Słowo: podróżować
Kategoria: podróżować
Podróże, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: podróżować
jak tanio podróżować, podróżować ale czym uzupełnij wyrazy, podróżować antonimy, podróżować cytaty, podróżować gramatyka, podróżować krzyżówka, podróżować ortografia, podróżować po hiszpańsku, podróżować po niemiecku, podróżować po rosyjsku, podróżować sennik, podróżować synonim, podróżować synonimy, podróżować to żyć, podróżować to żyć andersen, podróżować zwiedzać świat pięknie żyć garściami życie brać
Synonimy: podróżować
znajdować się w położeniu, mieć się, jadać, odżywiać się, przejechać, podjechać, wjechać, umożliwiać jazdę, odbywać swoją drogę, lekko iść, potknąć się, pomylić się, oderwać się od dna, wędrować, ujechać, przebyć, zwiedzać świat, jechać, jeździć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: podróżować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka podróżować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka podróżować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: podróżować
podróżować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
journey, fare, trek, travel, go, to travel, traveling
podróżować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
rodar, recorrido, conducir, viajar, andar, caminar, funcionar, llegar, ir, trayecto, hacerse, arancel, marchar, viaje, viajes, de viajes, viajes más, viajes a
podróżować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fahrpreis, anfahrtsweg, anfahrt, anreise, bekommen, verpflegung, reise, speise, kost, gehe, nahrung, arbeiten, reisen, fahrgeld, fahrpreiszone, laufen, Reise, Reisen
podróżować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
posséder, voyager, repas, épreuve, voyage, tenir, vont, partir, allons, mourir, avoir, résister, avancer, rouler, cheminer, vas, Voyage
podróżować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vitto, mangiare, funzionare, cibo, diventare, viaggio, viaggi, viaggiare, di viaggi, di viaggio
podróżować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
viagens, aportar, acontecer, armadilha, curso, abalar, partir, funcionar, descer, andar, ir, jornalista, caminhar, viagem, chegar, roer, viajar, de viagens, de viagem
podróżować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
standhouden, worden, trip, reis, varen, karren, gaan, toer, werken, reizen, functioneren, verlopen, rijden, raken, tocht, lopen, reiswebsite, reisaanbiedingen, reizen naar
podróżować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
исходить, глохнуть, идти, уйдите, заходить, переезд, уйти, таскаться, снижаться, перегибать, путевой, улетучиваться, движение, съездить, подорожать, сходить, путешествие, перемещение, ход, путешествовать, поездки
podróżować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gå, takst, kost, ferd, reise, kjøre, mat, reiser, for, Ting å
podróżować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
resa, gå, färd, fara, kost, resor, rese, resesajt, resor till
podróżować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tulla joksikin, ajaa, murtua, kulkea, taivaltaa, matkailla, liikkua, kävellä, kyytiraha, vaellus, kiiriä, matka, tarpoa, saapua, toimia, kulua, matkailu, matka-, matkustaa, matkustussivustoilta, matkustussivustoilla
podróżować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fare, blive, rejse, passager, gå, tur, takst, rejser, rejser til, en rejse til, Travel
podróżować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
jízda, chodit, jezdit, jíst, pokus, jídlo, pokrm, cesta, zemřít, řídit, uplynout, výprava, jít, zkouška, cestující, strava, cestovní, cestování, cestovních, cestovních služeb
podróżować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
járás, vizsga, költözés, numera, útiköltség, alku, utazási, Travel, utazás, úti, Az utazási
podróżować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gitmek, yolculuk, seyahat, seyahati, bölgesinde
podróżować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ταξίδι, ταξιδεύω, φαγητό, οδοιπορία, πηγαίνω, ταξιδιωτική, ταξίδια, ταξιδιού, ταξιδίου
podróżować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
журнали, мандрівка, тариф, плата, переселятись, їхати, поїхати, подітися, перетинати, перехід, пересування, подорожувати, їздити, пересікати, мандрувати, іти, подорож, мандрівку
podróżować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kaloj, shkoj, vete, udhëtoj, udhëtim, udhëtimit, të udhëtimit, udhëtimi, e udhëtimit
