Słowo: tęgi
Kategoria: tęgi
Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: tęgi
tęgi antonimy, tęgi gramatyka, tęgi krzyżówka, tęgi mróz piosenka, tęgi mężczyzna, tęgi ortografia, tęgi synonim, tęgi synonimy, tęgi szarik, tęgi słownik, tęgi umysł, tęgi werner, tęgi werner papa, tęgi ze mnie mróz, tęgi znaczenie
Synonimy: tęgi
twardy, trudny, mocny, surowy, silny, krzepki, gruby, otyły, zdecydowany, korpulentny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tęgi
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tęgi: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka tęgi: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: tęgi
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
burly, portly, doughty, stalwart, stout, corpulent, tough, lusty, virile, a burly
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
viril, macizo, resistente, gordo, robusto, corpulento, sólido, obeso, riguroso, fuerte, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fettleibig, rowdy, rüstig, schläger, raufbold, widerstandsfähig, männlich, derb, zäh, potent, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
robuste, raide, voyou, lascif, masculin, strict, intense, acerbe, rigoureux, puissant, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
duro, vigoroso, valido, maschile, robusto, arduo, tenace, gagliardo, saldo, virile, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
forte, sólido, rijo, gordo, história, andar, corpulento, burly, robusto, corpulenta
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hecht, corpulent, dik, sterk, fors, gezet, struis, lastig, zwaarlijvig, lijvig, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
толстый, твердый, двужильный, выносливый, возмужалый, жесткий, жизнестойкий, храбрый, доблестный, здоровый, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kjekk, seig, vanskelig, vrien, korpulent, mandig, sprek, bølle, braut, digert, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kraftig, manlig, besvärlig, seg, svår, korpulent, fast, bastant, burly, kraftigt byggt, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mieskuntoinen, tanakka, paksu, vaikea, tuhti, himokas, työläs, karski, miehinen, tukeva, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
han, korpulent, tyk, svær, djærv, burly, brovtende, granvoksne, kraftigt bygget
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
statečný, korpulentní, udatný, odolný, tělnatý, pevnost, solidní, houževnatý, nepříjemný, silný, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
férfias, edzett, szilárd, vagány, termetes, fáradságos, tagbaszakadt, nagydarab, testes, izmos
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
güç, sağlam, sert, şişman, iriyarı, kuvvetli, dinç, zor, iri yarı, burly, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τροφαντός, εύσωμος, γεροδεμένος, παχύσαρκος, σκληρός, δύσκολος, εύσαρκος, γερός, σκληροτράχηλος, θαρραλέος, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
незрілість, сміливий, цупкий, огрядність, кремезний, показність, щільний, міцний, тривкий, хтивість, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
trupmadh, truplidhur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
едър, плещест, едрия, як, широкоплещест
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
моцны, мажны, сыты
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
täidlane, mehine, jäme, sitke, korpulentne, turske, vintske, mehelik, tüse, Vanttera
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ugojen, energičan, hrabar, srčan, novac, snažan, žilav, debeo, grub, krut, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
digur, burly
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
durus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apkūnus, vyras, patinas, riebus, stiprus, stambus, Didelis ir stiprus, Krzepki
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tukls, tēviņš, korpulents, vīrietis, dūšīgs, drukns
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
burly, крупен
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
huligan, corpolent, viguros, aspru, tare, voinic, fara noduri cazatoare, burly, masiv
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
solidní, vitální, Krško, Razvit, ohlapna
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
mužný, solídni, tuhý, silný, statný, chrabrý, korpulentní, oddaný, odolný, urastený
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tęgi)
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. tęgość
przysł. tęgo
przykłady:
Jakkolwiek nie tęgie mieli konie nasi kawalerzyści, wyprzedzili jednak swą służbę i stanęli w Crèvecoeur.
Tęgi z niego był fechmistrz.
Od dziesięcioleci najtęższe mózgi z wywiadu głowią się jak uczynić działanie agentów niewidocznym dla obserwowanego obiektu.
wymowa:
IPA: [ˈtɛ̃ŋʲɟi], AS: [tẽŋʹǵi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę
znaczenia:
przymiotnik
dobrze zbudowany, postawny, otyły
biegły, zdolny w pewnej dziedzinie
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | tęgi | tęga | tęgie | tędzy | tęgie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | tęgiego | tęgiej | tęgiego | tęgich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | tęgiemu | tęgiej | tęgiemu | tęgim | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | tęgiego | tęgi | tęgą | tęgie | tęgich | tęgie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | tęgim | tęgą | tęgim | tęgimi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | tęgim | tęgiej | tęgim | tęgich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | tęgi | tęga | tęgie | tędzy | tęgie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. tęgość
przysł. tęgo
przykłady:
Jakkolwiek nie tęgie mieli konie nasi kawalerzyści, wyprzedzili jednak swą służbę i stanęli w Crèvecoeur.
Tęgi z niego był fechmistrz.
Od dziesięcioleci najtęższe mózgi z wywiadu głowią się jak uczynić działanie agentów niewidocznym dla obserwowanego obiektu.
wymowa:
IPA: [ˈtɛ̃ŋʲɟi], AS: [tẽŋʹǵi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę
znaczenia:
przymiotnik
dobrze zbudowany, postawny, otyły
biegły, zdolny w pewnej dziedzinie
Statystyki popularności: tęgi
Losowe słowa