Słowo: nasycać

Powiązane słowa / Znaczenie: nasycać

nasycać antonimy, nasycać gramatyka, nasycać krzyżówka, nasycać ortografia, nasycać się, nasycać synonim, nasycać synonimy, nasycać słownik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nasycać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nasycać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: nasycać

nasycać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

pad, satiate, glut, saturate, impregnate, sate, imbue, impregnated, saturate the

nasycać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

impregnar, fertilizar, rellenar, saturar, plétora, empapar, hartar, fecundar, saciar, sature, saturará, saturan, saturarse

nasycać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

überfluss, überangebot, überhäufe, imprägnieren, block, schreibblock, schwängern, schwemme, matte, polster, unterlage, feld, schulterpolster, stütze, sättigen, zu sättigen, sättigt

nasycać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

bloc, imprègnent, combler, assouvissement, lingot, remplir, pléthore, surplus, bourrer, pastille, cale, bourrelet, soûler, fertiliser, féconder, rembourrez, saturer, saturation, de saturer, saturer les, sature

nasycać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

saturare, saziare, imbevere, impregnare, eccesso, blocco, fecondare, saturazione, di saturare, satura, saturerà

nasycać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

satisfazer, saturar, pacote, impregnar, almofada, saturam, sature, saturate, saturado

nasycać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

doortrekken, verzadigen, blok, te verzadigen, verzadigd, verzadiging, verzadig

nasycać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сатурировать, окрашивать, переполнять, наполнить, бювар, прилив, избыток, лапка, наполнять, напитывать, вдохнуть, преисполнять, пропитывать, излишество, излишек, грунтовка, насыщать, насыщения, насытить, насыщение, насыщают

nasycać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

pute, mette, mettet, metter, mettes, å mette

nasycać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

mätta, mättas, att mätta, mättad, mättar

nasycać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kyllästää, ylitarjonta, täyttää, ylensyödä, lehtiö, astella, tallustella, tallustaa, tyydyttää, levitä, värjätä, mässäillä, rämpiä, hotkia, kyllästämiseksi, kyllästämään, imeyttää

nasycać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

blok, mætte, at mætte, mætning, mættes, gennemvædet

nasycać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

oplodnit, očalounit, přesytit, ukojit, nasycovat, nasytit, hojnost, nasáknout, uspokojit, nadbytek, namáčet, namořit, těsnit, impregnovat, napustit, sytit, saturovat, nasycení, nasyceného, saturaci

nasycać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

poroszka, párnázás, jóllakottság, telített, fúrótokmány, impregnált, ujjbegy, jegyzettömb, kégli, szerszámnyél, nyeregpárna, párna, telít, telítéséhez, telíti, telítésbe, telíteni

nasycać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

bombalamak, doyurmak, doyurabilecek, doyurulması, saturate

nasycać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μουσκεύω, ικανοποιώ, χορταίνω, διαβρέχω, κορεσμό, κορεστεί, τον κορεσμό, κορεσθούν

nasycać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

насичення, щиток, надлишок, непохитний, подушечка, подушка, просочувати, пересичення, наситьте, стійкий, неприступний, несхитний, вдихнути, офарблювати, вселити, поштовою, насичувати, насищати

nasycać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

njom, qull, ngop, të njom, mbushte

nasycać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

наситен, насищам, насищане, насити, се насити

nasycać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

насычаць, насычалі

nasycać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

rahulduma, küllastama, üleküllus, plokk, immutama, vantsima, viljastama, õgima, küllastusgaaside, küllastamiseks, küllastada, küllastab

nasycać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zasititi, podloga, natopljen, neutralizirati, prezasićen, natopiti, zasićenost, prožeti, bremenita, obojiti, jastuk, jastučić, presititi, šapa, zasaditi, zasite, se zasititi

nasycać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

saturate, metta, að metta

nasycać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

prisigerti, prisotinti, įsotinti, persiimti, nuslopinti gynybą

nasycać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

piesātināt, piesātina, piesātinātu, piesātinātās, piesātinātas

nasycać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

наситен, засити, заситат, ги засити, се наситен

nasycać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

satura, saturate, saturarea, a satura, saturează

nasycać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

podložka, blok, nasičena, nasičenje, zasičenja, nasiti, zasičenje

nasycać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nasýtiť, podložka, blok, saturovať, saturovat

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nasycać)

