Słowo: podwyższać

Powiązane słowa / Znaczenie: podwyższać

podwyższać angielski, podwyższać antonimy, podwyższać gramatyka, podwyższać krzyżówka, podwyższać kwalifikacje, podwyższać kwalifikacje proz, podwyższać ortografia, podwyższać po angielsku, podwyższać poprzeczkę, podwyższać poprzeczkę po angielsku, podwyższać synonim, podwyższać synonimy, podwyższać słownik angielski, podwyższać tłumacz

Synonimy: podwyższać

podnieść, podbić, wzniecać, nastroszać, dźwignąć z upadku, podciągać, podniecać, dźwigać, wydźwignąć, zwiększać, uwydatniać, wzmacniać, potęgować, spotęgować, odmieniać, uginać, przegiąć, krzywić, modulować, natężać, powiększać, przydać, wzrastać, wzmagać, rosnąć, podrastać, zintensyfikować, intensyfikować, pomnażać, podkreślać, akcentować, kreskować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: podwyższać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka podwyższać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: podwyższać

podwyższać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

increase, heighten, advance, raise, elevate, enhance, increase the

podwyższać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

acrecentar, avance, crecer, levantar, progresión, subir, aumentar, elevar, progresar, encumbrar, izar, adelanto, promover, criar, aumentarse, entonar, incrementar, aumentar la, aumentará, aumentar el

podwyższać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

erregen, lupfen, wachstum, hervorrufen, erhöhen, unterstützen, heben, gehaltszulage, fördern, fortschritt, erziehen, anheben, verlauf, steigen, pflanzen, aufziehen, erhöhen, ansteigen, steigern, Erhöhung, Steigerung

podwyższać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

progresser, arborons, amplification, cultiver, hausser, redresser, intensifier, soulever, progression, provoquer, arrhes, agiter, déplacer, s'approcher, agrandir, taille, augmenter, accroître, augmentation, augmenter la, accroître la

podwyższać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

progressione, aumentare, costruire, alzare, rialzare, progresso, ergere, crescita, evocare, elevare, anticipo, ingrandire, allevare, accrescere, sollevare, avanzare, aumentare la, incrementare, aumento

podwyższać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

erguer, impermeável, andar, aumentar, avançar, erigir, suspender, levantar, educar, acrescer, elevar, aumento, cultivar, altear, melhorar, criar, aumentar a, aumentar o, aumentam

podwyższać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

optillen, heffen, bouwen, vooruitgang, verheffen, uitbreiden, kweken, verhoging, verhogen, opslaan, promoveren, telen, ophogen, toenemen, ophalen, uitbouwen, te verhogen, vergroten, te vergroten

podwyższać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

успех, подъем, продвигаться, задаток, водружать, облагораживать, приумножение, подносить, прибавление, выслужить, расти, возрастать, вздувать, сдвиг, взвить, увеличиваться, увеличение, увеличивать повышать, увеличивать, повышение

podwyższać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

fremskritt, tilta, heve, framsteg, oppfostre, tilvekst, løfte, øke, økning, vokse, vekst, forhøye, øker, bedre, å øke, økt

podwyższać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

höja, ökning, avancera, befordran, tilltaga, uppföra, öka, lyfta, anmarsch, stegra, bygga, stegring, ökar, att öka, ökad

podwyższać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

meno, korotus, eteneminen, kasvaa, nousta, edistys, pystyttää, lisäys, aiheuttaa, kohottaa, nousu, palkankorotus, arvonnousu, kasvattaa, korottaa, edesauttaa, lisätä, lisäämään, lisäämiseksi, lisäävät

podwyższać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

øge, opdrage, stige, fremrykning, løfte, avle, tiltagende, fremskridt, hæve, tiltage, forøge, øger, at øge

podwyższać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

podporovat, pozdvihnout, povznést, přibýt, vyzvednout, vzbudit, zvedat, vyvolávat, budovat, vztyčit, posunout, vystavět, vyvolat, zostřit, najímat, způsobit, zvýšit, zvýšení, zvýší, zvyšovat, zvyšují

podwyższać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

javulás, növelje, növelni, növeljék, növeli, növelik

podwyższać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

gelişmek, yükseltmek, çoğaltmak, artmak, büyümek, ilerletmek, kaldırmak, ilerleme, büyüme, artma, artırmak, arttırmak, artış, artırılması, artırır

podwyższać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αναστηλώνω, προχωρώ, προκαταβάλλω, εντείνω, ανατρέφω, πρόοδος, σηκώνω, υψώνω, αύξηση, προβαίνω, αυξάνω, ανυψώνω, αυξήσει, αυξήσουν, την αύξηση, να αυξήσει

podwyższać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

авансувати, підвищтеся, піднімати, дощової, просуватися, поліпшувати, підносити, підвищувати, дощовий, дощовій, просунутися, аванс, підвищити, дощовою, піднести, непідкупний, збільшення, підвищення, зростання

podwyższać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

rrit, shtoj, ngre, çoj, rritje, rritur, të rritur, rritet

podwyższać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

придвижения, поднивата, увеличаване, повишаване, увеличи, се увеличи, увеличаване на

podwyższać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

аддаваць, аддаць, абрабiць, павелічэнне, павелічэньне

podwyższać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kõrgenema, juurdekasv, kasvama, suurenemine, kõrgendama, edutama, kasvatama, tõstma, ülendama, edenema, suurendama, suurendada, suurendamiseks, suurendavad, suurendaks

podwyższać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

unaprijediti, probuditi, povisivati, prestati, podizati, napredovati, oplemeniti, potaknuti, pojačati, umnožiti, kopati, prije, uzdići, jačati, povećati, ranije, povećanje, povećavaju, poveća, se povećati

podwyższać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

auking, hækkun, hækka, auki, reisa, hvessa, auka, aukið, að auka, aukast

podwyższać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

augeo, amplio, extollo, erigo, adaugeo

podwyższać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

sklaidytis, augti, kilti, padidinti, didinti, padidės, padidins, padidėti

podwyższać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

paaugstināt, palielināšanās, palielināt, izklīst, progress, pieaugt, pieaugums, pastiprināt, palielināties, vairot, celt, pieaugšana, palielinātu, palielinās

podwyższać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

зголеми, зголемување, се зголеми, зголемување на, да се зголеми

podwyższać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

spori, progres, creştere, sporire, crește, crească, creste, mări

podwyższać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

bonus, rasti, povečati, povečanje, povečajo, povečala, poveča

podwyższać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pokrok, zlepšenie, bonus, zvýšiť, zvýšenie, zlepšiť, zvyšovať, posilniť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/podwyższać)

antonimy:
zaniżać

odmiana:
(1.1-5) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

podwyższać

czas teraźniejszy

podwyższam

podwyższasz

podwyższa

podwyższamy

podwyższacie

podwyższają

czas przeszły

podwyższałem

podwyższałeś

podwyższał

podwyższaliśmy

podwyższaliście

podwyższali

podwyższałam

podwyższałaś

podwyższała

podwyższałyśmy

podwyższałyście

podwyższały

podwyższałom

podwyższałoś

podwyższało

tryb rozkazujący

niech podwyższam

podwyższaj

niech podwyższa

podwyższajmy

podwyższajcie

niech podwyższają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę podwyższał, będę podwyższać	będziesz podwyższał, będziesz podwyższać	będzie podwyższał, będzie podwyższać	będziemy podwyższali, będziemy podwyższać	będziecie podwyższali, będziecie podwyższać	będą podwyższali, będą podwyższać
	f	będę podwyższała, będę podwyższać	będziesz podwyższała, będziesz podwyższać	będzie podwyższała, będzie podwyższać	będziemy podwyższały, będziemy podwyższać	będziecie podwyższały, będziecie podwyższać	będą podwyższały, będą podwyższać
	n	będę podwyższało, będę podwyższać	będziesz podwyższało, będziesz podwyższać	będzie podwyższało, będzie podwyższać	będziemy podwyższały, będziemy podwyższać	będziecie podwyższały, będziecie podwyższać	będą podwyższały, będą podwyższać
czas zaprzeszły	m	podwyższałem był	podwyższałeś był	podwyższał był	podwyższaliśmy byli	podwyższaliście byli	podwyższali byli
	f	podwyższałam była	podwyższałaś była	podwyższała była	podwyższałyśmy były	podwyższałyście były	podwyższały były
	n	podwyższałom było	podwyższałoś było	podwyższało było	podwyższałyśmy były	podwyższałyście były	podwyższały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		podwyższano
tryb przypuszczający	m	podwyższałbym, byłbym podwyższał	podwyższałbyś, byłbyś podwyższał	podwyższałby, byłby podwyższał	podwyższalibyśmy, bylibyśmy podwyższali	podwyższalibyście, bylibyście podwyższali	podwyższaliby, byliby podwyższali
	f	podwyższałabym, byłabym podwyższała	podwyższałabyś, byłabyś podwyższała	podwyższałaby, byłaby podwyższała	podwyższałybyśmy, byłybyśmy podwyższały	podwyższałybyście, byłybyście podwyższały	podwyższałyby, byłyby podwyższały
	n	podwyższałobym, byłobym podwyższało	podwyższałobyś, byłobyś podwyższało	podwyższałoby, byłoby podwyższało	podwyższałybyśmy, byłybyśmy podwyższały	podwyższałybyście, byłybyście podwyższały	podwyższałyby, byłyby podwyższały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	podwyższający, niepodwyższający
	f	podwyższająca, niepodwyższająca			podwyższające, niepodwyższające
	n	podwyższające, niepodwyższające			podwyższające, niepodwyższające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	podwyższany			podwyższani
	f	podwyższana			podwyższane
	n	podwyższane			podwyższane
imiesłów przysłówkowy współczesny		podwyższając, nie podwyższając
rzeczownik odczasownikowy		podwyższanie, niepodwyższanie

