnujące, niepilnujące
imiesłów przymiotnikowy biernympilnowanypilnowani
fpilnowanapilnowane
npilnowane
imiesłów przysłówkowy współczesnypilnując, nie pilnując
rzeczownik odczasownikowypilnowanie, niepilnowanie

(2.1-2) koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikpilnować się
czas teraźniejszypilnuję siępilnujesz siępilnuje siępilnujemy siępilnujecie siępilnują się
czas przeszłympilnowałem siępilnowałeś siępilnował siępilnowaliśmy siępilnowaliście siępilnowali się
fpilnowałam siępilnowałaś siępilnowała siępilnowałyśmy siępilnowałyście siępilnowały się
npilnowałom siępilnowałoś siępilnowało się
tryb rozkazującyniech się pilnujępilnuj sięniech się pilnujepilnujmy siępilnujcie sięniech się pilnują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się pilnował,
będę się pilnować
będziesz się pilnował,
będziesz się pilnować
będzie się pilnował,
będzie się pilnować
będziemy się pilnowali,
będziemy się pilnować
będziecie się pilnowali,
będziecie się pilnować
będą się pilnowali,
będą się pilnować
fbędę się pilnowała,
będę się pilnować
będziesz się pilnowała,
będziesz się pilnować
będzie się pilnowała,
będzie się pilnować
będziemy się pilnowały,
będziemy się pilnować
będziecie się pilnowały,
będziecie się pilnować
będą się pilnowały,
będą się pilnować
nbędę się pilnowało,
będę się pilnować
będziesz się pilnowało,
będziesz się pilnować
będzie się pilnowało,
będzie się pilnować
czas zaprzeszłympilnowałem się byłpilnowałeś się byłpilnował się byłpilnowaliśmy się bylipilnowaliście się bylipilnowali się byli
fpilnowałam się byłapilnowałaś się byłapilnowała się byłapilnowałyśmy się byłypilnowałyście się byłypilnowały się były
npilnowałom się byłopilnowałoś się byłopilnowało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegopilnowano się
tryb przypuszczającympilnowałbym się,
byłbym się pilnował
pilnowałbyś się,
byłbyś się pilnował
pilnowałby się,
byłby się pilnował
pilnowalibyśmy się,
bylibyśmy się pilnowali
pilnowalibyście się,
bylibyście się pilnowali
pilnowaliby się,
byliby się pilnowali
fpilnowałabym się,
byłabym się pilnowała
pilnowałabyś się,
byłabyś się pilnowała
pilnowałaby się,
byłaby się pilnowała
pilnowałybyśmy się,
byłybyśmy się pilnowały
pilnowałybyście się,
byłybyście się pilnowały
pilnowałyby się,
byłyby się pilnowały
npilnowałobym się,
byłobym się pilnowało
pilnowałobyś się,
byłobyś się pilnowało
pilnowałoby się,
byłoby się pilnowało
imiesłów przymiotnikowy czynnympilnujący się, niepilnujący się
fpilnująca się, niepilnująca siępilnujące się, niepilnujące się
npilnujące się, niepilnujące się
imiesłów przysłówkowy współczesnypilnując się, nie pilnując się
rzeczownik odczasownikowypilnowanie się, niepilnowanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. pilnowanie n

przykłady:
Czy dzisiaj nadal pilnujesz swojego młodszego brata, Marka?
Pilnuję, żeby nikt nie zniszczył tych wiktoriańskich regałów i foteli.
Mariola nie tyje, bo pilnuje diety.

składnia:
pilnować + D.

synonimy:
czuwać, dbać, doglądać

wymowa:
IPA: [pʲilˈnɔvaʨ̑], AS: [pʹilnovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik niedokonany
sprawować nadzór; strzec czegoś lub kogoś
postępować, trzymając się określonych reguł
czasownik zwrotny pilnować się
uważać na siebie, na swoje postępowanie
pilnować wzajemnie jeden drugiego

Statystyki popularności: pilnować

Losowe słowa