Słowo: pociągać
Powiązane słowa / Znaczenie: pociągać
pociągać antonimy, pociągać do odpowiedzialności, pociągać gramatyka, pociągać kogoś, pociągać krzyżówka, pociągać nosem, pociągać ortografia, pociągać po angielsku, pociągać synonim, pociągać synonimy, pociągać za sobą, pociągać za sobą synonim, pociągać za sznurki, pociągać za sznurki po angielsku, pociągać za sznurki znaczenie
Synonimy: pociągać
szarpać, ciągnąć, wciągać, siepać, holować, przedmuchać, wiać, dąć, zadąć, powiać, nazwać, telefonować, wezwać, zwać, przyzwać, rysować, narysować, czerpać, wylosować, wyrysować, wabić, kusić, przywabiać, podwabić, zwabiać, zaciągać, rwać, przyciągać czyjąś uwagę, zwracać na siebie uwagę
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pociągać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pociągać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka pociągać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: pociągać
pociągać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
entail, involve, result, attract, tug, sniff, pull, draw, result in, lead
pociągać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
tirón, curiosear, secuela, resulta, atraer, olfatear, oliscar, remolcador, arrastrar, causar, encantar, remolcar, efecto, consecuencia, tirar, resultado, halar, extraer, arrancar
pociągać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
folge, bedürfen, schnüffeln, riechen, schleppdampfer, begehen, zug, fordern, lösung, bedeuten, beziehung, schrägziehen, verüben, effekt, zugkraft, resultat, ziehen, ziehen Sie, zu ziehen, Pull
pociągać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
causer, nécessiter, provenir, aboutir, attirent, réclamer, remorqueur, suite, découler, résultat, envelopper, empêtrer, requérir, fureter, arracher, résultons, tirer, tirez, retirer, retirez, traction
pociągać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
adescare, risultare, implicare, allettare, attrarre, comportare, effetto, affascinare, derivare, fiutare, coinvolgere, annusare, strappare, esito, tendere, conseguenza, tirare, estrarre, tirarlo, tirate, staccare
pociągać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sacar, rebocador, resultado, puxar, engodar, efeitos, consequência, efeito, invoque, atraia, envolver, aliciar, atrair, topete, reclamar, postular, puxe, retirar, puxa, puxá
pociągać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
consequentie, aantrekken, tappen, vergen, behoeven, bekoren, indruk, resultaat, afstammen, bevinding, aanlokken, eisen, oplossing, uitkomst, aanhalen, effect, trek, trekken, haal, te trekken, trekt
pociągać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
принюхиваться, впутывать, передергивать, натяжение, корчевать, пленять, повлечь, гуж, обусловить, выживать, предрасполагать, растягивать, грести, привлекать, задернуть, обоняние, тянуть, потяните, вытащить, потянуть, вытяните
pociągać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
napp, snufse, konsekvens, tiltrekke, trekke, dra, resultat, utfall, trekk, effekt, hale, medføre, følge, trekker, å trekke
pociągać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
konsekvens, slutsats, effekt, draga, följd, rycka, slita, resultat, ryck, attrahera, lukta, ryckning, dra, pull, drar, drag, att dra
pociągać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
nykäisy, ripa, haistaa, tarvita, koitua, riuhtaisu, houkutella, vaikuttaa, kiskoa, tempoa, veto, niiskuttaa, vaikutukset, vaikutus, ratkaisu, houkuttaa, vetää, vedä, vetämällä, vetämään, pull
pociągać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
konsekvens, trække, udfald, drag, tiltrække, resultat, virkning, følge, træk, pull, trækker, at trække
pociągać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
cloumat, vytahovat, trhnutí, účinek, trhnout, úsilí, zabalit, získávat, způsobit, větřit, trhat, výsledek, končit, čmuchat, obsahovat, zatáhnout, vytáhnout, táhnout, tahat, vytáhněte, zatáhněte
pociągać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
korty, csatolóhorog, megrántás, szipákolás, hitbizomány, révkalauzhajó, meghúzás, korrektúra, nyomórúd, szimatolás, húz, húzza, húzza ki, húzni, húzza meg
pociągać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
istemek, eriyik, etki, koklamak, çekmek, çözüm, çekme, sonuç, çek, çekin, çekiniz
pociągać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
έκβαση, αποτέλεσμα, μπλέκω, επισύρω, συνεπάγομαι, εμπλέκομαι, επίπτωση, τράβηγμα, εμπλέκω, έλκω, προσελκύω, περιλαμβάνω, τραβώ, έλξη, τραβήξτε, τραβήξει, τραβάτε, τραβήξετε
pociągać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
звернути, буксир, спричиніть, спричинятися, нюх, відбуксирувати, згортання, спричинитися, пхикання, нюхати, спокушати, притягувати, реструктурування, буксирувати, приваблювати, реструктуризація, тягнути, тягти, зволікати, тягнутиме
pociągać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rezultat, tërheq, tërheqë, tërhequr, të tërheqë, të tërhequr
pociągać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ефект, буксир, последствие, дърпам, дърпане, издърпайте, дръпнете, дърпайте
pociągać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
цягнуць, пытацца
pociągać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
puksiir, haistma, lõppema, tegelema, pärandusmaa, nuuskima, tulemus, veetlema, kaasama, sikutama, vedama, tõmmake, tõmmata, tõmba, pull
pociągać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
remorker, obaviti, privlačiti, tegljenje, šmrkanje, privlače, miris, određen, udisati, tegliti, mamiti, uplesti, vući, angažirati, značiti, privući, povući, povucite, izvucite, izvući, povuci
pociągać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
toga, draga, afleiðing, rífa, að draga, dragðu
pociągać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
eventus, effectus
pociągać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rezultatas, traukti, reikėti, poveikis, masinti, padarinys, pasekmė, traukite, patraukite, ištraukite, ištraukti
pociągać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
valdzināt, raut, pievilkt, saistīt, sekas, vilkt, ietekme, pull, velciet, pavelciet, izvelciet
pociągać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
повлече, се повлече, повлечете, извлечете, повлечат
pociągać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
rezultat, consecinţă, atrage, trage, trageți, scoateți, a trage
pociągać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vábit, vleči, následek, potegnite, vlecite, povlecite, izvlecite
pociągać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zahrňovať, ťahať, vytiahnuť, vytiahnut, vytiahnite, vytiahnúť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pociągać)
związki frazeologiczne:
pociągać nogami, pociągać nosem, pociągać za sznurki, pociągać za sobą
kolokacje:
często / zdrowo pociągać, pociągać miód / piwo / wino / wódę / wódkę, pociągać z butelki / z dzbana / z flaszki / z gąsiora / z gwinta, lubić pociągać
pociągać cygaro / fajkę / papierosa
wyrazy pokrewne:
rzecz. pociąganie n
czas. pociągnąć dk.
przym. pociągający, pociągowy
przykłady:
Wiesz, on często pociąga.
składnia:
pociągać coś za sobą
synonimy:
skutkować
znaczenia:
czasownik niedokonany
wielokrotnie ciągnąć za coś
być dla kogoś interesującym, intrygującym, również seksualnie atrakcyjnym
przen. pić alkohol z upodobaniem, także lubić zaglądać do kieliszka
pot. palić (papierosy)
pociągać za sobą → mieć jakieś konsekwencje, skutki
pociągać nogami, pociągać nosem, pociągać za sznurki, pociągać za sobą
kolokacje:
często / zdrowo pociągać, pociągać miód / piwo / wino / wódę / wódkę, pociągać z butelki / z dzbana / z flaszki / z gąsiora / z gwinta, lubić pociągać
pociągać cygaro / fajkę / papierosa
wyrazy pokrewne:
rzecz. pociąganie n
czas. pociągnąć dk.
przym. pociągający, pociągowy
przykłady:
Wiesz, on często pociąga.
składnia:
pociągać coś za sobą
synonimy:
skutkować
znaczenia:
czasownik niedokonany
wielokrotnie ciągnąć za coś
być dla kogoś interesującym, intrygującym, również seksualnie atrakcyjnym
przen. pić alkohol z upodobaniem, także lubić zaglądać do kieliszka
pot. palić (papierosy)
pociągać za sobą → mieć jakieś konsekwencje, skutki
Losowe słowa