Słowo: plama
Kategoria: plama
Usługi biznesowe i przemysłowe, Zdrowie, Gry
Powiązane słowa / Znaczenie: plama
biała plama, czarna plama, czerwona plama, plama antonimy, plama gdańsk, plama gramatyka, plama krwi, plama krzyżówka, plama na oku, plama na skórze, plama oleju, plama ortografia, plama soczewicowata, plama synonimy, plama z czerwonego wina, plama z długopisu, plama z kawy, plama z krwi, plama z rdzy, plama z trawy, plama z wina, plama ze smaru, tłusta plama
Synonimy: plama
zimnica, odrobina, dotknięcie, muśnięcie, klaps, zmaza, kleks, skaza, zasuwa, zasuwka, para, łuk, gleba, grunt, teren, rola, niwa, miejsce, punkt, miejscowość, punkcik, łata, rozmaz, barwnik, zepsucie, brud, smuga dymu, wada, oszpecenie, zakała, pohańbienie, zbezczeszczenie, splugawienie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: plama
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka plama: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka plama: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: plama
plama po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
splash, smut, smudge, slur, blotch, soil, biota, blemish, patch, macula, stain, taint, smirch, spot, blot, splodge, blur, splotch
plama po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
tacha, suciedad, dedo, señal, mancha, signo, seña, observar, salpicar, parche, grano, desdoro, sitio, chapotear, hollín, borrón, las manchas, tinción, stain, mancha de
plama po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ruß, benoten, schwulität, elfmeterpunkt, kennzeichen, pickel, verleumden, markierung, schmutzfleck, klappe, schandfleck, defekt, schweinerei, makel, klassifizieren, bindebogen, Fleck, Flecken
plama po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
souiller, traînée, détériorer, teinter, déformer, colorier, place, rapetasser, détraquer, éclabousser, distinguer, fonds, dénoter, marquer, calomnier, déterminer, tache, taches, coloration, teinture, colorant
plama po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ungere, segnare, suolo, luogo, pezza, marca, ingrassare, posto, porcheria, cenno, sudiciume, terreno, segno, ufficio, macchiare, sporcare, macchia, macchie, macchia di, antimacchia, della macchia
plama po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
terra, marcar, sítio, cuspo, ver, recinto, fuligem, margem, solos, vacilar, manchar, nódoa, contaminação, borrão, mácula, mancha, a manchas, mancha de, da mancha, de manchas
plama po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
roet, plek, smet, merken, aarde, bezoedelen, vervagen, grond, vervuiling, moet, vlek, schande, klotsen, land, merkteken, sein, vlekken, beits, kleuring
plama po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
загрязнить, надставить, обрызгивать, хаять, плескать, позорить, примесь, плескаться, кляуза, испестрять, поклеп, извращать, затуманивать, размежевывать, отбеливать, выпачкать, пятно, пятна, пятен, окраска, краситель
plama po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skitt, plask, grunn, markere, plett, sted, plass, tegn, smusse, smuss, flekk, kjennemerke, sot, lappe, jord, søle, flekken, beis, stain
plama po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
lapp, tecken, bandage, märka, jord, sot, vink, märke, fläcka, skvalp, plask, plats, smuts, markera, teckna, skylt, fläck, fläcken, bets, fläckar
plama po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mustata, läntti, loiske, liata, piste, rumentaa, tahra, läikyttää, tahrata, tahria, tuhria, pilkku, paikka, piiru, pärske, ryöppy, stain, tahroja, tahran, tahraa
plama po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
klat, sod, plet, jord, karakter, tegn, plads, reparere, opdage, tilsøle, punkt, mærke, smøre, sted, pletten, pletdiameter, pletter, farvning
plama po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
potřísnění, označkovat, nečistota, země, špína, otrávit, zemina, zašít, šplouchat, tečkovat, značka, flek, špinit, znečistit, vyspravit, označit, skvrna, skvrn, skvrny, barvení
plama po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tintafolt, elmosódottság, piszokfolt, zsírfolt, osztályzat, paca, petty, kézjegy, szégyenfolt, pörsenés, szépségtapasz, koromfolt, folt, kenet, maszat, pecsét, foltot, festés, foltos, festéssel
plama po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
belirti, marka, kurum, kusur, pislik, baha, iz, toprak, işaret, is, yer, kir, leke, lekesi, boyama, boya, bir leke
plama po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σημαίνω, μπάλωμα, ρυπαίνω, μέρος, βαθμός, πιτσιλίζω, μουτζουρώνω, πλατσουρίζω, ψεγάδι, βούλα, εντοπίζω, μαγαρίζω, λερώνω, σημειώνω, λεκιάζω, στίγμα, λεκές, κηλίδα, λεκέ, λεκέδων, χρώση
