Słowo: pocztówka

Kategoria: pocztówka

Hobby i wypoczynek, Zakupy, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: pocztówka

angielski pocztówka, pocztówka angielski, pocztówka antonimy, pocztówka gramatyka, pocztówka krzyżówka, pocztówka niemiecki, pocztówka ortografia, pocztówka po angielsku, pocztówka po angielsku z wakacji, pocztówka po niemiecku, pocztówka po rosyjsku, pocztówka synonimy, pocztówka wielkanocna, pocztówka wymiary, pocztówka z beskidu, pocztówka z wakacji, pocztówka z wakacji leszno, pocztówka z wakacji po niemiecku, pocztówka świąteczna, pocztówki

Synonimy: pocztówka

karta, kartka, grępel, zgrzeblarka, wizytówka, przekaz, karta pocztowa, widokówka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pocztówka

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pocztówka: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: pocztówka

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
post-card, card, postcard, postcard to, a postcard, The postcard
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
lista, naipe, cartel, tarjeta, carta, postal, tarjeta postal, postal de, la postal, postal del
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
visitenkarte, krempel, karte, steckkarte, postkarte, ansichtskarte, speisekarte, menü, plakat, Postkarte, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fiche, carte, billet, menu, placard, affiche, carton, ticket, pancarte, carte postale, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
scheda, cartolina, cartellone, manifesto, cartoncino, lista, tessera, affisso, cartolina postale, postcard, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cartaz, papeleta, cardápio, lista, cartão, edital, menu, cartão postal, postal, postcard, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
affiche, plakkaat, menu, poster, kaart, briefkaart, aanplakbiljet, ansichtkaart, prentbriefkaar, postcard, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
публикация, удостоверение, карта, билет, карточка, плата, листовка, квиток, программа, открытка, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
plakat, meny, kort, brevkort, kart, postkort, postkortet, gratulasjonskort, av postkort
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
matsedel, meny, brevkort, vykort, kort, affisch, postcard, vykortet
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ruokalista, juliste, kortti, postikortti, Postcard, postikortin, Mainoskortti, postikortteja
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
spiseseddel, kort, plakat, brevkort, postkort, postkortet, postcard
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
legitimace, lístek, karton, karta, plakát, lepenka, pohlednice, pohlednici, nepoužitá pohlednice, dopisnice, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
névjegy, kártoló, képeslap, kártya, képeslapot, levelezőlap, barátjának, képeslapok
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kart, levha, menü, afiş, kartpostal, postcard, kırpın Postcard, posta kartı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κάρτα, καρτ ποστάλ, ταχυδρομική κάρτα, ευχετήριων κάρτων
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
поштар, листоноша, карта, імовірно, білет, листоноші, форейтор, здатися, карт, картка, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
afishë, kartolinë, kartolina, kartolinë e, kartolinash, kartoline
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
меню, пощенска картичка, картичка, поздравителни картички, пощенски картички, на пощенска картичка
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
паштоўка, открытка
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaart, kartong, menüü, postkaart, postkaardi, Postkaartide, postkaarti, teadet
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
razglednica, kartica, karta, razglednica kojoj, razglednica kojoj je, razglednica kojoj je poštanska, otprilike razglednica
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
póstkort, póstkortið, póstkortaþjónustunni, póstkort frá, um póstkort
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skelbimas, afiša, korta, plakatas, atvirukas, postcard, atviruką, atvirukų, atviruko
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kārts, atklātne, pastkarte, plakāts, afiša, pastkarti, pastkaršu, pastkartes
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
разгледница, разгледницата, картица, разгледници, мејлер картица
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
carte, afiş, carte poștală, carte postala, poștală, carduri postale, cărți poștale
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
razglednica, karta, razglednico, razglednice, postcard, razglednici
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
karta, pohľadnice, pohľadnica

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pocztówka)

etymologia:
pol. poczta + -ówka
W 1900 roku w Warszawie, z inicjatywy L. Papieskiego, rozpisano konkurs na jednowyrazową nazwę karty pocztowej w języku polskim. Nowa nazwa miała zastąpić używaną dotychczas „kartę korespondencyjną” oraz zaczerpniętą z języka rosyjskiego „odkrytkę”. Spośród nadesłanych propozycji rozpatrywano m.in. pięć propozycji: „liścik”, „listówka”, „otwartka”, „pisanka” i „pocztówka”. Ta ostatnia nazwa została zgłoszona przez Henryka Sienkiewicza i uzyskała największą liczbę głosów. Odtąd przyjęto „pocztówkę” do nazywania pojedynczych kart korespondencyjnych. Adaptacja nowej nazwy udała się, a za datę jej powstania należy uznać dokładnie 27 listopada 1900 r.

związki frazeologiczne:
pocztówka dźwiękowa

kolokacje:
napisać / wysyłać / otrzymać pocztówkę, pocztówka świąteczna / urodzinowa / imieninowa, pocztówka z wakacji / z urlopu / z kolonii / z obozu / z wycieczki / z podróży, pocztówka znad morza / z gór, pocztówka z pozdrowieniami / z życzeniami

odmiana:
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpocztówkapocztówki
dopełniaczpocztówkipocztówek
celownikpocztówcepocztówkom
biernikpocztówkępocztówki
narzędnikpocztówkąpocztówkami
miejscownikpocztówcepocztówkach
wołaczpocztówkopocztówki


wyrazy pokrewne:
rzecz. poczta f, pocztylion mos, pocztóweczka f
przym. pocztówkowy, pocztowy

przykłady:
Wysłał rodzicom kolorową pocztówkę z urlopu.

synonimy:
karta pocztowa, kartka pocztowa, widokówka, kartka; przest. odkrytka

wymowa:
IPA: [pɔʧ̑ˈtufka], AS: [počtufka], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
karta służąca do korespondencji, zwykle z fotografią lub obrazkiem po jednej stronie, wysyłana pocztą, bez koperty;

Statystyki popularności: pocztówka

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Białystok, Warszawa, Lublin, Rzeszów, Kielce

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podlaskie, podkarpackie, warmińsko-mazurskie, lubelskie, świętokrzyskie

Losowe słowa