Słowo: plan
Kategoria: plan
Encyklopedie i słowniki, Praca i edukacja, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: plan
biznes plan, plan antonimy, plan burza, plan dnia, plan gramatyka, plan krakowa, plan krzyżówka, plan lekcji, plan marshalla, plan miasta, plan ortografia, plan podróży, plan polsl, plan ramowy, plan synonimy, plan treningowy, plan ucieczki, plan ucieczki online, plan uek, plan warszawy, plan wydarzeń, plan zagospodarowania przestrzennego, plan zajęć, plan zajęć uek, twój plan podróży
Synonimy: plan
mapa, zamiar, zamysł, projekt, program, dyspozycja, wykres, działka, spisek, fabuła, uknucie, szkic, ciąg, pobór do wojska, trata, konstrukcja, cel, układ, sprzęt, schemat, kombinacja, ukartowanie, rysunek, rys, zarys, obrys, badanie, przegląd, pomiar, pomiary, lustracja, diagram, grafik, kontur, sylweta, zamierzenie, przedsięwzięcie, rozkład, harmonogram, rozkład jazdy, wykaz, tabela, odbitka
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: plan
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka plan: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka plan: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: plan
plan po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
device, plan, set, schedule, scheme, blueprint, map
plan po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
planear, colocar, traza, poner, plantear, propósito, emblema, aparato, lema, serie, dispositivo, situar, proyectar, conjunto, plan, plan de, el plan, del plan, plano
plan po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vorrichtung, zusammenstellung, kniff, satz, festgelegt, bande, bauelement, setze, gelegen, hinlegen, draufsicht, garnitur, aufstellen, plan, entwerfen, festgesetzt, Plan, Plans, planen
plan po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
équipe, grouper, planifier, combiner, dit, orienter, stabiliser, monter, emblème, fixer, ressource, ramener, recueil, collection, engin, imagination, régime, projet, plan de, le plan
plan po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
proposito, pianta, collocare, meccanismo, pianificare, progetto, guarnizione, posare, complesso, piano, mettere, insieme, dispositivo, apparecchio, posto, pronto, programma, piano di
plan po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
grupo, desviar, claro, planejar, traçado, dispositivo, pôr, plano, aparelho, projectar, fato, bando, planície, terno, cáfila, planos, plano de, planta, de plano, projeto
plan po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
strook, plattegrond, beramen, strekking, set, plaatsen, band, drift, school, troep, streep, apparaat, neerleggen, concept, voornemen, bende, gepland, plannen, plan voor
plan po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
стеснять, спланировать, стиснуть, приниматься, класть, назначить, расставлять, предположение, проект, предначертание, набор, подуськать, выверять, прикрепить, приемник, возложить, план, плану, схема
plan po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
knep, planlegge, innretning, utkast, plan, legge, planen
plan po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
plan, planera, gäng, ställa, band, grupp, uppsättning, placera, utkast, påhitt, sätta, planen, plan för, planlösning
plan po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kartta, aparaatti, nauha, suunnitelma, aikomus, asettaa, joukko, koje, asemakaava, vehje, suunnitella, temppu, kaavailu, värkki, väline, junailla, suunnitelman, suunnitelmaa, suunnitelmassa, suunnitelmaan
plan po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
planlægge, tilberede, mængde, plan, apparat, tegning, hensigt, sætte, planen, plan for, planer
plan po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
aparát, projekt, zařízení, úmysl, uložit, určit, skupina, navrhnout, společnost, sada, nápad, přijímač, určovat, devíza, vynález, napravit, plán, plánu, záměr, plánem
plan po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
irányzat, halmaz, napnyugta, garnitúra, díszlet, palánta, megállapított, felülnézet, kötött, terv, tervet, tervben, terve, tervét
plan po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
alet, koymak, takım, taslak, tasarlamak, aygıt, planı, İmarlı, planı Spor, planının
plan po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σχεδιάζω, σχέδιο, συσκευή, τέχνασμα, καθορισμένος, τοποθετώ, μηχάνημα, σχεδίου, πρόγραμμα, προγράμματος, το σχέδιο
plan po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
коси, налагодити, покласти, прилаштування, задати, прибор, апарат, приймання, налагоджувати, план, плану
plan po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
plan, bashkësitë, Plani, Plani i, planin, plan i
plan po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
план, набор, множество, план за, плана, бокс
plan po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
узяць, падымаццa, саджаць, пошта, план, плян
plan po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
plaanitsema, riist, seade, plaan, kujund, kavandama, hulk, sett, seadma, kava, plaani, kavas
plan po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
podešen, odredio, projekt, smisao, sprava, nakana, zamisao, element, zaći, prionuti, smisliti, skup, pomoćna, plana, planu, planom, planirati
plan po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
áforma, fyrirætlun, ráðgera, ráð, áætlun, Áætlunin, skipuleggja, áætluninni, ætlar
plan po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fabrica, consilium, constituo
plan po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
projektas, prietaisas, aibė, planas, planą, plane, plano
plan po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
grupa, kopa, plāns, plānot, banda, novietot, gatavot, gatavoties, ierīce, plānu, plānā, plāna
plan po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
множество, план, планот, план за, планот за, планот на
plan po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
plan, mulţime, apus, aparat, proiect, fâşie, dispozitiv, plan de, planul, planului, planul de
plan po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
načrt, načrta, načrtu, načrt za
plan po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dať, prístroj, položiť, návrh, plán, plánu, pláne, program, plán na
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/plan)
związki frazeologiczne:
plan B, schodzić na drugi plan, wysunąć się na pierwszy plan, zepchąć kogoś na drugi plan, lepszy jeden mały czyn niż tysiąc planów
hiponimy:
detal, duże zbliżenie, plan amerykański, plan ogólny, plan pełny, plan średni, półzbliżenie, wielki plan, zbliżenie
kolokacje:
biznesplan, realizować / układać plan, plan udał się / plan nie udał się, mieć plan czegoś, plan działania, powziąć plan
plan miasta
odmiana:
(1.1-7)
wyrazy pokrewne:
rzecz. planista m, planistka f, planowanie nzdrobn. planik m
czas. planować ndk., rozplanować dk., zaplanować dk.
przym. planowy, planistyczny
przysł. planowo
przykłady:
Mam plan: posprzątajmy teraz mieszkanie.
Na planie widać wyraźnie, że jesteśmy daleko od najbliższej stacji benzynowej.
Przez kilka lat miałem tak ułożony plan, że musiałem wstawać o piątej rano.
Uwaga, wszyscy aktorzy na plan! Kręcimy!
Plan budynku wyraźnie pokazuje rozmieszczenie kanalizacji.
Na pierwszym planie obrazu artysta umieścił ryczącego jelenia.
synonimy:
idea, koncepcja, koncept, mapa drogowa, myśl, pomysł
mapa, odwzorowanie
program
szkic
plan filmowy
wymowa:
IPA: [plãn], AS: [plãn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
to, co chcemy zrobić
odwzorowanie terenu w postaci mapy, makiety
tabelka z układem czynności w czasie, np. zajęć lekcyjnych
film. miejsce realizacji filmu
układ czegoś, szkic
na scenie, na obrazach, w krajobrazie itp.: miejsce osób lub rzeczy w perspektywie, określone ze względu na odległość od patrzącego lub kamery
film. rozmiar kadru obejmującego fragment przestrzeni;
plan B, schodzić na drugi plan, wysunąć się na pierwszy plan, zepchąć kogoś na drugi plan, lepszy jeden mały czyn niż tysiąc planów
hiponimy:
detal, duże zbliżenie, plan amerykański, plan ogólny, plan pełny, plan średni, półzbliżenie, wielki plan, zbliżenie
kolokacje:
biznesplan, realizować / układać plan, plan udał się / plan nie udał się, mieć plan czegoś, plan działania, powziąć plan
plan miasta
odmiana:
(1.1-7)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | plan | plany |
| dopełniacz | planu | planów |
| celownik | planowi | planom |
| biernik | plan | plany |
| narzędnik | planem | planami |
| miejscownik | planie | planach |
| wołacz | planie | plany |
wyrazy pokrewne:
rzecz. planista m, planistka f, planowanie nzdrobn. planik m
czas. planować ndk., rozplanować dk., zaplanować dk.
przym. planowy, planistyczny
przysł. planowo
przykłady:
Mam plan: posprzątajmy teraz mieszkanie.
Na planie widać wyraźnie, że jesteśmy daleko od najbliższej stacji benzynowej.
Przez kilka lat miałem tak ułożony plan, że musiałem wstawać o piątej rano.
Uwaga, wszyscy aktorzy na plan! Kręcimy!
Plan budynku wyraźnie pokazuje rozmieszczenie kanalizacji.
Na pierwszym planie obrazu artysta umieścił ryczącego jelenia.
synonimy:
idea, koncepcja, koncept, mapa drogowa, myśl, pomysł
mapa, odwzorowanie
program
szkic
plan filmowy
wymowa:
IPA: [plãn], AS: [plãn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
to, co chcemy zrobić
odwzorowanie terenu w postaci mapy, makiety
tabelka z układem czynności w czasie, np. zajęć lekcyjnych
film. miejsce realizacji filmu
układ czegoś, szkic
na scenie, na obrazach, w krajobrazie itp.: miejsce osób lub rzeczy w perspektywie, określone ze względu na odległość od patrzącego lub kamery
film. rozmiar kadru obejmującego fragment przestrzeni;
Statystyki popularności: plan
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Zielona Góra, Warszawa, Kraków, Poznań, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, lubuskie, mazowieckie, lubelskie, wielkopolskie
Losowe słowa