Słowo: pochodnia

Kategoria: pochodnia

Dom i ogród, Sztuka i rozrywka, Gry

Powiązane słowa / Znaczenie: pochodnia

pochodnia antonimy, pochodnia bambusowa, pochodnia dark souls 2, pochodnia gramatyka, pochodnia kacper, pochodnia krzyżówka, pochodnia minecraft, pochodnia miłości bożej z piącią strzał ognistych, pochodnia nerona, pochodnia olimpijska, pochodnia ortografia, pochodnia parafinowa, pochodnia po angielsku, pochodnia synonimy, pochodnia tekst

Synonimy: pochodnia

łącze, połączenie, powiązanie, ogniwo, pochodnik, marka, żagiew, ożóg, niedopałek, piętno, latarka, palnik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pochodnia

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pochodnia: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: pochodnia

pochodnia po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

sunspot, torch, brand, flambeau, a torch, the torch, torch of, flare

pochodnia po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

cuño, antorcha, marca, señalar, la antorcha, soplete, linterna, antorcha de

pochodnia po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

markenzeichen, brandmal, brandzeichen, schwert, brandstifter, lötlampe, blitzlicht, fackel, marke, ausführung, schutzmarke, taschenlampe, sonnenfleck, Fackel, Taschenlampe, Brenner

pochodnia po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

épée, type, sorte, stigmate, espèce, façon, estampille, repère, marquer, lanterne, torche, flambeau, tison, chalumeau, la torche, flamme

pochodnia po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

marchio, bollare, torcia, fiaccola, face, della torcia, cannello, la torcia

pochodnia po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

tocha, tópico, maçarico, da tocha, tocha de, torch

pochodnia po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

toorts, degen, flambouw, fakkel, brandmerk, zwaard, zaklamp, lamp, zaklantaarn

pochodnia po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

головешка, фонарь, факел, клеймо, фонарик, лучина, качество, сорт, головня, веснушка, светоч, заклеймить, меч, клеймить, марка, тавро, горелки, горелка, факела

pochodnia po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

lommelykt, brennemerke, fakkel, merke, fakkelen, brenner

pochodnia po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ficklampa, bloss, brännmärka, fackla, märke, Torch, facklan, brännaren

pochodnia po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

tyyppi, kekäle, taskulamppu, leima, miekka, laji, puhalluslamppu, laatu, soihtu, polttimen, soihdun, torch

pochodnia po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

mærke, fakkel, lommelygte, brænderen, brænder, faklen

pochodnia po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

značka, oharek, druh, značkovat, pochodeň, označit, cejchovat, cejch, znamení, svítilna, označkovat, baterka, hořák, hořáku

pochodnia po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kard, üszök, fáklya, fáklyát, zseblámpa, vágópisztoly, pisztoly

pochodnia po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kılıç, meşale, marka, torç, meşalesi, el feneri, torch

pochodnia po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

στιγματίζω, μάρκα, σφραγίδα, φακός, δάδα, φακό, πυρσό, δάδας

pochodnia po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

клеймити, меч, факел, ліхтар, клеймо, смолоскип, ґатунок

pochodnia po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

pishtar, pishtari, pishtar i, pishtarin, pishtarit

pochodnia po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

факел, меч, клеймо, факла, горелка, фенерче, факлата

pochodnia po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

факел, паходня, паходню

pochodnia po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

põletama, põletusmärk, tukk, põleti, tõrvik, taskulamp, tootemark, taskulambi, taskulambist

pochodnia po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

luča, marka, žig, vrsta, gorionik, znak, žigosati, baklja, baklje, gorionika, baklju

pochodnia po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

kyndill, Torch, blys, vasaljós, vasaljķsiđ

pochodnia po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kardas, fakelas, fasonas, deglas, kalavijas, modelis, špaga, žibintuvėlis, žibintas, degiklis

pochodnia po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

fasons, šķirne, modelis, zobens, lāpa, lodlampa, lāpu, kabatas lukturītis, deglis

pochodnia po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

факел, факелот, пламеник, запали

pochodnia po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

marcă, torţă, lanternă, spadă, torță, torta, lanterna, pistoletului

pochodnia po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

označit, torch, bakla, baklo, gorilnik, svetilko

pochodnia po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pochodeň, fakľa, baterka, fakle, fakľu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pochodnia)

związki frazeologiczne:
żywa pochodnia

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pochodnia	pochodnie
dopełniacz	pochodni	pochodni
celownik	pochodni	pochodniom
biernik	pochodnię	pochodnie
narzędnik	pochodnią	pochodniami
miejscownik	pochodni	pochodniach
wołacz	pochodnio	pochodnie

przykłady:
Sędziowie zajęli siedzenia za stołem, pochodnie zatknięto w żelazne świeczniki przy słupach przybite; na stole zapalono lampy.
Pochodnie, czyli długie sznury nasycone materiałami palnymi, były, ale nie było ognia.
Wypaliło mu się sześć pochodni; noc musiała się już zbliżać ku końcowi.
Jego pochodnia rozświetlała zaledwie część przestrzeni, której ogromna reszta ginęła w gęstym mroku.
O kilka kroków za nimi szła inna grupa osób oświetlona jedną pochodnią.

synonimy:
łuczywo

wymowa:
IPA: [pɔˈxɔdʲɲa], AS: [poχodʹńa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
smolne łuczywo lub skręcone pakuły, szmaty nasycone smołą osadzone na kawałku drewna, używane dawniej do oświetlania, obecnie raczej dla efektów świetlnych;

Statystyki popularności: pochodnia

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Katowice, Poznań, Łódź, Wrocław, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, śląskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, dolnośląskie