Eufemistycznie po angielsku

The company's decision to lay off 10% of its workforce was euphemistically referred to as a "restructuring."
Decyzja firmy o zwolnieniu 10% siły roboczej została eufemistycznie określona jako "restrukturyzacja".

The politician's use of the word "collateral damage" to describe the civilian casualties of the war was seen as a euphemism by many.
Użycie przez polityka słowa "szkody uboczne" do opisania cywilnych ofiar wojny było przez wielu postrzegane jako eufemizm.

The athlete's use of the word "juicing" to describe taking performance-enhancing drugs was seen as a euphemism by many.
Użycie przez sportowca słowa "wyciskanie soku" do opisania przyjmowania leków zwiększających wydajność było postrzegane przez wielu jako eufemizm.