Słowo: pilny
Kategoria: pilny
Prawo i administracja, Finanse, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: pilny
pilny antonimy, pilny gramatyka, pilny krzyżówka, pilny ortografia, pilny po angielsku, pilny po niemiecku, pilny projekt ustawy, pilny przelew pekao, pilny synonim, pilny synonimy, pilny słownik, pilny transport, pilny tryb ustawodawczy, pilny uczeń, plny polak ask
Synonimy: pilny
naglący, przynaglający, gwałtowny, piekący, usilny, ostrożny, staranny, troskliwy, dbały, pieczołowity, rażący, pracowity, skrzętny, groźny, natarczywy, skwapliwy, intelektualny, pragnący, wytrwały, uważny, ugrzeczniony, uprzedzający, natychmiastowy, bezpośredni, momentalny, bezzwłoczny, niezwłoczny, natrętny, dokuczliwy, namolny, naprzykrzony
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pilny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pilny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka pilny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: pilny
pilny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
industrious, urgency, attentive, immediate, urgent, sedulous, assiduous, pressing, laborious, studious, diligent
pilny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
apremiante, laborioso, perentorio, inmediato, asiduo, insistencia, penoso, atento, premura, instantáneo, solícito, urgente, urgencia, diligente, estudioso, instancia, urgentes, de urgencia, urgente de
pilny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unverdrossen, vordringlich, pressen, ausdauernd, unermüdlich, emsig, mühsam, dringlichkeit, gewissenhaft, unmittelbar, dringend, aufmerksam, direkt, arbeitsam, drückend, fleißig, dringlich, dringende, dringenden, dringender
pilny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pression, assidu, direct, laborieuse, divan, poli, infatigable, attentionné, travailleur, pressage, instant, industrieux, attentif, civil, studieux, insistance, urgent, urgence, urgente, d'urgence, urgentes
pilny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
urgenza, istantaneo, incalzante, attento, immediato, urgente, premuroso, diligente, impellente, faticoso, urgenti, d'urgenza, urgentemente
pilny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
estúdio, diligente, urgente, laborioso, obreiro, urgir, instar, prensagem, atento, assíduo, aplicado, imaterial, industrializar, imediato, dilapidado, esforçado, urgentes, urgência, de urgência, premente
pilny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
brandend, vlijtig, naarstig, werkzaam, ijverig, urgent, onmiddellijk, urgentie, aandachtig, attent, prompt, persen, arbeidzaam, oplettend, aandrang, ogenblikkelijk, dringend, spoedeisend, dringende, urgente
pilny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
непосредственный, пристальный, неотложный, бдительный, усидчивый, истовый, настоятельность, тяжелый, срочный, вымученный, прессовка, очередной, тщательный, выжимка, насущный, назойливый, срочно, актуальной, срочная, настоятельная
pilny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
umiddelbar, slitsom, presserende, utholdende, flittig, møysommelig, øyeblikkelig, påtrengende, haster, presser, akutt
pilny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
påpasslig, uppmärksam, ihärdig, arbetsam, flitig, brådskande, angelägen, omedelbar, akut, angeläget, akuta, trängande
pilny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kiire, lukutoukka, vaivalloinen, valpas, kiireellinen, tarkka, hätäinen, hellittämätön, tarkkaavainen, itsepintaisuus, huomaavainen, uuttera, työteliäs, lähin, painaminen, raskas, kiireellisiä, kiireellistä, kiireellisesti, kiireelliset
pilny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
flittig, opmærksom, presserende, uopsættelig, påtrængende, hastende, haster
pilny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
laskavý, bedlivý, naléhání, urgentní, pozorný, bezprostřední, stlačení, přímý, okamžitý, pečlivý, vytrvalý, nutný, lisování, bezodkladný, horlivý, snaživý, naléhavý, naléhavé, naléhavá, naléhavě, naléhavou
pilny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
iparkodó, szorgalmas, kiszámított, nógatás, sürgetés, mángorlás, sürgős, sürgősen, sürgető, sürgősségi, sürgıs
pilny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yorucu, dikkatli, çalışkan, zahmetli, acil, acil bir, acilen, ivedi
pilny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επείγων, εργατικός, προσεκτικός, ενδελεχής, πολύμοχθος, κοπιαστικός, γνωστικός, άμεσος, επιμελής, επείγουσα, επείγουσες, επείγοντα, επειγόντως
pilny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
