Słowo: potok
Kategoria: potok
Podróże, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: potok
chyców potok, czarny potok, czarny potok krynica, czarny potok spa, czarny potok zakopane, dziki potok, hotel czarny potok, kamienny potok, krynica zdrój, parafia potok, potok antonimy, potok dobrynin, potok gramatyka, potok górny, potok górski, potok krzyżówka, potok oliwski, potok ortografia, potok pszczółki, potok sitno, potok stany, potok synonimy, potok służewiecki, potok wielki, potok wisła, potok więckowice, sanatorium kamienny potok, sopot kamienny potok, zloty potok, złoty potok
Synonimy: potok
oparzenie, poparzenie, oparzelina, przepływ, prąd, cieknięcie, przypływ, upływ, strumyk, rzeczka, potoczek, roztoka, ruczaj, potop, zalew, oberwanie się chmury, strumień, struga, prąd rzeki, nurt, salwa, wolej, rwący potok, wylew uczuć, wynurzenie, wypowiedzenie się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: potok
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka potok: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka potok: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: potok
potok po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
torrent, current, stream, pipeline, volley, gush, brook, flow, flood, creek, pipe, bourn, outpouring
potok po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
torrente, chorro, actual, corriente, flujo, conducto, riachuelo, contemporáneo, cañón, pipa, inundar, salva, avenida, arroyo, caño, chorrear, corriente de, flujo de
potok po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
röhre, menstruieren, momentan, rohre, lauf, fluss, strömen, überschwemmen, aushalten, pfeife, sturzflut, gegenwärtig, aktuell, sturzbach, rohr, fließen, Strom, Bach, Stroms, Stream
potok po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
supporter, tuyauterie, partager, tolérer, contemporain, canon, frontière, conduite, présent, baie, projecteur, tuyau, aller, s'écouler, ruisseau, épanchement, courant, flux, flot, jet
potok po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
getto, scarica, pipa, piena, flusso, grondare, oleodotto, acquazzone, presente, inondazione, torrente, attuale, profluvio, tubo, inondare, allagare, ruscello, corrente, flusso di, streaming
potok po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
multidão, vulcão, floresça, encharcar, tubagem, banhar, ribeiro, tubo, actual, cheias, fluir, inundar, córrego, fluxo, regatos, salva, corrente, riacho, fluxo de
potok po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
inunderen, opspatten, huidig, kreek, watervloed, actueel, stromen, steel, stuiven, kanaal, slang, vloed, pijp, tabakspijp, buis, bergstroom, beek, stroom, laten afspelen, afspelen
potok po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
струйка, перелиться, стекать, подтекать, вывалить, стечь, согласный, ток, протечь, подтечь, виднеться, излиться, жерло, выплывать, люлька, общеупотребительный, поток, потока, Лента, потоком
potok po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
aktuell, utbrudd, rør, oversvømme, rørledning, inneværende, bekk, strøm, gangbar, flom, renne, elv, salve, oversvømmelse, stream, strømmen
potok po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
pipa, tåla, nuvarande, vik, översvämning, ledning, rör, ström, bäck, strömmen, flödet
potok po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
urkupilli, vuo, vesistö, huhupuhe, purskahtaa, tulva, virrata, torvi, valua, yhteislaukaus, kulku, liehua, tulvavesi, myrsky, koski, sietää, virta, stream, virran, virtana, puron
potok po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
oversvømmelse, pibe, bæk, rør, nærværende, strøm, stream, strømmen, åen, å
potok po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zátoka, trubička, zatopit, snést, stříkat, nynější, potopa, vydržet, dělit, zavodňovat, tok, vytrysknutí, bystřina, potrubí, naftovod, trubka, proud, proudu, toku
potok po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
közhasználatú, felbugyogás, szóözön, áradat, özönlés, áradozás, ömlés, áram, röpte, áramlás, folyam, patak, vízfolyás, adatfolyam, közvetítés
potok po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