(2.1-4) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

podwyższać się

czas teraźniejszy

podwyższam się

podwyższasz się

podwyższa się

podwyższamy się

podwyższacie się

podwyższają się

czas przeszły

podwyższałem się

podwyższałeś się

podwyższał się

podwyższaliśmy się

podwyższaliście się

podwyższali się

podwyższałam się

podwyższałaś się

podwyższała się

podwyższałyśmy się

podwyższałyście się

podwyższały się

podwyższałom się

podwyższałoś się

podwyższało się

tryb rozkazujący

niech się podwyższam

podwyższaj się

niech się podwyższa

podwyższajmy się

podwyższajcie się

niech się podwyższają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się podwyższał, będę się podwyższać	będziesz się podwyższał, będziesz się podwyższać	będzie się podwyższał, będzie się podwyższać	będziemy się podwyższali, będziemy się podwyższać	będziecie się podwyższali, będziecie się podwyższać	będą się podwyższali, będą się podwyższać
	f	będę się podwyższała, będę się podwyższać	będziesz się podwyższała, będziesz się podwyższać	będzie się podwyższała, będzie się podwyższać	będziemy się podwyższały, będziemy się podwyższać	będziecie się podwyższały, będziecie się podwyższać	będą się podwyższały, będą się podwyższać
	n	będę się podwyższało, będę się podwyższać	będziesz się podwyższało, będziesz się podwyższać	będzie się podwyższało, będzie się podwyższać	będziemy się podwyższały, będziemy się podwyższać	będziecie się podwyższały, będziecie się podwyższać	będą się podwyższały, będą się podwyższać
czas zaprzeszły	m	podwyższałem się był	podwyższałeś się był	podwyższał się był	podwyższaliśmy się byli	podwyższaliście się byli	podwyższali się byli
	f	podwyższałam się była	podwyższałaś się była	podwyższała się była	podwyższałyśmy się były	podwyższałyście się były	podwyższały się były
	n	podwyższałom się było	podwyższałoś się było	podwyższało się było	podwyższałyśmy się były	podwyższałyście się były	podwyższały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		podwyższano się
tryb przypuszczający	m	podwyższałbym się, byłbym się podwyższał	podwyższałbyś się, byłbyś się podwyższał	podwyższałby się, byłby się podwyższał	podwyższalibyśmy się, bylibyśmy się podwyższali	podwyższalibyście się, bylibyście się podwyższali	podwyższaliby się, byliby się podwyższali
	f	podwyższałabym się, byłabym się podwyższała	podwyższałabyś się, byłabyś się podwyższała	podwyższałaby się, byłaby się podwyższała	podwyższałybyśmy się, byłybyśmy się podwyższały	podwyższałybyście się, byłybyście się podwyższały	podwyższałyby się, byłyby się podwyższały
	n	podwyższałobym się, byłobym się podwyższało	podwyższałobyś się, byłobyś się podwyższało	podwyższałoby się, byłoby się podwyższało	podwyższałybyśmy się, byłybyśmy się podwyższały	podwyższałybyście się, byłybyście się podwyższały	podwyższałyby się, byłyby się podwyższały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	podwyższający się, niepodwyższający się
	f	podwyższająca się, niepodwyższająca się			podwyższające się, niepodwyższające się
	n	podwyższające się, niepodwyższające się			podwyższające się, niepodwyższające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	podwyższany			podwyższani
	f	podwyższana			podwyższane
	n	podwyższane			podwyższane
imiesłów przysłówkowy współczesny		podwyższając się, nie podwyższając się
rzeczownik odczasownikowy		podwyższanie się, niepodwyższanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wysokość f, podwyższenie n, podwyżka f, podwyższanie n
przym. wysoki
przysł. wysoko
czas. podwyższyć
tem. słow. wysoko-

wymowa:
IPA: [pɔdˈvɨʃːaʨ̑], AS: [podvy•šać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• gemin.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. podwyższyć)
sprawiać, że coś jest wyższe, zwiększać wysokość
osiągać powiększenie w liczbie, osiągać większe nasilenie
zwiększyć intensywność czegoś
muz. wydawać dźwięk wyższy od poprzedniego
przest. nadawać wyższą godność, stopień w hierarchii
czasownik zwrotny niedokonany podwyższać się (dk. podwyższyć się)
zwiększyć wysokość siebie samego, stawać się wyższym
ulegać zwiększeniu pod względem wartości, liczby, wielkości itp.
ulegać zwiększeniu pod względem intensywności
muz. ulegać zwiększeniu pod względem wysokości dźwięku