настирливість, запопадливий, індустріалізація, безпосередній, невідкладний, попереджувальний, спішний, заповзятий, старанний, увічливий, настирливий, наполегливий, робота, преси, наполегливість, нагальний, строковий, терміновий, термінове
pilny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
urgjent, urgjente, ngutshme, urgjente për, e ngutshme
pilny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
спешно, спешен, спешна, спешни, спешната
pilny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
тэрміновы, тэрміновую, Срочный, тэрміновая, тэрміновага
pilny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vahetu, otsene, kohene, edasilükkamatu, püüdlik, järjekindel, töökas, hoolitsev, pühendunud, surumine, hoolas, ülipüüdlik, hoolikas, kiire, usin, surve, kiireloomuline, pakiline, tungiv, kiireloomuliste
pilny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nužda, žurba, žurnost, marljiv, nužan, vrijedni, najbliži, ustrajan, nametljivost, nasrtljiv, pažljiv, hitan, odmah, vrijedan, sadašnji, usrdan, hitno, hitna, hitne, žurno
pilny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
aðgætinn, iðinn, áríðandi, myndarlegur, brýn, Urgent, Áríðandi, brýnt, aðkallandi
pilny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
laboriosus, diligens, industrius, attentus
pilny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
darbštus, atidus, stropus, skubus, skubiai, neatidėliotinas, skubių, skubios
pilny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
strādīgs, neatliekams, steidzams, uzmanīgs, steidzami, steidzama, steidzamu, neatliekama
pilny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
итна, итни, итно, итната, итните
pilny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
harnic, atent, urgent, prompt, urgentă, urgență, urgente, de urgență
pilny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nujno, nujen, pazljiv, nujna, nujni, nujne
pilny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
urgentní, pozorný, snaživý, vytrvalý, okamžitý, horlivý, pracovitý, neúnavný, naliehavý, naliehavého, naliehavá, naliehavé, naliehavú
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pilny)
kolokacje:
pilny uczeń
pilne wezwanie, pilna praca do wykonania
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
rzecz. pilność f
przysł. pilnie
przykłady:
Wyhaftowanie chusty na głowę, niezbędnej do stroju Lachów sądeckich, zabierało ponad 70 godzin pilnej pracy.
Wieczorem ojciec z Piotrowskim i z Jurczenką wyjechali do Moskwy załatwić jakieś pilne sprawy związane z przeniesieniem.
synonimy:
dbały, nienaganny, obowiązkowy, odpowiedzialny, poważny, przykładny, rzetelny, słowny, solenny, solidny, stateczny, sumienny, uczciwy, dokładny, gorliwy, skrupulatny, skrzętny, staranny, sumienny, troskliwy, pracowity
niezwłoczny, konieczny, bezzwłoczny, naglący, nagły, nie cierpiący zwłoki, palący
wymowa:
IPA: [ˈpʲilnɨ], AS: [pʹilny], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
gorliwie i rzetelnie coś wykonujący
wymagający pośpiechu, szybkiego działania
pilny uczeń
pilne wezwanie, pilna praca do wykonania
odmiana:
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | pilny | pilna | pilne | pilni | pilne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | pilnego | pilnej | pilnego | pilnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | pilnemu | pilnej | pilnemu | pilnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | pilnego | pilny | pilną | pilne | pilnych | pilne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | pilnym | pilną | pilnym | pilnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | pilnym | pilnej | pilnym | pilnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | pilny | pilna | pilne | pilni | pilne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. pilność f
przysł. pilnie
przykłady:
Wyhaftowanie chusty na głowę, niezbędnej do stroju Lachów sądeckich, zabierało ponad 70 godzin pilnej pracy.
Wieczorem ojciec z Piotrowskim i z Jurczenką wyjechali do Moskwy załatwić jakieś pilne sprawy związane z przeniesieniem.
synonimy:
dbały, nienaganny, obowiązkowy, odpowiedzialny, poważny, przykładny, rzetelny, słowny, solenny, solidny, stateczny, sumienny, uczciwy, dokładny, gorliwy, skrupulatny, skrzętny, staranny, sumienny, troskliwy, pracowity
niezwłoczny, konieczny, bezzwłoczny, naglący, nagły, nie cierpiący zwłoki, palący
wymowa:
IPA: [ˈpʲilnɨ], AS: [pʹilny], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
gorliwie i rzetelnie coś wykonujący
wymagający pośpiechu, szybkiego działania
Statystyki popularności: pilny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa