Słowo: podnosić

Kategoria: podnosić

Ludzie i społeczeństwo, Gry, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: podnosić

podnosić angielski, podnosić antonimy, podnosić ciężary po angielsku, podnosić gramatyka, podnosić krzyżówka, podnosić kwalifikacje po angielsku, podnosić larum, podnosić na duchu, podnosić na duchu po angielsku, podnosić ortografia, podnosić po niemiecku, podnosić poprzeczkę, podnosić synonim, podnosić synonimy, podnosić słownik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: podnosić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka podnosić: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: podnosić

podnosić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

heighten, raise, mount, uplift, rise, exalt, ascend, surge, hitch, lift, elevate, up, enhance, boost, hoist, cock, to raise, raised, lifted

podnosić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

izar, alzar, armar, originar, enaltecer, pene, hurtar, encumbrar, gallo, criar, estorbo, enarbolar, elevador, montar, cerro, agrandar, elevar, levantar, aumentar, recaudar

podnosić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

anhebung, gehaltszulage, haken, kursanstieg, lift, fördern, ruck, sperrhahn, aufwärts, anhängekupplung, aufstieg, festmachen, absperrhahn, problem, wach, überspannung, erhöhen, heben, erheben, anheben, Erhöhung

podnosić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

ranimer, arborez, hisser, morigéner, fixer, accroissement, encastrer, genèse, entonner, grossir, louanger, redresser, monter, élevez, surcroît, ruée, augmenter, soulever, élever, lever, relever

podnosić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

affollamento, montare, levare, cavalcatura, ergere, evocare, alzare, montacarichi, aumentare, rialzo, migliorare, alto, alzarsi, rubinetto, monte, ascesa, sollevare, raccogliere, elevare

podnosić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

gravar, serra, torneira, realçar, realce, amadurecer, erguer, galo, vida, levantar, descompassar, elevar, erigir, impermeável, alvorecer, elevador, aumentar, aumentar a, criar

podnosić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

opdrijven, beklimming, beuren, telen, pik, dresseren, vermeerderen, kweken, opwaarts, rooien, verheffen, opvoeden, bevorderen, jongeheer, optillen, berg, verhogen, heffen, opheffen, verhoging

podnosić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

оправлять, облагораживать, лебёдка, заканчивать, возвышаться, сгущать, вскормить, отхлынуть, закрываться, помеха, выситься, поверка, устанавливать, вздорожать, возрастание, возрастать, поднимать, повышать, повышение, привлекать, воспитывать

podnosić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

montere, heve, fjell, øke, oppfostre, forhøye, elevator, heis, stigning, hindring, hane, heise, forbedre, lette, bestige, opp, høyne, løfte, å heve

podnosić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vinscha, upphäva, höja, berg, tupp, hissa, öka, lyfta, uppföra, stiga, stegra, upprätta, fjäll, kran, bygga, förbättra, ta upp, höjer, lyfter

podnosić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sysäys, hela, kohottaa, nousta, korottaa, vuori, pihistää, este, kiivetä, pystyttää, nosto, lisätä, aiheuttaa, kähveltää, ylistää, heloittaa, nostaa, nostamaan, esittää

podnosić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

op, hæve, avle, opdrage, i, elevator, hane, hindring, løfte, stige, bjerg, øge, rejse, rejser, forhøje

podnosić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

příboj, vzpřímit, vztyčit, sejmout, stoupnutí, připnout, zdviž, uzvednout, pozvednout, vyvolat, vzkřísit, zlepšit, zesílit, zvedat, zvednout, zdvihák, vychovávat, získat

podnosić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

emelkedés, emelés, foglalat, fölemelkedés, tartó, fel, felemelkedés, feltörés, kakas, felemelés, béremelés, baromság, felvonó, közelbe, lift, hátasló, emel, emelni, emelje, növelése

podnosić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

bayır, horoz, ilerletmek, dağ, musluk, kaldırmak, engel, yüksek, yükseltmek, çoğaltmak, artış, yukarıda, artırmak, arttırmak, yükseltmeye

podnosić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βουνό, ανυψώνω, ασανσέρ, αναρριχώμαι, ενισχύω, ορθώνομαι, άνω, πάνω, ανατρέφω, αναστηλώνω, ανατέλλω, μεταρσιώνω, πετεινός, ανεβαίνω, αυξάνομαι, κόκορας, αύξηση, αυξήσει, αυξήσουν, αυξηθεί, την αύξηση

podnosić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вожак, підіймання, вгору, рекламування, здійматися, вали, ватажок, поліпшувати, дощовій, дощовою, море, самець, підвищення, морено, коновод, шипучий, піднімати, підіймати, порушувати, підніматиме, підніматимуть

podnosić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

këndes, kar, mal, rrit, ngre, gjel, ngrihem, bjeshkë, çoj, sipër, rritur, të rritur, rrisë, ngrejë

podnosić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

гора, поддръжка, хуй, кур, възниквам, планина, увеличилата, поднивата, повишаване на, повдигне, повиши, повишаване, се повиши

podnosić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

высокi, аддаць, гара, аддаваць, певень, падымаццa, абрабiць, падымаць, паднімаць, ўзнімаць, ўздымаць, узнімаць

podnosić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

heiskama, kallutama, parendama, upitama, ülistama, täiustama, paigaldama, pingeimpulss, lift, tõus, vinnama, haakeseade, võimendama, tõstma, harima, kinnitusviis, tõsta, suurendada, tõstatada, kaasamise

podnosić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

udesiti, naviše, dizalica, uzvisiti, potaknuti, dizalo, uzburkanost, ventil, podizanje, podići, slavina, unaprijediti, porasti, isticanje, koplje, jarbol, podizanja, podizati, povisiti

podnosić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hækka, upp, reisa, hani, að hækka, auka, hækkað, vekja

podnosić po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

erigo, extollo, mons

podnosić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

čiaupas, kalnas, sklaidytis, gaidys, liftas, kliuvinys, kelti, pakelti, padidinti, didinti, iškelti

podnosić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

celt, izklīst, celtnis, kalns, pastiprināt, augšā, palielināt, paaugstināt, kavēklis, lēkts, vairot, lifts, gailis, tēviņš, piesaistīt, palielinātu, paaugstinātu

podnosić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

петел, планина, се подигне, подигне, да се подигне, подигање, подигање на

podnosić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

sus, coco, şchiopăta, obstacol, munte, cocoş, lift, ascensiune, ridica, ridice, crește, ridică, a ridica

podnosić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

penis, vstane, oživit, nasadit, dvigalo, vlečnica, oj, dvig, dvigniti, povečanje, dvignite, dvigne

podnosić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

oj, zvýšení, penis, výťah, vstane, hore, zlepšenie, nápor, vychovávať, vzdelávať, výchovu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/podnosić)

antonimy:
opuszczać

związki frazeologiczne:
podnosić do potęgi, podnosić głos, podnosić głowę, podnosić na duchu, podnosić poprzeczkę, podnosić rękę

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

podnosić

czas teraźniejszy

podnoszę

podnosisz

podnosi

podnosimy

podnosicie

podnoszą

czas przeszły

podnosiłem

podnosiłeś

podnosił

podnosiliśmy

podnosiliście

podnosili

podnosiłam

podnosiłaś

podnosiła

podnosiłyśmy

podnosiłyście

podnosiły

podnosiłom

podnosiłoś

podnosiło

tryb rozkazujący

niech podnoszę

podnoś

niech podnosi

podnośmy

podnoście

niech podnoszą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę podnosił, będę podnosić	będziesz podnosił, będziesz podnosić	będzie podnosił, będzie podnosić	będziemy podnosili, będziemy podnosić	będziecie podnosili, będziecie podnosić	będą podnosili, będą podnosić
	f	będę podnosiła, będę podnosić	będziesz podnosiła, będziesz podnosić	będzie podnosiła, będzie podnosić	będziemy podnosiły, będziemy podnosić	będziecie podnosiły, będziecie podnosić	będą podnosiły, będą podnosić
	n	będę podnosiło, będę podnosić	będziesz podnosiło, będziesz podnosić	będzie podnosiło, będzie podnosić	będziemy podnosiły, będziemy podnosić	będziecie podnosiły, będziecie podnosić	będą podnosiły, będą podnosić
czas zaprzeszły	m	podnosiłem był	podnosiłeś był	podnosił był	podnosiliśmy byli	podnosiliście byli	podnosili byli
	f	podnosiłam była	podnosiłaś była	podnosiła była	podnosiłyśmy były	podnosiłyście były	podnosiły były
	n	podnosiłom było	podnosiłoś było	podnosiło było	podnosiłyśmy były	podnosiłyście były	podnosiły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		podnoszono
tryb przypuszczający	m	podnosiłbym, byłbym podnosił	podnosiłbyś, byłbyś podnosił	podnosiłby, byłby podnosił	podnosilibyśmy, bylibyśmy podnosili	podnosilibyście, bylibyście podnosili	podnosiliby, byliby podnosili
	f	podnosiłabym, byłabym podnosiła	podnosiłabyś, byłabyś podnosiła	podnosiłaby, byłaby podnosiła	podnosiłybyśmy, byłybyśmy podnosiły	podnosiłybyście, byłybyście podnosiły	podnosiłyby, byłyby podnosiły
	n	podnosiłobym, byłobym podnosiło	podnosiłobyś, byłobyś podnosiło	podnosiłoby, byłoby podnosiło	podnosiłybyśmy, byłybyśmy podnosiły	podnosiłybyście, byłybyście podnosiły	podnosiłyby, byłyby podnosiły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	podnoszący, niepodnoszący
	f	podnosząca, niepodnosząca			podnoszące, niepodnoszące
	n	podnoszące, niepodnoszące			podnoszące, niepodnoszące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	podnoszony			podnoszeni
	f	podnoszona			podnoszone
	n	podnoszone			podnoszone
imiesłów przysłówkowy współczesny		podnosząc, nie podnosząc
rzeczownik odczasownikowy		podnoszenie, niepodnoszenie

koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

podnosić się

czas teraźniejszy

podnoszę się

podnosisz się

podnosi się

podnosimy się

podnosicie się

podnoszą się

czas przeszły

podnosiłem się

podnosiłeś się

podnosił się

podnosiliśmy się

podnosiliście się

podnosili się

podnosiłam się

podnosiłaś się

podnosiła się

podnosiłyśmy się

podnosiłyście się

podnosiły się

podnosiłom się

podnosiłoś się

podnosiło się

tryb rozkazujący

niech się podnoszę

podnoś się

niech się podnosi

podnośmy się

podnoście się

niech się podnoszą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się podnosił, będę się podnosić	będziesz się podnosił, będziesz się podnosić	będzie się podnosił, będzie się podnosić	będziemy się podnosili, będziemy się podnosić	będziecie się podnosili, będziecie się podnosić	będą się podnosili, będą się podnosić
	f	będę się podnosiła, będę się podnosić	będziesz się podnosiła, będziesz się podnosić	będzie się podnosiła, będzie się podnosić	będziemy się podnosiły, będziemy się podnosić	będziecie się podnosiły, będziecie się podnosić	będą się podnosiły, będą się podnosić
	n	będę się podnosiło, będę się podnosić	będziesz się podnosiło, będziesz się podnosić	będzie się podnosiło, będzie się podnosić	będziemy się podnosiły, będziemy się podnosić	będziecie się podnosiły, będziecie się podnosić	będą się podnosiły, będą się podnosić
czas zaprzeszły	m	podnosiłem się był	podnosiłeś się był	podnosił się był	podnosiliśmy się byli	podnosiliście się byli	podnosili się byli
	f	podnosiłam się była	podnosiłaś się była	podnosiła się była	podnosiłyśmy się były	podnosiłyście się były	podnosiły się były
	n	podnosiłom się było	podnosiłoś się było	podnosiło się było	podnosiłyśmy się były	podnosiłyście się były	podnosiły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		podnoszono się
tryb przypuszczający	m	podnosiłbym się, byłbym się podnosił	podnosiłbyś się, byłbyś się podnosił	podnosiłby się, byłby się podnosił	podnosilibyśmy się, bylibyśmy się podnosili	podnosilibyście się, bylibyście się podnosili	podnosiliby się, byliby się podnosili
	f	podnosiłabym się, byłabym się podnosiła	podnosiłabyś się, byłabyś się podnosiła	podnosiłaby się, byłaby się podnosiła	podnosiłybyśmy się, byłybyśmy się podnosiły	podnosiłybyście się, byłybyście się podnosiły	podnosiłyby się, byłyby się podnosiły
	n	podnosiłobym się, byłobym się podnosiło	podnosiłobyś się, byłobyś się podnosiło	podnosiłoby się, byłoby się podnosiło	podnosiłybyśmy się, byłybyśmy się podnosiły	podnosiłybyście się, byłybyście się podnosiły	podnosiłyby się, byłyby się podnosiły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	podnoszący się, niepodnoszący się
	f	podnosząca się, niepodnosząca się			podnoszące się, niepodnoszące się
	n	podnoszące się, niepodnoszące się			podnoszące się, niepodnoszące się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	podnoszony			podnoszeni
	f	podnoszona			podnoszone
	n	podnoszone			podnoszone
imiesłów przysłówkowy współczesny		podnosząc się, nie podnosząc się
rzeczownik odczasownikowy		podnoszenie się, niepodnoszenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. podnośnik m, podnośnica f, podnośnia f, podniesieniowy m, podniosłość f, podnoszenie n, podniesienie n
czas. podnieść dk.
przym. podnośny, podnośnikowy, podniosły
przysł. podniośle

przykłady:
Na dworcu bezdomni kręcą się w pobliżu palących i podnoszą niedopałki, które ci rzucili na ziemię.
Pies już coś wystawiał, stanął jak wryty z jedną łapą podniesioną.
[…] z góry, poprzez szczyty drzew, zaglądały błękitne i białe kawałki obłoków, jakby ciekawe spojrzeć w tę głąb cienistą, […] w której spomiędzy trawy wykwitał blady nieśmiertelnik żółty, podnosiły się dzwonki liliowe albo śród mchu pąsowiały lśniące grona żurawin.

wymowa:
IPA: [pɔdˈnɔɕiʨ̑], AS: [podnośić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. podnieść)
unieść, wziąć coś do góry
ustawiać coś do pionu
czasownik zwrotny niedokonany podnosić się (dk. podnieść się)
unosić się, wstawać

Statystyki popularności: podnosić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Warszawa, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, mazowieckie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, śląskie