plama po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сажа, замазати, заплямувати, місце, ляпка, цятка, мазати, прищ, фарба, загладжувати, морською, плямити, недолік, вада, лата, наклеп, пляма, пляму
plama po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fund, arnoj, pullë, pornografia, njollë, njollë e, Ngjyrosja, njollave, njolla
plama po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
заплата, сажди, кляка, почва, замърсяване, петно, петна, петното, оцветяващ, на петна
plama po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
зямля, гузiк, гарох, пагода, пляма, пляму
plama po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kahjustama, läigatus, nõgi, rüvetama, märkima, peits, plärtsatus, toonima, pinnas, markus, iluviga, hinne, pladistama, suitsuti, laik, puue, plekk, plekki, peitsi, plekkide
plama po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kapljice, zaprljati, osušiti, upiti, melem, ćelija, boja, zaraza, prljati, prljavština, povezivanje, podmazati, ispraviti, uprljati, nagraditi, ljaga, mrlja, mrlju, mrlje, lazura
plama po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
auðkenna, einkenni, blettur, eygja, galli, einkunn, ata, Stain, litun
plama po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
humus, signum, solum, tellus, nota, macula, terra
plama po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
purvas, tvarstis, suodžiai, dėmė, požymis, ženklas, pornografija, vieta, pažymys, dėmių, dėmėms, nusidažo, dažyti
plama po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
novērtējums, pārsējs, sodrēji, vieta, saite, dubļi, defekts, saskatīt, traips, netīrumi, ieraudzīt, pazīme, atzīme, traipu, traipiem, plankuma, traipa
plama po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тлото, дамка, дупка, дамки, дамката, боење
plama po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
loc, murdărie, recunoaşte, pată, notă, pornografie, defect, prost, pământ, semn, pat, funingine, pansament, pata, pata de, colorant, lazur
plama po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
známka, záplata, marka, nákaza, umazat, marek, znak, označit, značka, madež, stain, madežev, madeže, lazura
plama po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
krik, ostrieka, záplata, slza, nákaza, škvrna, terka, pauza, marek, znak, známka, pornografie, panák, ušpiniť, marka, nastriekať, škvrny
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/plama)
związki frazeologiczne:
dać plamę
hiponimy:
odbarwienie, przebarwienie
kolokacje:
plama na dywanie, plama po herbacie / kawie
plama na brzuchu / twarzy, plama od słońca• plama posłoneczna, plama starcza
plama na honorze
odmiana:
(1.1-5)
wyrazy pokrewne:
rzecz. plamistość f, odplamiacz mzdrobn. plamka f, plameczka f
czas. plamić ndk., splamić dk., odplamiać ndk., odplamić dk., poplamić dk.
przym. plamisty, plamkowy
synonimy:
hańba, ujma, piętno, kompromitacja
wymowa:
IPA: [ˈplãma], AS: [plãma], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
brudny lub oszpecający ślad pozostawiony na powierzchni czegoś
część powierzchni jakiegoś przedmiotu różniąca się kolorem lub walorem od tła
med. kosmet. różnica w pigmentacji
przen. hańba, kompromitacja
pot. przen. fiasko, niepowodzenie
dać plamę
hiponimy:
odbarwienie, przebarwienie
kolokacje:
plama na dywanie, plama po herbacie / kawie
plama na brzuchu / twarzy, plama od słońca• plama posłoneczna, plama starcza
plama na honorze
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | plama | plamy |
| dopełniacz | plamy | plam |
| celownik | plamie | plamom |
| biernik | plamę | plamy |
| narzędnik | plamą | plamami |
| miejscownik | plamie | plamach |
| wołacz | plamo | plamy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. plamistość f, odplamiacz mzdrobn. plamka f, plameczka f
czas. plamić ndk., splamić dk., odplamiać ndk., odplamić dk., poplamić dk.
przym. plamisty, plamkowy
synonimy:
hańba, ujma, piętno, kompromitacja
wymowa:
IPA: [ˈplãma], AS: [plãma], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
brudny lub oszpecający ślad pozostawiony na powierzchni czegoś
część powierzchni jakiegoś przedmiotu różniąca się kolorem lub walorem od tła
med. kosmet. różnica w pigmentacji
przen. hańba, kompromitacja
pot. przen. fiasko, niepowodzenie
Statystyki popularności: plama
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Gdańsk, Warszawa, Białystok, Sosnowiec, Kielce
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, podkarpackie, opolskie, Województwo małopolskie, świętokrzyskie
Losowe słowa