Słowo: pod

Kategoria: pod

Sztuka i rozrywka, Zdrowie, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: pod

bitwa pod grunwaldem, bitwa pod wiedniem, i pod, kino pod baranami, opisy pod zdjęcia, pod antonimy, pod baranami, pod budą, pod gramatyka, pod kopułą, pod krzyżówka, pod mocnym aniołem, pod mocnym aniołem cda, pod mocnym aniołem chomikuj, pod mocnym aniołem online, pod mocnym aniołem peb, pod ortografia, pod synonimy, pod słońcem toskanii, pod twoją obronę, pod wyrwigroszem, z pod

Synonimy: pod

w trakcie, według, za

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pod

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pod: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: pod

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
at, beneath, under, below, underneath, under the, the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
debajo, inferior, en, bajo, a, en virtud, virtud de, en virtud de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unten, darunter, auf, in, unter, um, zu, neben, hinunter, bei, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sur, dessous, pour, au, en, au-dessous, chez, contre, sous, de, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
a, in, di, disotto, sotto, ai sensi, nell'ambito, sensi, a norma
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
em, no, abaixo, pelas, pelos, pelo, pela, sob, desenganar, na, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
onder, nabij, aan, dichtbij, naast, bij, daarbeneden, beneden, krachtens, het kader van, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
в, близ, при, на, понизу, позади, вниз, под, по, внизу, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ned, ved, under, henhold, i henhold, etter, i henhold til, henhold til
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
i, under, hos, enligt, enlighet, i enlighet, inom ramen
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ali, alhaalla, alhaalta, alapuolella, vieressä, ala, alla, alistettu, alitse, luona, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
til, nedenunder, under, ad, på, ved, hos, derunder, henhold, i henhold, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ke, u, dolní, vespod, v, pod, nižší, na, dolů, ve, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
alulra, alant, alul, lent, alatt, alapján, keretében, szerint, szerinti
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
altına, arasına, alt, altında, altındaki, kapsamında, uyarınca
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σε, υπό, κάτω από, πλαίσιο, βάσει, στο πλαίσιο
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
матч-в, нижче, між-на, за, зі, під, внизу, луки-на, насподі, нанизу, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
poshtë, te/k, nën, sipas, në, me, bazë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ниже, снизи, под, у, при, съгласно, в, рамките
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ва, на, нiзкi, панчоха, пад, супраць, у
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ajal, all, allpool, järgi, alla, alusel, kohaselt, raames
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dole, ispod, pri, pored, sukladno, niže, dolje, iznad, kod, temeljem, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
niðri, hjá, við, undir, neðan, samkvæmt, í, skv
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
subter, sub, apud
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
po, astatas, pagal, remiantis, esant
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apakšā, zem, saskaņā, saskaņā ar, ar, atbilstoši
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
под, според, во, согласно, со
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
la, sub, dedesubtul, în, temeiul, în temeiul, conformitate
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pri, dole, ve, níže, ob, pod, spodaj, v, u, v skladu s, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pod, dole, níže, sa pod, do

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pod)

antonimy:
(1.1-2) nad
wzdłuż, zgodnie z kierunkiem

związki frazeologiczne:
pod szczęśliwą gwiazdą, mieć kogoś pod sobą, pod ręką, pod tytułem, pod wrażeniem, pod górę, pod wezwaniem

kolokacje:
pod poziomem morza (p.p.m.)
pod wieczór, pod jesień, pod koniec

przykłady:
Kot siedzi pod stołem.
Kot wbiegł pod stół.
Bitwa pod Grunwaldem była jedną z największych bitew średniowiecza.
Śrubka spadła ze stołu i potoczyła się aż pod samą ścianę.
Samochód jechał pod prąd.
Jacek wrócił do domu pod wieczór.

składnia:
pod + N.
pod + B.
pod + N.
(1.4-6) pod + B.

synonimy:
(1.1-2) pode, poniżej
(1.3-4) przed

wymowa:
, IPA: [pɔt], AS: [pot], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:
przyimek
…wskazujący położenie kogoś lub czegoś poniżej omawianego wyrażenia
…wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku dołu omawianego wyrażenia
…wskazujący położenie kogoś lub czegoś przed lub w okolicy omawianego wyrażenia
…wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku do lub w jego okolicę omawianego wyrażenia
…wskazujący ruch lub położenie kogoś lub czegoś w kierunku przeciwnym do omawianego wyrażenia
…wskazujący nieodległy czas względem omawianego wyrażenia, będący kresem czegoś

Statystyki popularności: pod

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa, Bielsko-Biała, Tychy, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, podkarpackie, wielkopolskie

Losowe słowa