podróżować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пътуване, пътешествие, Travel, пътувания, за пътуване, туристи
podróżować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
есьцi, хадзiць, скончыць, прыходзiць, прыстань, адбыцца, адхазiць, падарожжа, вандраванне, вандроўку, вандроўка
podróżować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
minema, proov, sõit, o, seiklema, toit, piletihind, käima, reis, reisima, reisimine, reisi, lahkumise, reisil, reisikuupäevad
podróżować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
putuje, putnik, umrijeti, mobilna, putovati, put, prolaziti, zbivati, postići, vožnja, putovanja, namjeravati, kretanje, biti, hrana, putovanje, Travel, turistički, putnička
podróżować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fara, ferðalag, ferð, ferðast, för, ganga, fargjald, ferðalög, ferðadagsetningar, Ferðaskrifstofan, Travel
podróżować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
incedo, vado, tendo, eo
podróżować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dirbti, važiuoti, tapti, kelionė, eiti, veikti, keliauti, kelionės, Travel, kelionių, kelionei
podróżować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kļūt, tapt, brauciens, pietikt, ceļojums, darboties, iet, saglabāties, strādāt, valkāties, funkcionēt, ceļot, ceļojumi, ceļojumu, tūrisma, ceļojumiem
podróżować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
за патување, патување, туристички, патувањето, патни
podróżować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
drum, voiaj, merge, călătorie, de călătorie, turiști, de turism, de deplasare
podróżować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
jezdne, jezdit, potovati, hoditi, iti, cesta, potovanje, travel, potovanja, potovalne, potovalni
podróżować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
výprava, cesta, cestovať, ísť, cestovní, choď, beh, cestovné, cestovný, cestovná, cestovnej, cestovného
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/podróżować)
etymologia:
pol. podróż < pol. po + droga
(2.1-2) pol. pod- + róż + -ować < pol. róża
odmiana:
koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. podróż f, podróżny mos, podróżnik m, podróżniczka f, podróżniczek m, podróżomania f, podróżowanie n
przym. podróżniczy, podróżny
przysł. podróżniczo
(2.1-2)
rzecz. róż m, róża f, Róża f, różowość f
czas. różowić, zaróżowić
przym. różowy, różowawy, różany
przysł. różowo
synonimy:
jeździć, wędrować, wojażować
wymowa:
IPA: [ˌpɔdruˈʒɔvaʨ̑], AS: [podružovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
przebywać drogę w celu odwiedzenia odległego miejsca
czasownik przechodni dokonany (ndk. podróżowywać)
pomalować lekko kolorem różowym
przyprószyć lekko różem kosmetycznym
czasownik zwrotny podróżować się
przyprószyć lekko różem kosmetycznym samą / samego siebie
pol. podróż < pol. po + droga
(2.1-2) pol. pod- + róż + -ować < pol. róża
odmiana:
koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | podróżować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | podróżuję | podróżujesz | podróżuje | podróżujemy | podróżujecie | podróżują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | podróżowałem | podróżowałeś | podróżował | podróżowaliśmy | podróżowaliście | podróżowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | podróżowałam | podróżowałaś | podróżowała | podróżowałyśmy | podróżowałyście | podróżowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | podróżowałom | podróżowałoś | podróżowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech podróżuję | podróżuj | niech podróżuje | podróżujmy | podróżujcie | niech podróżują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. podróż f, podróżny mos, podróżnik m, podróżniczka f, podróżniczek m, podróżomania f, podróżowanie n
przym. podróżniczy, podróżny
przysł. podróżniczo
(2.1-2)
rzecz. róż m, róża f, Róża f, różowość f
czas. różowić, zaróżowić
przym. różowy, różowawy, różany
przysł. różowo
synonimy:
jeździć, wędrować, wojażować
wymowa:
IPA: [ˌpɔdruˈʒɔvaʨ̑], AS: [podružovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
przebywać drogę w celu odwiedzenia odległego miejsca
czasownik przechodni dokonany (ndk. podróżowywać)
pomalować lekko kolorem różowym
przyprószyć lekko różem kosmetycznym
czasownik zwrotny podróżować się
przyprószyć lekko różem kosmetycznym samą / samego siebie
Statystyki popularności: podróżować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Poznań, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, pomorskie, wielkopolskie
Losowe słowa