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

nasycać

czas teraźniejszy

nasycam

nasycasz

nasyca

nasycamy

nasycacie

nasycają

czas przeszły

nasycałem

nasycałeś

nasycał

nasycaliśmy

nasycaliście

nasycali

nasycałam

nasycałaś

nasycała

nasycałyśmy

nasycałyście

nasycały

nasycałom

nasycałoś

nasycało

tryb rozkazujący

niech nasycam

nasycaj

niech nasyca

nasycajmy

nasycajcie

niech nasycają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę nasycał, będę nasycać	będziesz nasycał, będziesz nasycać	będzie nasycał, będzie nasycać	będziemy nasycali, będziemy nasycać	będziecie nasycali, będziecie nasycać	będą nasycali, będą nasycać
	f	będę nasycała, będę nasycać	będziesz nasycała, będziesz nasycać	będzie nasycała, będzie nasycać	będziemy nasycały, będziemy nasycać	będziecie nasycały, będziecie nasycać	będą nasycały, będą nasycać
	n	będę nasycało, będę nasycać	będziesz nasycało, będziesz nasycać	będzie nasycało, będzie nasycać	będziemy nasycały, będziemy nasycać	będziecie nasycały, będziecie nasycać	będą nasycały, będą nasycać
czas zaprzeszły	m	nasycałem był	nasycałeś był	nasycał był	nasycaliśmy byli	nasycaliście byli	nasycali byli
	f	nasycałam była	nasycałaś była	nasycała była	nasycałyśmy były	nasycałyście były	nasycały były
	n	nasycałom było	nasycałoś było	nasycało było	nasycałyśmy były	nasycałyście były	nasycały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		nasycano
tryb przypuszczający	m	nasycałbym, byłbym nasycał	nasycałbyś, byłbyś nasycał	nasycałby, byłby nasycał	nasycalibyśmy, bylibyśmy nasycali	nasycalibyście, bylibyście nasycali	nasycaliby, byliby nasycali
	f	nasycałabym, byłabym nasycała	nasycałabyś, byłabyś nasycała	nasycałaby, byłaby nasycała	nasycałybyśmy, byłybyśmy nasycały	nasycałybyście, byłybyście nasycały	nasycałyby, byłyby nasycały
	n	nasycałobym, byłobym nasycało	nasycałobyś, byłobyś nasycało	nasycałoby, byłoby nasycało	nasycałybyśmy, byłybyśmy nasycały	nasycałybyście, byłybyście nasycały	nasycałyby, byłyby nasycały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	nasycający, nienasycający
	f	nasycająca, nienasycająca			nasycające, nienasycające
	n	nasycające, nienasycające			nasycające, nienasycające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	nasycany			nasycani
	f	nasycana			nasycane
	n	nasycane			nasycane
imiesłów przysłówkowy współczesny		nasycając, nie nasycając
rzeczownik odczasownikowy		nasycanie, nienasycanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

nasycać się

czas teraźniejszy

nasycam się

nasycasz się

nasyca się

nasycamy się

nasycacie się

nasycają się

czas przeszły

nasycałem się

nasycałeś się

nasycał się

nasycaliśmy się

nasycaliście się

nasycali się

nasycałam się

nasycałaś się

nasycała się

nasycałyśmy się

nasycałyście się

nasycały się

nasycałom się

nasycałoś się

nasycało się

tryb rozkazujący

niech się nasycam

nasycaj się

niech się nasyca

nasycajmy się

nasycajcie się

niech się nasycają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się nasycał, będę się nasycać	będziesz się nasycał, będziesz się nasycać	będzie się nasycał, będzie się nasycać	będziemy się nasycali, będziemy się nasycać	będziecie się nasycali, będziecie się nasycać	będą się nasycali, będą się nasycać
	f	będę się nasycała, będę się nasycać	będziesz się nasycała, będziesz się nasycać	będzie się nasycała, będzie się nasycać	będziemy się nasycały, będziemy się nasycać	będziecie się nasycały, będziecie się nasycać	będą się nasycały, będą się nasycać
	n	będę się nasycało, będę się nasycać	będziesz się nasycało, będziesz się nasycać	będzie się nasycało, będzie się nasycać	będziemy się nasycały, będziemy się nasycać	będziecie się nasycały, będziecie się nasycać	będą się nasycały, będą się nasycać
czas zaprzeszły	m	nasycałem się był	nasycałeś się był	nasycał się był	nasycaliśmy się byli	nasycaliście się byli	nasycali się byli
	f	nasycałam się była	nasycałaś się była	nasycała się była	nasycałyśmy się były	nasycałyście się były	nasycały się były
	n	nasycałom się było	nasycałoś się było	nasycało się było	nasycałyśmy się były	nasycałyście się były	nasycały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		nasycano się
tryb przypuszczający	m	nasycałbym się, byłbym się nasycał	nasycałbyś się, byłbyś się nasycał	nasycałby się, byłby się nasycał	nasycalibyśmy się, bylibyśmy się nasycali	nasycalibyście się, bylibyście się nasycali	nasycaliby się, byliby się nasycali
	f	nasycałabym się, byłabym się nasycała	nasycałabyś się, byłabyś się nasycała	nasycałaby się, byłaby się nasycała	nasycałybyśmy się, byłybyśmy się nasycały	nasycałybyście się, byłybyście się nasycały	nasycałyby się, byłyby się nasycały
	n	nasycałobym się, byłobym się nasycało	nasycałobyś się, byłobyś się nasycało	nasycałoby się, byłoby się nasycało	nasycałybyśmy się, byłybyśmy się nasycały	nasycałybyście się, byłybyście się nasycały	nasycałyby się, byłyby się nasycały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	nasycający się, nienasycający się
	f	nasycająca się, nienasycająca się			nasycające się, nienasycające się
	n	nasycające się, nienasycające się			nasycające się, nienasycające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		nasycając się, nie nasycając się
rzeczownik odczasownikowy		nasycanie się, nienasycanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. nasycenie n, nasycanie n
czas. nasycić dk.
przym. nasycony

przykłady:
Nasycał się pięknym krajobrazem.

składnia:
nasycać się + N.

wymowa:
IPA: [naˈsɨʦ̑aʨ̑], AS: [nasycać]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. nasycić)
czynić kogoś sytym, zaspokajać czyjś głód, karmić, poić do syta
zadowalać, zaspokajać jakieś uczucie, pragnienie
o wilgoci, zapachu itp.: przepajać, przenikać, napełniać
czasownik zwrotny niedokonany nasycać się (dk. nasycić się)
używać czegoś do woli; zadowalać, rozkoszować się czymś