Słowo: placek

Kategoria: placek

Żywność i napoje, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: placek

placek węgierski, placek 3 bit, placek z jabłkami, placek drożdżowy, placek shrek, placek czeski, placek po cygańsku, placek po węgiersku, placek z rabarbarem, placek z truskawkami, przepis na placek, placek ze śliwkami, placki, szybki placek, placek z owocami, placek z kruszonką, placek z malinami, placek z budyniem, tani placek, placek ucierany, placek z galaretką, placki ziemniaczane, placek krzyżówka

Synonimy: placek

placek, ciasto, tort, ciastko, kołacz, baba, flan, babeczka, śrut, miejsce, punkt, miejscowość, punkcik, łata, klepnięcie, głaskanie, osełka masła, plaśnięcie, tupnięcie, smażenina, naleśnik, głowa, pała

Tłumaczenia: placek

angielski
crumpet, seed-cake, cake, fruitcake, seedcake, ...


hiszpański
empanada, hojuela, crepe, torta, pastel, ...

niemiecki
palatschinken, fruchtkuchen, teekuchen, kuchen, tortenstück, ...

francuski
pâté, saccager, pie, crêpe, tarte, ...

włoski
dolce, pasta, torta, pasticcio, frittata, ...

portugalski
bolo, torta, pitoresco

holenderski
taart, vla, pastei, koek, cake

rosyjski
брикет, сырник, башка, торт, пирожок, ...

norweski
pai, pannekake, kake

szwedzki
pannkaka, pastej, bakelse, paj, kaka

fiński
kakkara, torttu, kakku, leivos, lettu, ...

duński
pandekage, kage

czeski
dort, keks, palačinka, moučník, paštika, ...

węgierski
pogácsa, süti, torta, takarmánypogácsa, zablepény, ...

turecki
pasta

grecki
πίτα, κέικ, τηγανίτα

ukraiński
млинець, злиток, брикет, каїк, оладок, ...

albański
petull, byrek

bułgarski
млин

białoruski
торт

estoński
pirukas, pannkook, viil

chorwacki
svraka, pita, komad, grudva, torta, ...

islandzki
kaka

łaciński
crustum

litewski
pyragaitis, pyragas, blynas

łotewski
pīrāgs, pankūka, torte, kūka

macedoński
торта, колач, тортата, колачот

rumuński
tort, clătită, prăjitură, plăcintă

słoweński
pita, palačinka, torta, koláč

słowacki
torta, koláč, palacinka, piroh, omeleta, ...

Wiktionary/Wikisłownik: placek

wymowa:
IPA: [ˈplaʦ̑ɛk], AS: [placek]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
kulin. płaski, zwykle okrągły wypiek, często słodki, z dodatkami
niewielki, pieczony lub smażony krążek np. z mąki lub ziemniaków
o czymś niewielkim, płaskim, utworzonym z miękkiej masy
mała, ograniczona płaszczyzna wyodrębniająca się z otaczającego ją tła

odmiana:
(1.1-4)  
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik placek placki
dopełniacz placka placków
celownik plackowi plackom
biernik placek placki
narzędnik plackiem plackami
miejscownik placku plackach
wołacz placku placki


przykłady:
Mama zrobiła pyszny placek z owocami, może spróbujesz?
Natarłem ziemniaków i będę smażył placki.
Robiąc talerz, garncarz formuje starannie na kole placek gliny.
Na tej starej kanapie widać tłuste placki brudu.

kolokacje:
placek z owocami / z truskawkami / z jabłkami / z rabarbarem / ze śliwkami / z kruszonką, placek drożdżowy / orzechowy / kukurydziany, piec / upiec placek
placki ziemniaczane / owsiane, placek zbójnicki / po węgiersku, smażyć / usmażyć placki
krowi placek, placek z gliny / z plasteliny, zrobić placek
placek łysiny

wyrazy pokrewne:
rzecz. plac m, placyk m, placowe n zdrobn. placuszek m

przym. packowaty, placowy

związki frazeologiczne:
masz babo placek, Jacek placek, na święty Jacek będzie nowy placek, na święty Jacek z nowej pszenicy placek, na świętego Jacka najecie się placka, na świętego Jacka trza upiec placka, na świętego Jacka ukoś owsa i upiec placka, święty Jacek zjadł z flakami placek, ze wszystkich świętych najlepszy Jacek, bo kto żyje dostał placek

Statystyki popularności / Krzyżówka: placek

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, świętokrzyskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Jarosław, Jasło, Dębica, Krosno, Sanok

Losowe słowa