Słowo: podejmować

Kategoria: podejmować

Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe, Prawo i administracja

Powiązane słowa / Znaczenie: podejmować

podejmować antonimy, podejmować decyzję, podejmować decyzję angielski, podejmować decyzję synonim, podejmować działania synonim, podejmować gramatyka, podejmować krzyżówka, podejmować nowe wyzwania po angielsku, podejmować ortografia, podejmować po angielsku, podejmować synonim, podejmować synonimy, podejmować słownik, podejmować uchwałę proz, podejmować wyraz bliskoznaczny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: podejmować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka podejmować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: podejmować

podejmować po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

took, undertook, take-in, take, entertain, renew, undertake, draw, undertaken, feast, make, taking, to take

podejmować po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

refrescar, reanudar, abolir, necesitar, exigir, ocupar, fiesta, divertir, abrogar, emprender, traer, admitir, recibir, agarrar, embebecer, arrastrar, tomar, llevar, asumir, toma, hacer

podejmować po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

unterhalten, entgegennehmen, nahm, einnehmen, brauchen, beseitigen, übernommen, akzeptieren, leiten, verlängern, einlassen, amüsieren, bringen, fordern, festgelage, genommen, nehmen, übernehmen, treffen

podejmować po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

réclamer, obliger, téter, poser, prends, ripailler, prolonger, engager, peindre, entretiens, entretenez, entrepris, abolir, rendre, restaurer, soutenir, prendre, prendre des, prendra, faire, prenez

podejmować po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

divertire, accogliere, estrarre, prendere, banchetto, ammettere, levare, rimuovere, durare, necessitare, gradire, accettare, eliminare, intraprendere, ricevere, distrarre, adottare, tener, fare, tenere

podejmować po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

obsequiar, admitir, nomear, descrever, acolher, optar, aceitar, temer, desgraçar, traição, encher, necessitar, designar, divertir, empreenda, exigir, tomar, levar, ter, tirar, tome

podejmować po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

afzetten, verwijderen, bezighouden, uittekenen, verversen, feest, vorderen, bezorgen, uitlezen, opdoeken, vernieuwen, recipiëren, aannemen, behoeven, renoveren, trakteren, nemen, innemen, te nemen, neem, neemt

podejmować po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

занимать, вывозить, обман, взимать, восстанавливать, пиршество, сблизить, потребуется, черпнуть, тянуть, брак, перезаключать, втягивать, влечь, переучитывать, обезличивать, взять, принимать, занять, брать, займет

podejmować po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ta, foreta, trekke, kreve, fest, drag, forlange, anta, fordre, underholde, dra, godta, tegne, bankett, more, høytid, tar, å ta, kan

podejmować po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

festa, förpläga, förnya, erkänna, bankett, kalas, dra, utvälja, ryck, erfordra, teckna, roa, antaga, acceptera, fest, högtid, ta, vidta, tar, att ta, fatta

podejmować po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

hautoa, hauskuuttaa, imeä, kiskoa, harkita, ottaa pois, huvittaa, piirtää, leikitellä, vetää, kysyä, valita, viettää, uusia, ryhtyä, ponnistella, ottaa, toteutettava, otettava, toteuttaa, ottamaan

podejmować po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

foretage, behøve, tegne, tage, trække, more, forny, banket, træffe, tager, læs, at

podejmować po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vyvolat, banket, podniknout, podstoupit, získat, zavázat, přinést, zabrat, cucat, přitahovat, prolongovat, studovat, natahovat, pokládat, načerpat, prodloužit, vzít, trvat, brát, přijmout, převzít

podejmować po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kasszadarab, kisorsolás, sorsolás, farablás, ünnep, nyereménytárgy, sorsjáték, ünnepség, sorshúzás, filmfelvétel, remi, vesz, hogy, figyelembe, vegye, venni

podejmować po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çekmek, kazanç, çekme, eğlendirmek, çizmek, getirmek, istemek, uzaklaştırmak, ziyafet, bayram, almak, almaya, sunar, alabilir

podejmować po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πανηγύρι, ζωγραφίζω, πανδαισία, έλκω, επισύρω, τραβώ, συμπόσιο, ευωχούμαι, φιλοξενώ, παίρνω, λαμβάνει, να λάβει, λαμβάνουν, λάβει, λάβουν

podejmować po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

живити, розважити, захоплювати, починати, тягнути, нюхати, ренегатство, частувати, насолоджуватися, бенкет, виграш, відпускати, видобування, ручитися, рикошет, притягувати, взяти, узяти