akım, akmak, çay, akıntı, aybaşı, tufan, boru, ırmak, akış, tüp, dere, akışı, akımı
potok po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πλημμυρίζω, αγωγός, πλημμύρες, ρέω, κυλώ, αυλός, κατακλύζω, πίπα, βροχή, σωλήνας, ρεύμα, κρουνός, ρυάκι, ροή, αναβλύζω, καταιγισμός, ρεύματος, ροής, ρέμα
potok po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
потік, випромінювати, течія, струмінь, хлинути, текти, розлиття, повінь, злива, заливши, прилив, струмок, линути, згідний, плата, воля
potok po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rryma, rrjedh, lumë, stream, rrymë, rrjedhë e, derdhet
potok po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ручей, залп, поток, наводнение, течение, залив, излияние, граница, конвейер, тръба, тека, струя, потока, поток от
potok po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хадзiць, адхазiць, прыходзiць, паток, струмень, плынь
potok po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jõesuue, purskuma, valing, torujuhe, üleujutus, kulg, vool, lõõr, taluma, hoovus, tahteline, hoovama, valguma, veeuputus, puhkpill, piip, oja, Streami, stream, voo
potok po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
potok, tok, struja, curiti, lula, pljusak, dotječu, volej, podnositi, strujati, frula, cjevovod, preplaviti, draga, rječica, svirala, toka, potoka
potok po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gjósa, flæða, flóð, straum, Stream, straumi, streyma, straumspila
potok po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
canalis, calamus, amnis, redundo, vena
potok po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vamzdis, tekėti, srovė, srautas, upelis, pypkė, potvynis, upokšnis, vamzdynas, Stream, srauto
potok po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tecēt, strauts, upīte, caurule, upe, lietusgāze, plūst, straume, strāva, plūdi, pīpe, plūsma, plūsmā, stream
potok po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
поток, струја, прилив, поточно, потокот
potok po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
puhoi, inunda, curge, actual, curent, pipă, tub, potop, ţeavă, pârâu, flux, flux de, fluxul, curs de apa
potok po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
salva, povode, zátoka, záplava, zatopit, záliv, tok, poplava, potok, téci, cev, sled, potrebi, toka, tok destilata, toku
potok po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prúd, potok, salva, záliv, záplava, povodeň, obvyklý, trubka, trubička, fajka, potrubí, tok, vytrysknutí, plynovod, ropovod, zátoka, prúdu, prúdom
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/potok)
kolokacje:
górski potok, rwący / bystry / wartki potok
potok lawowy
potoki deszczu
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. potokowość f, potoczystość fzdrobn. potoczek
przym. potokowy, potoczysty
wymowa:
IPA: [ˈpɔtɔk], AS: [potok]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
geogr. ciek wodny o wartkim nurcie, płynący skalnym lub kamienistym korytem o dużym spadku;
duża ilość szybko płynącej cieczy
duża ilość czegoś w ruchu
inform. sposób połączenia procesów, tak że wyjście jednego jest wejściem drugiego; ;
górski potok, rwący / bystry / wartki potok
potok lawowy
potoki deszczu
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | potok | potoki |
| dopełniacz | potoku | potoków |
| celownik | potokowi | potokom |
| biernik | potok | potoki |
| narzędnik | potokiem | potokami |
| miejscownik | potoku | potokach |
| wołacz | potoku | potoki |
wyrazy pokrewne:
rzecz. potokowość f, potoczystość fzdrobn. potoczek
przym. potokowy, potoczysty
wymowa:
IPA: [ˈpɔtɔk], AS: [potok]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
geogr. ciek wodny o wartkim nurcie, płynący skalnym lub kamienistym korytem o dużym spadku;
duża ilość szybko płynącej cieczy
duża ilość czegoś w ruchu
inform. sposób połączenia procesów, tak że wyjście jednego jest wejściem drugiego; ;
Statystyki popularności: potok
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Krynica-Zdrój, Myszków, Częstochowa, Zawiercie, Sopot
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, Województwo małopolskie, lubelskie, podkarpackie, opolskie
Losowe słowa