podejmować po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

gosti, pranoj, zë, përsëris, gostis, marr, dëfrej, merr, marrë, të marrë, të

podejmować po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

пир, вземат, предприеме, вземе, взема, отнеме

podejmować po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

атрымлiваць, атрымоўваць, пытацца, прыймаць, цягнуць, прынасiць, узяць, ўзяць

podejmować po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

koostama, võtma, võõrustama, suhtuma, kohustuma, tõmme, uuendama, püha, pidutsema, pidusööming, viik, võtta, võtavad, võtab, teha

podejmować po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

primiti, gostiti, smatraju, izvući, veselje, pogostiti, privela, crpsti, organizirati, poduzeti, gozba, podržavati, skinuti, ugošćuje, odveo, prihvatiti, uzeti, odvesti, preuzeti, voditi

podejmować po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

endurnýja, draga, teikna, taka, að taka, tekið, gera, tekur

podejmować po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

epulo, suscipio, reparo, epulae

podejmować po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

užimti, skatinti, vadovauti, apibūdinti, reikėti, banketas, traukti, masinti, šventė, vesti, imti, prisiimti, vartoti, paimti, pasiimti

podejmować po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

dzīvot, vilkt, atcelt, raut, bankets, pieņemt, attēlot, piekrist, valdzināt, vadīt, aizvest, pievilkt, uzņemt, aizvākt, aprakstīt, svētki, ņemt, veikt, ņemtu, ņem

podejmować po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

се земе, земе, ги, преземе, преземат

podejmować po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

lua, nul, banchet, ghida, alege, tragere, sărbătoare, ia, iau, să ia, ține

podejmować po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

risati, nosit, obnovit, dovést, vzeti, sprejmejo, sprejeti, sprejme, vzemite

podejmować po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

remíza, hostina, rysovať, zobrať, hody, vziať, brať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/podejmować)

kolokacje:
podejmować pieniądze/wypłatę/… z kasy/banku, na poczcie/…
podejmować dyskusję/myśl/temat rozmowy/…; podejmować pracę/wysiłek/kroki ku czemuś/…
podejmować wyzwanie/ryzyko
podejmować zobowiązanie/decyzję/uchwałę/…

odmiana:
(1.1-6) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

podejmować

czas teraźniejszy

podejmuję

podejmujesz

podejmuje

podejmujemy

podejmujecie

podejmują

czas przeszły

podejmowałem

podejmowałeś

podejmował

podejmowaliśmy

podejmowaliście

podejmowali

podejmowałam

podejmowałaś

podejmowała

podejmowałyśmy

podejmowałyście

podejmowały

podejmowałom

podejmowałoś

podejmowało

tryb rozkazujący

niech podejmuję

podejmuj

niech podejmuje

podejmujmy

podejmujcie

niech podejmują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę podejmował, będę podejmować	będziesz podejmował, będziesz podejmować	będzie podejmował, będzie podejmować	będziemy podejmowali, będziemy podejmować	będziecie podejmowali, będziecie podejmować	będą podejmowali, będą podejmować
	f	będę podejmowała, będę podejmować	będziesz podejmowała, będziesz podejmować	będzie podejmowała, będzie podejmować	będziemy podejmowały, będziemy podejmować	będziecie podejmowały, będziecie podejmować	będą podejmowały, będą podejmować
	n	będę podejmowało, będę podejmować	będziesz podejmowało, będziesz podejmować	będzie podejmowało, będzie podejmować	będziemy podejmowały, będziemy podejmować	będziecie podejmowały, będziecie podejmować	będą podejmowały, będą podejmować
czas zaprzeszły	m	podejmowałem był	podejmowałeś był	podejmował był	podejmowaliśmy byli	podejmowaliście byli	podejmowali byli
	f	podejmowałam była	podejmowałaś była	podejmowała była	podejmowałyśmy były	podejmowałyście były	podejmowały były
	n	podejmowałom było	podejmowałoś było	podejmowało było	podejmowałyśmy były	podejmowałyście były	podejmowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		podejmowano
tryb przypuszczający	m	podejmowałbym, byłbym podejmował	podejmowałbyś, byłbyś podejmował	podejmowałby, byłby podejmował	podejmowalibyśmy, bylibyśmy podejmowali	podejmowalibyście, bylibyście podejmowali	podejmowaliby, byliby podejmowali
	f	podejmowałabym, byłabym podejmowała	podejmowałabyś, byłabyś podejmowała	podejmowałaby, byłaby podejmowała	podejmowałybyśmy, byłybyśmy podejmowały	podejmowałybyście, byłybyście podejmowały	podejmowałyby, byłyby podejmowały
	n	podejmowałobym, byłobym podejmowało	podejmowałobyś, byłobyś podejmowało	podejmowałoby, byłoby podejmowało	podejmowałybyśmy, byłybyśmy podejmowały	podejmowałybyście, byłybyście podejmowały	podejmowałyby, byłyby podejmowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	podejmujący, niepodejmujący
	f	podejmująca, niepodejmująca			podejmujące, niepodejmujące
	n	podejmujące, niepodejmujące			podejmujące, niepodejmujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	podejmowany			podejmowani
	f	podejmowana			podejmowane
	n	podejmowane			podejmowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		podejmując, nie podejmując
rzeczownik odczasownikowy		podejmowanie, niepodejmowanie

koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

podejmować się

czas teraźniejszy

podejmuję się

podejmujesz się

podejmuje się

podejmujemy się

podejmujecie się

podejmują się

czas przeszły

podejmowałem się

podejmowałeś się

podejmował się

podejmowaliśmy się

podejmowaliście się

podejmowali się

podejmowałam się

podejmowałaś się

podejmowała się

podejmowałyśmy się

podejmowałyście się

podejmowały się

podejmowałom się

podejmowałoś się

podejmowało się

tryb rozkazujący

niech się podejmuję

podejmuj się

niech się podejmuje

podejmujmy się

podejmujcie się

niech się podejmują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się podejmował, będę się podejmować	będziesz się podejmował, będziesz się podejmować	będzie się podejmował, będzie się podejmować	będziemy się podejmowali, będziemy się podejmować	będziecie się podejmowali, będziecie się podejmować	będą się podejmowali, będą się podejmować
	f	będę się podejmowała, będę się podejmować	będziesz się podejmowała, będziesz się podejmować	będzie się podejmowała, będzie się podejmować	będziemy się podejmowały, będziemy się podejmować	będziecie się podejmowały, będziecie się podejmować	będą się podejmowały, będą się podejmować
	n	będę się podejmowało, będę się podejmować	będziesz się podejmowało, będziesz się podejmować	będzie się podejmowało, będzie się podejmować	będziemy się podejmowały, będziemy się podejmować	będziecie się podejmowały, będziecie się podejmować	będą się podejmowały, będą się podejmować
czas zaprzeszły	m	podejmowałem się był	podejmowałeś się był	podejmował się był	podejmowaliśmy się byli	podejmowaliście się byli	podejmowali się byli
	f	podejmowałam się była	podejmowałaś się była	podejmowała się była	podejmowałyśmy się były	podejmowałyście się były	podejmowały się były
	n	podejmowałom się było	podejmowałoś się było	podejmowało się było	podejmowałyśmy się były	podejmowałyście się były	podejmowały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		podejmowano się
tryb przypuszczający	m	podejmowałbym się, byłbym się podejmował	podejmowałbyś się, byłbyś się podejmował	podejmowałby się, byłby się podejmował	podejmowalibyśmy się, bylibyśmy się podejmowali	podejmowalibyście się, bylibyście się podejmowali	podejmowaliby się, byliby się podejmowali
	f	podejmowałabym się, byłabym się podejmowała	podejmowałabyś się, byłabyś się podejmowała	podejmowałaby się, byłaby się podejmowała	podejmowałybyśmy się, byłybyśmy się podejmowały	podejmowałybyście się, byłybyście się podejmowały	podejmowałyby się, byłyby się podejmowały
	n	podejmowałobym się, byłobym się podejmowało	podejmowałobyś się, byłobyś się podejmowało	podejmowałoby się, byłoby się podejmowało	podejmowałybyśmy się, byłybyśmy się podejmowały	podejmowałybyście się, byłybyście się podejmowały	podejmowałyby się, byłyby się podejmowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	podejmujący się, niepodejmujący się
	f	podejmująca się, niepodejmująca się			podejmujące się, niepodejmujące się
	n	podejmujące się, niepodejmujące się			podejmujące się, niepodejmujące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		podejmując się, nie podejmując się
rzeczownik odczasownikowy		podejmowanie się, niepodejmowanie się

wyrazy pokrewne:
(1) rzecz. podejmowanie / niepodejmowanie, podjęcie

przykłady:
Klient podjął pieniądze z banku.
Żebrak podjął leżący na ziemi banknot.
Choć wodzirej ochrypł, piosenkę podjęła cała sala.
Szuler ostatecznie nie podjął ryzyka.
Rada podjęła decyzję o zmniejszeniu oprocentowania.
Babcia podjęła nas herbatą.

składnia:
(1) podejmować +B., nie podejmować +D.

synonimy:
zobowiązać się
przedsiębrać

wymowa:
IPA: [ˌpɔdɛjˈmɔvaʨ̑], AS: [podei ̯movać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni
wziąć coś własnego (lub jego część), co znajduje się u kogoś
przest. unieść coś
kontynuować czyjąś czynność (również własną)
zgadzać się na zrobienie czegoś
wprowadzać coś w życie
gościć
czasownik zwrotny niedokonany podejmować się (dk. podjąć się)
wziąć na siebie jakieś zadanie, zobowiązanie; zdecydować, że będzie się coś robić

Statystyki popularności: podejmować

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie